From: André Malo <nd@apache.org>
Date: Tue, 23 Mar 2004 20:45:36 +0000 (+0000)
Subject: fix typos in howto/cgi.xml
X-Git-Tag: 2.0.50~306
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=af6521d43204fb0a30b1b5d05fd9fdff06d95b5e;p=thirdparty%2Fapache%2Fhttpd.git

fix typos in howto/cgi.xml

update revision info for Japanese files


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/APACHE_2_0_BRANCH@103111 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---

diff --git a/docs/manual/bind.xml.ja b/docs/manual/bind.xml.ja
index 85becc3aa2f..7c7a4e84f3c 100644
--- a/docs/manual/bind.xml.ja
+++ b/docs/manual/bind.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.2.2.5 -->
+<!-- English Revision: 1.2.2.7 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/cgi_path.xml.ja b/docs/manual/cgi_path.xml.ja
index 51b363e9806..e49aa65e441 100644
--- a/docs/manual/cgi_path.xml.ja
+++ b/docs/manual/cgi_path.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.1.2.3 -->
+<!-- English Revision: 1.1.2.5 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/configuring.xml.ja b/docs/manual/configuring.xml.ja
index 306c5306700..2afbf42b8ac 100644
--- a/docs/manual/configuring.xml.ja
+++ b/docs/manual/configuring.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.5.2.2 -->
+<!-- English Revision: 1.5.2.4 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/content-negotiation.xml.ja b/docs/manual/content-negotiation.xml.ja
index 4e787baa7eb..b103a1d5ce1 100644
--- a/docs/manual/content-negotiation.xml.ja
+++ b/docs/manual/content-negotiation.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.1.2.11 -->
+<!-- English Revision: 1.1.2.11 (outdated: 1.1.2.14) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/custom-error.xml.ja b/docs/manual/custom-error.xml.ja
index ada7c680259..18bdd29b7f7 100644
--- a/docs/manual/custom-error.xml.ja
+++ b/docs/manual/custom-error.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.1.2.4 -->
+<!-- English Revision: 1.1.2.6 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/dns-caveats.xml.ja b/docs/manual/dns-caveats.xml.ja
index 4894895fa87..05ae0e0f502 100644
--- a/docs/manual/dns-caveats.xml.ja
+++ b/docs/manual/dns-caveats.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.2.2.3 -->
+<!-- English Revision: 1.2.2.5 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/dso.xml.ja b/docs/manual/dso.xml.ja
index c2b14980e62..48f8aa0ea32 100644
--- a/docs/manual/dso.xml.ja
+++ b/docs/manual/dso.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.3.2.2 -->
+<!-- English Revision: 1.3.2.4 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/env.xml.ja b/docs/manual/env.xml.ja
index 46c5d036a33..70282e47f99 100644
--- a/docs/manual/env.xml.ja
+++ b/docs/manual/env.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.6.2.6 -->
+<!-- English Revision: 1.6.2.8 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/filter.xml.ja b/docs/manual/filter.xml.ja
index 8b454fd5872..5b166794754 100644
--- a/docs/manual/filter.xml.ja
+++ b/docs/manual/filter.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.4.2.3 -->
+<!-- English Revision: 1.4.2.5 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/handler.xml.ja b/docs/manual/handler.xml.ja
index 73a1e324522..83bdc698e8e 100644
--- a/docs/manual/handler.xml.ja
+++ b/docs/manual/handler.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.3.2.3 -->
+<!-- English Revision: 1.3.2.5 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/howto/cgi.xml b/docs/manual/howto/cgi.xml
index df6c09a5ad5..70094cf37ab 100644
--- a/docs/manual/howto/cgi.xml
+++ b/docs/manual/howto/cgi.xml
@@ -370,7 +370,7 @@
 
       <p>Environment variables are values that float around you as
       you use your computer. They are useful things like your path
-      (where the computer searches for a the actual file
+      (where the computer searches for the actual file
       implementing a command when you type it), your username, your
       terminal type, and so on. For a full list of your normal,
       every day environment variables, type 
@@ -440,7 +440,7 @@
       </example>
 
