From: Michael Tremer Date: Wed, 5 May 2021 21:17:13 +0000 (+0000) Subject: Add German translation X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=c5ee3527270ba3da0de02fac3d87e94ca4aed65f;p=people%2Fms%2Fbricklayer.git Add German translation Signed-off-by: Michael Tremer --- diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS new file mode 100644 index 0000000..7673daa --- /dev/null +++ b/po/LINGUAS @@ -0,0 +1 @@ +de diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in index e69de29..96ce18f 100644 --- a/po/POTFILES.in +++ b/po/POTFILES.in @@ -0,0 +1,8 @@ +src/python/__init__.py +src/python/disk.py +src/python/errors.py +src/python/i18n.py +src/python/lang.py +src/python/logger.py +src/python/step.py +src/python/tui/__init__.py diff --git a/po/de.po b/po/de.po new file mode 100644 index 0000000..d032a2e --- /dev/null +++ b/po/de.po @@ -0,0 +1,88 @@ +# German translation for Bricklayer +# Copyright (C) 2021 - IPFire Development Team +# This file is distributed under the same license as the Bricklayer package. +# Michael Tremer \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: de\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +msgid "No Disks Found" +msgstr "Keine Datenträger gefunden" + +msgid "No supported disks were found" +msgstr "Es wurden keine unterstützten Datenträger gefunden" + +msgid "Disk Selection" +msgstr "Datenträgerauswahl" + +msgid "Please select all disks for installation" +msgstr "" +"Bitte wählen Sie alle Datenträger, die Sie für die Installation benutzen " +"möchten" + +msgid "No Disk Selected" +msgstr "Kein Datenträger ausgewählt" + +msgid "Please select a disk to continue the installation" +msgstr "Bitte wählen Sie einen Datenträger, um die Installation fortzuführen" + +msgid "Back" +msgstr "Zurück" + +msgid "Language Selection" +msgstr "Sprachauswahl" + +msgid "Select the language you wish to use for the installation" +msgstr "" +"Wählen Sie die Sprache aus, die Sie für die Installation nutzen möchten" + +msgid "Select" +msgstr "Auswählen" + +msgid "Welcome" +msgstr "Willkommen" + +#, python-format +msgid "" +"Welcome to the %s installation program.\n" +"\n" +"Selecting Cancel on any of the following screens will reboot the computer." +msgstr "" +"Willkommen zum %s-Installationsprogramm.\n" +"\n" +"Die Auswahl von Abbrechen in einem der folgenden Schritte startet den " +"Computer neu." + +msgid "Start Installation" +msgstr "Installation beginnen" + +msgid "Cancel" +msgstr "Abbrechen" + +msgid "Unattended Installation" +msgstr "Unbeaufsichtigte Installation" + +#, python-format +msgid "Unattended installation is starting in %s seconds" +msgstr "Die unbeaufsichtigte Installation beginnt in %s Sekunden" + +msgid "/ between elements | selects | next screen" +msgstr "" +"/ zum wechseln | wählt aus |  für weiter" + +msgid "OK" +msgstr "OK" + +msgid "Abort Installation" +msgstr "Installation abbrechen"