ERROR: The requested URL could not be retrieved

From: amosjeffries <> Date: Mon, 25 Feb 2008 10:40:24 +0000 (+0000) Subject: Author: hno X-Git-Tag: SQUID_3_0_STABLE2~38 X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=d7829a1038843e8c089dfe1863991879d1ee1f23;p=thirdparty%2Fsquid.git Author: hno Swedish translation of ERR_ESI --- diff --git a/errors/Swedish/ERR_ESI b/errors/Swedish/ERR_ESI index b78db43c91..cae2060cda 100644 --- a/errors/Swedish/ERR_ESI +++ b/errors/Swedish/ERR_ESI @@ -1,29 +1,33 @@ - -ERROR: The requested URL could not be retrieved - + +FEL: Begärd URL kunde inte hämtas + -

The requested URL could not be retrieved

Begärd URL kunde inte hämtas

-While trying to retrieve the URL: +Vid försöket att hämta URL: %U

-The following error was encountered: +Mottogs följande fel:

-ESI Processing failed. +ESI bearbetning misslyckades. +%H

-The ESI processor returned: +ESI motorn returnerade:

-%Z +%z

-This means that: +Detta betyder att:

- The surrogate was not able to process the ESI template. Please report this error to the webmaster. 
+ Surrogat servern kunde inte bearbeta ESI mallen. 
+ Vänligen kontakta den ansvariga för webbservern ifråga.

Your webmaster is %w.

This page is in english because a translation has not been made. If you are able to, please create a translation and contact the squid project to get it included.

+Addressen till ansvarig administratör är %w. +