From: Hiroaki Kawai <kawai@apache.org>
Date: Fri, 28 Apr 2006 11:31:12 +0000 (+0000)
Subject: fix typo.
X-Git-Tag: 2.2.3~102
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=c80725d5b8bb445fdf781985d46c534f013f4068;p=thirdparty%2Fapache%2Fhttpd.git

fix typo.
Submitted by: kano@na.rim.or.jp

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@397869 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---

diff --git a/docs/manual/invoking.xml.ja b/docs/manual/invoking.xml.ja
index 6fb6abab8ff..91ba1431812 100644
--- a/docs/manual/invoking.xml.ja
+++ b/docs/manual/invoking.xml.ja
@@ -4,8 +4,8 @@
 <!-- English Revision: 396056 -->
 
 <!--
- Copyright 2002-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
-                     as applicable.
+ Copyright 2002-2005 The Apache Software Foundation or its licensors, as
+ applicable.
 
  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -124,7 +124,7 @@
     内のファイル) に追加しなければなりません。
     この方法では Apache を root 権限で起動します。
     これをする前に、セキュリティやアクセス制限が
-    適切に設定されていていることを確認してください。</p>
+    適切に設定されていることを確認してください。</p>
 
     <p><program>apachectl</program> スクリプトは通常は、標準的な SysV init 
     スクリプトとして動作するように設計されています。
diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ja
index 18b5b068293..5beb9ba4a76 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ja
@@ -4,8 +4,8 @@
 <!-- English Revision: 396056 -->
 
 <!--
- Copyright 2002-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
-                     as applicable.
+ Copyright 2002-2005 The Apache Software Foundation or its licensors, as
+ applicable.
 
  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -817,7 +817,7 @@ MIME タイプによって選択</description>
       ファイル一覧の変化を追跡することができるようになります。
       いくつかのオペレーティングシステムは、新規ファイルや
       移動ファイルは正しく追跡するけれども、
-      ディレクトリ中のファイルのサイズや日付は追跡ないということに
+      ディレクトリ中のファイルのサイズや日付は追跡しないということに
       注意してください。
       <strong>既に存在するファイルのサイズや日付のスタンプが変化しても、
       全ての Unix プラットホームでは、
diff --git a/docs/manual/mod/mod_expires.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_expires.xml.ja
index 8ea99019e57..4c431f7f8ff 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_expires.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_expires.xml.ja
@@ -4,8 +4,8 @@
 <!-- English Revision: 396056 -->
 
 <!--
- Copyright 2004-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
-                     as applicable.
+ Copyright 2004-2005 The Apache Software Foundation or its licensors, as
+ applicable.
 
  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -172,7 +172,7 @@
     すべてのキャッシュにある現在のドキュメントキャッシュは同時に期限が
     切れます。これは同じ URL に毎週常に置かれる報せのようなものには
     非常に有効です。<code>A</code> が使用された場合は、期限切れの
-    時間は各クライアントよって異なります。これはあまり変更されない
+    時間は各クライアントによって異なります。これはあまり変更されない
     画像ファイルなど、特に関連するドキュメント群がすべて同じ画像を
     参照するとき (<em>すなわち</em>画像が比較的短い期間内に繰り返し
     アクセスされるとき) に有効です。</p>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_status.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_status.xml.ja
index 25e95d89921..69c8f990799 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_status.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_status.xml.ja
@@ -5,8 +5,8 @@
 <!-- English Revision: 396056 -->
 
 <!--
- Copyright 2004-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
-                     as applicable.
+ Copyright 2004-2005 The Apache Software Foundation or its licensors, as
+ applicable.
 
  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -31,11 +31,11 @@
 <summary>
     <p>この Status モジュールによりサーバ管理者はサーバがどのくらい
     の性能で動作しているかを知ることができるようになります。
-    現時点でのサーバの統計情報を読みやすい形式で現した HTML ページが
+    現時点でのサーバの統計情報を読みやすい形式で表した HTML ページが
     表示されます。必要であれば、このページは自動的にリフレッシュさせる
     こともできます (互換性のあるブラウザを使用している場合)。
     別に、現時点でのサーバの状態を単純な機械読み取り可能なリストで
-    現すページもあります。</p>
+    表すページもあります。</p>
 
     <p>表示される情報は:</p>
 
@@ -88,7 +88,7 @@
 <section id="autoupdate">
 
     <title>自動更新</title>
-    <p>ブラウザが「リフレシュ」機能をサポートしていれば、ステータスページを
+    <p>ブラウザが「リフレッシュ」機能をサポートしていれば、ステータスページを
     自動的に更新するようにできます。N 秒毎に更新させるためには
     <code>http://your.server.name/server-status?refresh=N</code>
     というページをアクセスしてください。</p>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_userdir.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_userdir.xml.ja
index 34ba2b55663..d12fef13d91 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_userdir.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_userdir.xml.ja
@@ -71,7 +71,7 @@
       <em>決して</em>ディレクトリ変換は行われません。</li>
 
       <li><code>enebled</code> キーワードとスペース区切りのユーザ名リスト。
-      全体では変換が無効になっていたといたとしても、
+      全体では変換が無効になっていたとしても、
       これらのユーザ名にはディレクトリ変換が行われます。
       ただし、<code>disabled</code> 節にもあれば変換はされません。
       </li>