       <p>You'll sometimes also see this type of string appended to
-      the a URL. When that is done, the server puts that string
+      a URL. When that is done, the server puts that string
       into the environment variable called 
       <code>QUERY_STRING</code>. That's called a <code>GET</code>
       request. Your HTML form specifies whether a <code>GET</code>
diff --git a/docs/manual/howto/cgi.xml.ja b/docs/manual/howto/cgi.xml.ja
index 53833ac7e95..8322a83f3bd 100644
--- a/docs/manual/howto/cgi.xml.ja
+++ b/docs/manual/howto/cgi.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.1 -->
+<!-- English Revision: 1.1 (outdated: 1.2.2.6) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/howto/ssi.xml.ja b/docs/manual/howto/ssi.xml.ja
index 934b43be092..42eafa49d17 100644
--- a/docs/manual/howto/ssi.xml.ja
+++ b/docs/manual/howto/ssi.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.4 -->
+<!-- English Revision: 1.4 (outdated: 1.5.2.6) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/index.xml.ja b/docs/manual/index.xml.ja
index 6c0f4bbeec0..7b98c7840d8 100644
--- a/docs/manual/index.xml.ja
+++ b/docs/manual/index.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>
 <!DOCTYPE indexpage SYSTEM "./style/sitemap.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.1.2.4 -->
+<!-- English Revision: 1.1.2.6 -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/install.xml.ja b/docs/manual/install.xml.ja
index de3a57580aa..364ea730fe4 100644
--- a/docs/manual/install.xml.ja
+++ b/docs/manual/install.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.11.2.10 -->
+<!-- English Revision: 1.11.2.12 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/invoking.xml.ja b/docs/manual/invoking.xml.ja
index c25cc2b00a3..32f28d612f5 100644
--- a/docs/manual/invoking.xml.ja
+++ b/docs/manual/invoking.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.2.2.6 -->
+<!-- English Revision: 1.2.2.8 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/logs.xml.ja b/docs/manual/logs.xml.ja
index 8997355e88b..a9682b99797 100644
--- a/docs/manual/logs.xml.ja
+++ b/docs/manual/logs.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.6.2.5 -->
+<!-- English Revision: 1.6.2.7 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/directive-dict.xml.ja b/docs/manual/mod/directive-dict.xml.ja
index 4e99d97feec..abd1f0c6472 100644
--- a/docs/manual/mod/directive-dict.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/directive-dict.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.2.2.2 -->
+<!-- English Revision: 1.2.2.4 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/directives.xml.ja b/docs/manual/mod/directives.xml.ja
index 97422609cb8..ff79883c5b0 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/directives.xml.ja
@@ -3,7 +3,7 @@
   [ <!ENTITY allmodules SYSTEM "allmodules.xml.ja"> ]
 >
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.7.2.2 -->
+<!-- English Revision: 1.7.2.4 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/index.xml.ja b/docs/manual/mod/index.xml.ja
index 725d013c0fe..de3b1efdd4a 100644
--- a/docs/manual/mod/index.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/index.xml.ja
@@ -3,7 +3,7 @@
   [ <!ENTITY allmodules SYSTEM "allmodules.xml.ja"> ]
 >
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.4.2.3 -->
+<!-- English Revision: 1.4.2.5 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_access.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_access.xml.ja
index 63dada9c324..a4cbe64cf1e 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_access.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_access.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.7.2.2 -->
+<!-- English Revision: 1.7.2.2 (outdated: 1.7.2.7) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_actions.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_actions.xml.ja
index 51551f6a0cb..975c623662b 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_actions.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_actions.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.8 -->
+<!-- English Revision: 1.8 (outdated: 1.8.2.3) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja
index 8eced0c24ea..fc7329df5d1 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.9.2.4 -->
+<!-- English Revision: 1.9.2.4 (outdated: 1.9.2.8) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_asis.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_asis.xml.ja
index b18d2707a29..ed88f00c5d1 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_asis.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_asis.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.5.2.1 -->
+<!-- English Revision: 1.5.2.3 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_auth.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_auth.xml.ja
index 9dcb1018c7c..e72361365cc 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_auth.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_auth.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.7.2.2 -->
+<!-- English Revision: 1.7.2.2 (outdated: 1.7.2.5) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ja
index d0b3298dc3d..c22c5f53a3a 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.12 -->
+<!-- English Revision: 1.12 (outdated: 1.12.2.8) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_cgi.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_cgi.xml.ja
index c5862c5ad7a..68885fe15f1 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_cgi.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_cgi.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.8.2.1 -->
+<!-- English Revision: 1.8.2.3 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dav.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_dav.xml.ja
index 1e99e71c7f3..87f7c5465e8 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_dav.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_dav.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.5.2.3 -->
+<!-- English Revision: 1.5.2.5 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dav_fs.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_dav_fs.xml.ja
index 8bcd34d3134..e6e09603671 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_dav_fs.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_dav_fs.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.1.2.2 -->
+<!-- English Revision: 1.1.2.4 -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.ja
index 33ec6f3a3b6..44e2fb8b0e3 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.12.2.5 -->
+<!-- English Revision: 1.12.2.5 (outdated: 1.12.2.8) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja
index a5a8beaa717..1e639ec3525 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.4.2.1 -->
+<!-- English Revision: 1.4.2.3 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_echo.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_echo.xml.ja
index 73d077be6bc..75adcff8e69 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_echo.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_echo.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.3.2.1 -->
+<!-- English Revision: 1.3.2.3 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_env.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_env.xml.ja
index 3aded5a5acd..6ed86a7ad2d 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_env.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_env.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<modulesynopsis metafile="mod_env.xml.meta">
+<!-- English Revision: 1.4.2.3 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
@@ -19,7 +19,7 @@
  limitations under the License.
 -->
 
