From: Chris Lam <chris@knetgb.com>
Date: Mon, 18 Apr 2016 06:46:33 +0000 (+0800)
Subject: Update zh-tw translations
X-Git-Tag: 2.14.0~36^2~1
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=aba4cfd57f7944a8c714315e4dda0ac64f427a4a;p=thirdparty%2Fmoment.git

Update zh-tw translations
---

diff --git a/src/locale/zh-tw.js b/src/locale/zh-tw.js
index 87c04db1e..6e32956e8 100644
--- a/src/locale/zh-tw.js
+++ b/src/locale/zh-tw.js
@@ -1,6 +1,7 @@
 //! moment.js locale configuration
 //! locale : traditional chinese (zh-tw)
 //! author : Ben : https://github.com/ben-lin
+//! author : Chris Lam : https://github.com/hehachris
 
 import moment from '../moment';
 
@@ -22,12 +23,12 @@ export default moment.defineLocale('zh-tw', {
         lll : 'YYYY年MMMD日Ah點mm分',
         llll : 'YYYY年MMMD日ddddAh點mm分'
     },
-    meridiemParse: /早上|上午|中午|下午|晚上/,
+    meridiemParse: /凌晨|早上|上午|中午|下午|晚上/,
     meridiemHour : function (hour, meridiem) {
         if (hour === 12) {
             hour = 0;
         }
-        if (meridiem === '早上' || meridiem === '上午') {
+        if (meridiem === '凌晨' || meridiem === '早上' || meridiem === '上午') {
             return hour;
         } else if (meridiem === '中午') {
             return hour >= 11 ? hour : hour + 12;
@@ -37,7 +38,9 @@ export default moment.defineLocale('zh-tw', {
     },
     meridiem : function (hour, minute, isLower) {
         var hm = hour * 100 + minute;
-        if (hm < 900) {
+        if (hm < 600) {
+            return '凌晨';
+        } else if (hm < 900) {
             return '早上';
         } else if (hm < 1130) {
             return '上午';
@@ -77,15 +80,15 @@ export default moment.defineLocale('zh-tw', {
         future : '%s內',
         past : '%s前',
         s : '幾秒',
-        m : '1分鐘',
-        mm : '%d分鐘',
-        h : '1小時',
-        hh : '%d小時',
-        d : '1天',
-        dd : '%d天',
-        M : '1個月',
-        MM : '%d個月',
-        y : '1å¹´',
-        yy : '%då¹´'
+        m : '1 分鐘',
+        mm : '%d 分鐘',
+        h : '1 小時',
+        hh : '%d 小時',
+        d : '1 天',
+        dd : '%d 天',
+        M : '1 個月',
+        MM : '%d 個月',
+        y : '1 å¹´',
+        yy : '%d å¹´'
     }
 });