From: Davide Aiello <davide.aiello@novilingulists.com>
Date: Tue, 8 Apr 2025 11:57:19 +0000 (+0000)
Subject: Translated using Weblate (Italian)
X-Git-Tag: v0.12.2~9
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=ab024968e6b2857c3f1e3fb2ccde10cb982583c2;p=thirdparty%2Fsnapper.git

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (373 of 373 strings)
---

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 80bfc74f..be636597 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-07 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-08 14:56+0000\n"
 "Last-Translator: Davide Aiello <davide.aiello@novilingulists.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/it/"
 ">\n"
@@ -406,10 +406,10 @@ msgid "Cleanup"
 msgstr "Pulitura"
 
 msgid "Cleanup algorithm for snapshot."
-msgstr "Algoritmo di pulitura per snapshot."
+msgstr "Algoritmo di pulitura per istantanea."
 
 msgid "Cleanup algorithm for snapshots."
-msgstr "Algoritmo di pulitura per snapshot."
+msgstr "Algoritmo di pulitura per istantanee."
 
 msgid "Cleanup all configs affecting path."
 msgstr "Pulisci tutte le configurazioni che interessano il percorso."