From: KATOH Yasufumi <karma@jazz.email.ne.jp>
Date: Thu, 25 Feb 2016 06:15:41 +0000 (+0900)
Subject: doc: Update Japanese lxc-clone(1) and lxc-start-ephemeral(1)
X-Git-Tag: lxc-2.0.0.rc4~10^2~1
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=bf5afa6e6b681d1f5cf3ac6fd4ebc855b0a8f5dc;p=thirdparty%2Flxc.git

doc: Update Japanese lxc-clone(1) and lxc-start-ephemeral(1)

describe that lxc-clone and lxc-start-ephemeral have been deprecated
in those man pages.
Update for commit 2ae6732.

Signed-off-by: KATOH Yasufumi <karma@jazz.email.ne.jp>
---

diff --git a/doc/ja/lxc-clone.sgml.in b/doc/ja/lxc-clone.sgml.in
index ef6bdf7d7..9e68910f7 100644
--- a/doc/ja/lxc-clone.sgml.in
+++ b/doc/ja/lxc-clone.sgml.in
@@ -352,9 +352,10 @@ by KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
     <title><!-- Notes -->注意</title>
     <para>
       <!--
-    <command>lxc-clone</command> is superseded by <command>lxc-copy</command>.
+    <command>lxc-clone</command> is deprecated in favor of
+    <command>lxc-copy</command>.
     -->
-      <command>lxc-copy</command> が <command>lxc-clone</command> の後継コマンドとなります。
+      <command>lxc-clone</command> は <command>lxc-copy</command> に置き換えられ、廃止される予定です。
     </para>
   </refsect1>
 
diff --git a/doc/ja/lxc-start-ephemeral.sgml.in b/doc/ja/lxc-start-ephemeral.sgml.in
index b54a06f00..0124f4895 100644
--- a/doc/ja/lxc-start-ephemeral.sgml.in
+++ b/doc/ja/lxc-start-ephemeral.sgml.in
@@ -283,10 +283,10 @@ by KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
     <title><!-- Notes -->注意</title>
     <para>
       <!--
-    <command>lxc-start-ephemeral</command> is superseded by
+    <command>lxc-start-ephemeral</command> is deprecated in favor of
     <command>lxc-copy</command>.
     -->
-      <command>lxc-copy</command> が <command>lxc-start-ephemeral</command> コマンドの後継コマンドとなります。
+      <command>lxc-start-ephemeral</command> は <command>lxc-copy</command> に置き換えられ、廃止される予定です。
     </para>
   </refsect1>