-<!-- English revision: 1.4.2.1 -->
+<modulesynopsis metafile="mod_env.xml.meta">
 
 <name>mod_env</name>
 <description>CGI $B%9%/%j%W%H5Z$S(B SSI
diff --git a/docs/manual/mod/mod_include.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_include.xml.ja
index 564364c0fe7..a350888a111 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_include.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_include.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.17 -->
+<!-- English Revision: 1.17 (outdated: 1.18.2.6) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_info.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_info.xml.ja
index aabad08347d..80fdeb15314 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_info.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_info.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.9 -->
+<!-- English Revision: 1.9 (outdated: 1.10.2.4) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_mime.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_mime.xml.ja
index b08d142bbad..781dd35a7ac 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_mime.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_mime.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.17 -->
+<!-- English Revision: 1.17 (outdated: 1.18.2.6) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_negotiation.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_negotiation.xml.ja
index 1aae4afc1d6..43d3f46472a 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_negotiation.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_negotiation.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.9 -->
+<!-- English Revision: 1.9 (outdated: 1.9.2.4) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_setenvif.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_setenvif.xml.ja
index f0ccc61b608..cce1dadedc8 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_setenvif.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_setenvif.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.7 -->
+<!-- English Revision: 1.7 (outdated: 1.7.2.3) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_so.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_so.xml.ja
index b021a4f9c5d..e41fd250436 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_so.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_so.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.6.2.3 -->
+<!-- English Revision: 1.6.2.5 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_speling.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_speling.xml.ja
index 92b97a5d925..7b0443be79e 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_speling.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_speling.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.3 -->
+<!-- English Revision: 1.3 (outdated: 1.3.2.3) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_suexec.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_suexec.xml.ja
index 660a07be07d..8ed60ab707d 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_suexec.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_suexec.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.6.2.1 -->
+<!-- English Revision: 1.6.2.3 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_unique_id.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_unique_id.xml.ja
index ddd2c2b19e8..c4ecd1618d6 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_unique_id.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_unique_id.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.3.2.2 -->
+<!-- English Revision: 1.3.2.4 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_userdir.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_userdir.xml.ja
index 2c9aa87c404..bcd84c3f5be 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_userdir.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_userdir.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.10.2.1 -->
+<!-- English Revision: 1.10.2.3 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/module-dict.xml.ja b/docs/manual/mod/module-dict.xml.ja
index 033876e7047..a90939a0595 100644
--- a/docs/manual/mod/module-dict.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/module-dict.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.1.2.2 -->
+<!-- English Revision: 1.1.2.4 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja
index 7939567ac20..b08986dc9d3 100644
--- a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.21 -->
+<!-- English Revision: 1.21 (outdated: 1.21.2.9) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.ja b/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.ja
index 67ea3299542..db15f72516f 100644
--- a/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.4 -->
+<!-- English Revision: 1.4 (outdated: 1.4.2.7) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/prefork.xml.ja b/docs/manual/mod/prefork.xml.ja
index 4a19c6bcd11..94e09a5a921 100644
--- a/docs/manual/mod/prefork.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/prefork.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.8 -->
+<!-- English Revision: 1.8 (outdated: 1.8.2.6) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.xml.ja b/docs/manual/mod/quickreference.xml.ja
index f0da0fbf51b..f50b6623446 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.xml.ja
@@ -3,7 +3,7 @@
   [ <!ENTITY allmodules SYSTEM "allmodules.xml.ja"> ]
 >
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.4.2.3 -->
+<!-- English Revision: 1.4.2.5 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/worker.xml.ja b/docs/manual/mod/worker.xml.ja
index e72e9aa80c0..81dcc771d5f 100644
--- a/docs/manual/mod/worker.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/worker.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.8.2.4 -->
+<!-- English Revision: 1.8.2.4 (outdated: 1.8.2.9) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mpm.xml.ja b/docs/manual/mpm.xml.ja
index d406f1aa720..71c151b5500 100644
--- a/docs/manual/mpm.xml.ja
+++ b/docs/manual/mpm.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.2.2.4 -->
+<!-- English Revision: 1.2.2.6 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.xml.ja b/docs/manual/new_features_2_0.xml.ja
index 3dfd31d5ddf..022dd0bfc48 100644
--- a/docs/manual/new_features_2_0.xml.ja
+++ b/docs/manual/new_features_2_0.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.4.2.3 -->
+<!-- English Revision: 1.4.2.5 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/sections.xml.ja b/docs/manual/sections.xml.ja
index 5f663f496bf..135d1e01942 100644
--- a/docs/manual/sections.xml.ja
+++ b/docs/manual/sections.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.3.2.4 -->
+<!-- English Revision: 1.3.2.6 -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/server-wide.xml.ja b/docs/manual/server-wide.xml.ja
index 16d026024b7..70d8c130e8f 100644
--- a/docs/manual/server-wide.xml.ja
+++ b/docs/manual/server-wide.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.1.2.2 -->
+<!-- English Revision: 1.1.2.4 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/sitemap.xml.ja b/docs/manual/sitemap.xml.ja
index 592de1e4f1e..352822aa819 100644
--- a/docs/manual/sitemap.xml.ja
+++ b/docs/manual/sitemap.xml.ja
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
-<!-- English revision: 1.12.2.14 -->
 <!DOCTYPE sitemap SYSTEM "./style/sitemap.dtd"  
   [ <!ENTITY allmodules SYSTEM "./mod/allmodules.xml.ja"> ]
 >
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
+<!-- English Revision: 1.12.2.16 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/ssl/index.xml.ja b/docs/manual/ssl/index.xml.ja
index 35e630c6155..ba646692f5c 100644
--- a/docs/manual/ssl/index.xml.ja
+++ b/docs/manual/ssl/index.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.2 -->
+<!-- English Revision: 1.2 (outdated: 1.3.2.4) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/stopping.xml.ja b/docs/manual/stopping.xml.ja
index 11bd613f913..3dcf265c81d 100644
--- a/docs/manual/stopping.xml.ja
+++ b/docs/manual/stopping.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.2.2.6 -->
+<!-- English Revision: 1.2.2.8 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/suexec.xml.ja b/docs/manual/suexec.xml.ja
index 436bc2af62c..75be7a1277a 100644
--- a/docs/manual/suexec.xml.ja
+++ b/docs/manual/suexec.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.3.2.6 -->
+<!-- English Revision: 1.3.2.6 (outdated: 1.3.2.9) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/upgrading.xml.ja b/docs/manual/upgrading.xml.ja
index 1d9890d0d8a..c80a479ffb3 100644
--- a/docs/manual/upgrading.xml.ja
+++ b/docs/manual/upgrading.xml.ja
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
+<!-- English Revision: 1.6.2.7 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
@@ -19,7 +20,6 @@
 -->
 
 <manualpage metafile="upgrading.xml.meta">
-<!-- English revision: 1.6.2.5 -->
 
 <title>1.3 $B$+$i(B 2.0 $B$X$N%"%C%W%0%l!<%I(B</title>
 
diff --git a/docs/manual/urlmapping.xml.ja b/docs/manual/urlmapping.xml.ja
index 435e6caa220..df71c047dbb 100644
--- a/docs/manual/urlmapping.xml.ja
+++ b/docs/manual/urlmapping.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.3.2.5 -->
+<!-- English Revision: 1.3.2.7 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.ja b/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.ja
index 031d4d56d95..029da8e0194 100644
--- a/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.ja
+++ b/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.3 -->
+<!-- English Revision: 1.3 (outdated: 1.4.2.5) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/vhosts/index.xml.ja b/docs/manual/vhosts/index.xml.ja
index 2cbef880266..7319c867b2f 100644
--- a/docs/manual/vhosts/index.xml.ja
+++ b/docs/manual/vhosts/index.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.1 -->
+<!-- English Revision: 1.1 (outdated: 1.3.2.9) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/vhosts/name-based.xml.ja b/docs/manual/vhosts/name-based.xml.ja
index d69d682bad5..5a4cf9f9118 100644
--- a/docs/manual/vhosts/name-based.xml.ja
+++ b/docs/manual/vhosts/name-based.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.10 -->
+<!-- English Revision: 1.10 (outdated: 1.5.2.8) -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation