From: Aidan Van Dyk Date: Mon, 2 Oct 2006 17:28:35 +0000 (+0000) Subject: Add Claudiu's Romanian templates. X-Git-Tag: HYLAFAX-4_3_1BETA2~13 X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=d84ebd76063df52228e28417a2072b1dabe67da3;p=thirdparty%2FHylaFAX.git Add Claudiu's Romanian templates. --- diff --git a/CHANGES b/CHANGES index d6fafc07..5203e2ea 100644 --- a/CHANGES +++ b/CHANGES @@ -2,6 +2,7 @@ Changelog for HylaFAX 4.3.1 +* Add Romanian templates (29 Sep 2006) * faxsetup nolonger blindly removes $TMPDIR (29 Sep 2006) * Add Motorola SM56 USB (Apple) modem (27 Sep 2006) * Add HPUX 11.11 support to configure (27 Sep 2006) diff --git a/CONTRIBUTORS b/CONTRIBUTORS index 260f9d7c..b3cf53f7 100644 --- a/CONTRIBUTORS +++ b/CONTRIBUTORS @@ -43,6 +43,7 @@ for his help in making a working Class 1 driver. Robert Colquhoun Ken Cornetet Tom Corson + Claudiu Cristea Alan Crosswell Seth Cuaiklin Albert DeKnuydt diff --git a/etc/templates/ro/faxrcvd-error.txt b/etc/templates/ro/faxrcvd-error.txt new file mode 100644 index 00000000..b9d2c205 --- /dev/null +++ b/etc/templates/ro/faxrcvd-error.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +From: FAX Agent <$FROMADDR> +Subject: Fax primit de la "$SENDER" +Content-type: text/plain; charset=UTF-8 + +$FILE (ftp://pepper:4559/$FILE): +Expeditor: $SENDER +Pagini: $PAGES +Calitate: $QUALITY +Mărime: $PAGE +Recepţionat: $RECEIVED +Durată recepţie: $TIMETORECV +Rată de transfer: $SIGNALRATE +Format date: $DATAFORMAT +Eroare: $ERRCORRECT +CallID1: $CALLID1 +CallID2: $CALLID2 +Recepţionat pe: $DEVICE +CommID: $COMMID (ftp://pepper:4559/log/$COMMID) + +Au fost recepţionate erori: +$SESSION_LOG + \ No newline at end of file diff --git a/etc/templates/ro/faxrcvd-failure.txt b/etc/templates/ro/faxrcvd-failure.txt new file mode 100644 index 00000000..8491165e --- /dev/null +++ b/etc/templates/ro/faxrcvd-failure.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +From: FAX Agent <$FROMADDR> +Subject: Fax primit de la "$SENDER" +Content-type: text/plain; charset=UTF-8 + +Faxul nu a fost primit. + +$MSG + +Urmează transcriptul sesiunii: diff --git a/etc/templates/ro/faxrcvd-notify-error.txt b/etc/templates/ro/faxrcvd-notify-error.txt new file mode 100644 index 00000000..bc35f0db --- /dev/null +++ b/etc/templates/ro/faxrcvd-notify-error.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +From: FAX Agent <$FROMADDR> +Subject: Fax primit cu erori de la "$SENDER" +Content-type: text/plain; charset=UTF-8 + +$FILE (ftp://pepper:4559/$FILE): +Expeditor: $SENDER +Pagini: $PAGES +Caliate: $QUALITY +Mărime: $PAGE +Recepţionat: $RECEIVED +Durată recepţie: $TIMETORECV +Rată de transfer: $SIGNALRATE +Format date: $DATAFORMAT +Eroare: $ERRCORRECT +CallID1: $CALLID1 +CallID2: $CALLID2 +Recepţionat pe: $DEVICE +CommID: $COMMID (ftp://pepper:4559/log/$COMMID) + + +Transcriptul sesiunii: +$SESSION_LOG diff --git a/etc/templates/ro/faxrcvd-notify-success.txt b/etc/templates/ro/faxrcvd-notify-success.txt new file mode 100644 index 00000000..b5de327d --- /dev/null +++ b/etc/templates/ro/faxrcvd-notify-success.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +From: FAX Agent <$FROMADDR> +Subject: Fax primit de la "$SENDER" +Content-type: text/plain; charset=UTF-8 + +$FILE (ftp://pepper:4559/$FILE): +Expeditor: $SENDER +Pagini: $PAGES +Caliate: $QUALITY +Mărime: $PAGE +Recepţionat: $RECEIVED +Durată recepţie: $TIMETORECV +Rată de transfer: $SIGNALRATE +Format date: $DATAFORMAT +Eroare: $ERRCORRECT +CallID1: $CALLID1 +CallID2: $CALLID2 +Recepţionat pe: $DEVICE +CommID: $COMMID (ftp://$HOSTNAME:$PORT/log/$COMMID) diff --git a/etc/templates/ro/faxrcvd-success.txt b/etc/templates/ro/faxrcvd-success.txt new file mode 100644 index 00000000..d5e30b3d --- /dev/null +++ b/etc/templates/ro/faxrcvd-success.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +From: FAX Agent <$FROMADDR> +Subject: Fax primit de la "$SENDER" +Content-type: text/plain; charset=UTF-8 + +$FILE (ftp://$HOSTNAME:4559/$FILE): +Expeditor: $SENDER +Pagini: $PAGES +Calitate: $QUALITY +Mărime: $PAGE +Recepţionat: $RECEIVED +Durată recepţie: $TIMETORECV +Rată de transfer: $SIGNALRATE +Format date: $DATAFORMAT +Eroare: $ERRCORRECT +CallID1: $CALLID1 +CallID2: $CALLID2 +Recepţionat pe: $DEVICE +CommID: $COMMID (ftp://$HOSTNAME:4559/log/$COMMID) diff --git a/etc/templates/ro/notify-blocked.txt b/etc/templates/ro/notify-blocked.txt new file mode 100644 index 00000000..6e1e5530 --- /dev/null +++ b/etc/templates/ro/notify-blocked.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +To: $SENDTO +Subject: Fax către $DESTINATION este blocat +From: $FROMADDR +Content-type: text/plain; charset=UTF-8 + +Este întârziat pentru că: + +$faxstatus + +Sesiunea va fi procesată cât de repede este posibil. diff --git a/etc/templates/ro/notify-done-page.txt b/etc/templates/ro/notify-done-page.txt new file mode 100644 index 00000000..69439d17 --- /dev/null +++ b/etc/templates/ro/notify-done-page.txt @@ -0,0 +1,23 @@ +To: $SENDTO +Subject: Pager către $DESTINATION finalizat +From: $FROMADDR +Content-type: text/plain; charset=UTF-8 + +A fost finalizat cu succes. +Dialoguri: $tottries (schimburi cu dispozitivul conectat) +Apeluri: $totdials (total phone calls placed) +Modem: $modem +Expediat de: $client +JobID: $jobid +GroupID: $groupid +CommID: c$commid + +Procesarea a durat $JTIME. + +Informaţii suplimentare: + +$faxstatus + +---- Urmează transcriptul sesiunii ---- + +$SESSION_LOG diff --git a/etc/templates/ro/notify-done.txt b/etc/templates/ro/notify-done.txt new file mode 100644 index 00000000..0db6d0e2 --- /dev/null +++ b/etc/templates/ro/notify-done.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +To: $SENDTO +Subject: Fax către $DESTINATION finalizat +From: $FROMADDR +Content-type: text/plain; charset=UTF-8 + +$THISJOBTYPE către $number a fost finalizar cu succes. +Pagini: $npages +Destinatar: $csi +Calitate: $resolution +Lăţime pagină: $pagewidth (mm) +Lungime pagină: $pagelength (mm) +Rată de transfer: $signalrate +Format date: $dataformat +Echipament conectat: $equipment +Staţie conectată: $station +Dialoguri: $tottries (schimburi cu dispozitivul conectat) +Apeluri: $totdials (total phone calls placed) +Modem: $modem +Expediat de: $client +JobID: $jobid +GroupID: $groupid +CommID: c$commid + +Procesarea a durat $JTIME. + +Informaţii suplimentare: + +$faxstatus + +---- Urmează transcriptul sesiunii ---- + +$SESSION_LOG diff --git a/etc/templates/ro/notify-failed-page.txt b/etc/templates/ro/notify-failed-page.txt new file mode 100644 index 00000000..d42a23d9 --- /dev/null +++ b/etc/templates/ro/notify-failed-page.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +To: $SENDTO +Subject: Pager către $DESTINATION eşuat +From: $FROMADDR +Content-type: text/plain; charset=UTF-8 + +Pager eşuat pentru că: + +$faxstatus + + +---- Urmează transcriptul sesiunii ---- + +$SESSION_LOG + +---- Statut sesiune netransmisă ---- +Destinaţie: $number +JobID: $jobid +GroupID: $groupid +Expeditor: $sender +Adresă e-mail: $mailaddr +CommID: $commid +Modem: $modem +Expediat de: $client +Lăţime pagină: $pagewidth (mm) +Lungime pagină: $pagelength (mm) +Rezoluţie: $resolution (lpi) +Statut: $faxstatus +Dialoguri: $tottries +Formare numere: $ndials +Apeluri: $totdials +Pagini: $npages +Număr total pagini: $totpages +Încercări: $ntries +Număr director: $dirnum +Destinaţie: $number diff --git a/etc/templates/ro/notify-failed.txt b/etc/templates/ro/notify-failed.txt new file mode 100644 index 00000000..d836ffb9 --- /dev/null +++ b/etc/templates/ro/notify-failed.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +Subject: Fax către $DESTINATION eşuat +From: $FROMADDR +Content-type: text/plain; charset=UTF-8 + +Fax eşuat pentru că: + +$faxstatus + + +---- Urmează transcriptul sesiunii ---- + +$SESSION_LOG + +---- Statut sesiune netransmisă ---- +Destinaţie: $number +JobID: $jobid +GroupID: $groupid +Expeditor: $sender +Adresă e-mail: $mailaddr +CommID: $commid +Modem: $modem +Expediat de: $client +Lăţime pagină: $pagewidth (mm) +Lungime pagină: $pagelength (mm) +Rezoluţie: $resolution (lpi) +Statut: $faxstatus +Dialoguri: $tottries +Formare numere: $ndials +Apeluri: $totdials +Pagini: $npages +Număr total pagini: $totpages +Încercări: $ntries +Număr director: $dirnum +Destinaţie: $number diff --git a/etc/templates/ro/notify-format_failed.txt b/etc/templates/ro/notify-format_failed.txt new file mode 100644 index 00000000..b949ec6a --- /dev/null +++ b/etc/templates/ro/notify-format_failed.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +To: $SENDTO +Subject: Fax către $DESTINATION eşuat +From: $FROMADDR +Content-type: text/plain; charset=UTF-8 + +Eşuat datorită faptului că a eşuat conversiea +documentului în fax. Convertorul a returnat: + +$faxstatus + + +Verificaţi dacă documentele PostScript nu conţin +fonturi non-standard sau instrucţiuni invalide. + +---- Statut sesiune netransmisă ---- +Destinaţie: $number +JobID: $jobid +GroupID: $groupid +Expeditor: $sender +Adresă e-mail: $mailaddr +CommID: $commid +Modem: $modem +Expediat de: $client +Lăţime pagină: $pagewidth (mm) +Lungime pagină: $pagelength (mm) +Rezoluţie: $resolution (lpi) +Statut: $faxstatus +Dialoguri: $tottries +Formare numere: $ndials +Apeluri: $totdials +Pagini: $npages +Număr total pagini: $totpages +Încercări: $ntries +Număr director: $dirnum +Destinaţie: $number diff --git a/etc/templates/ro/notify-killed.txt b/etc/templates/ro/notify-killed.txt new file mode 100644 index 00000000..5b44a083 --- /dev/null +++ b/etc/templates/ro/notify-killed.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +To: $SENDTO +Subject: Fax către $DESTINATION şters din coadă +From: $FROMADDR +Content-type: text/plain; charset=UTF-8 + +A fost şters din coadă. + + +---- Statut sesiune netransmisă ---- +Destinaţie: $number +JobID: $jobid +GroupID: $groupid +Expeditor: $sender +Adresă e-mail: $mailaddr +CommID: $commid +Modem: $modem +Expediat de: $client +Lăţime pagină: $pagewidth (mm) +Lungime pagină: $pagelength (mm) +Rezoluţie: $resolution (lpi) +Statut: $faxstatus +Dialoguri: $tottries +Formare numere: $ndials +Apeluri: $totdials +Pagini: $npages +Număr total pagini: $totpages +Încercări: $ntries +Număr director: $dirnum +Destinaţie: $number diff --git a/etc/templates/ro/notify-no_formatter.txt b/etc/templates/ro/notify-no_formatter.txt new file mode 100644 index 00000000..90cf76d1 --- /dev/null +++ b/etc/templates/ro/notify-no_formatter.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +To: $SENDTO +Subject: Fax către $DESTINATION eşuat +From: $FROMADDR +Content-type: text/plain; charset=UTF-8 + + +Programul pentru conversia documentului nu a fost găsit. + +---- Statut sesiune netransmisă ---- +Destinaţie: $number +JobID: $jobid +GroupID: $groupid +Expeditor: $sender +Adresă e-mail: $mailaddr +CommID: $commid +Modem: $modem +Expediat de: $client +Lăţime pagină: $pagewidth (mm) +Lungime pagină: $pagelength (mm) +Rezoluţie: $resolution (lpi) +Statut: $faxstatus +Dialoguri: $tottries +Formare numere: $ndials +Apeluri: $totdials +Pagini: $npages +Număr total pagini: $totpages +Încercări: $ntries +Număr director: $dirnum +Destinaţie: $number diff --git a/etc/templates/ro/notify-poll_failed.txt b/etc/templates/ro/notify-poll_failed.txt new file mode 100644 index 00000000..2d0928a3 --- /dev/null +++ b/etc/templates/ro/notify-poll_failed.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +To: $SENDTO +Subject: Comentariu despre fax +From: $FROMADDR +Content-type: text/plain; charset=UTF-8 + +O incercare de aşezare în coadă nu poate fi finalizată +pentru că a apărut o problemă neprevăzută. + +Durata de procesare a fost $JTIME. diff --git a/etc/templates/ro/notify-poll_no_document.txt b/etc/templates/ro/notify-poll_no_document.txt new file mode 100644 index 00000000..75fc2abf --- /dev/null +++ b/etc/templates/ro/notify-poll_no_document.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +To: $SENDTO +Subject: Comentariu despre fax +From: $FROMADDR +Content-type: text/plain; charset=UTF-8 + +O încercare de aşezare în coadă nu poate fi finalizată +pentru că nu a fost găsit nici un document pentru recuperare. + +Durata de procesare a fost $JTIME. diff --git a/etc/templates/ro/notify-poll_rejected.txt b/etc/templates/ro/notify-poll_rejected.txt new file mode 100644 index 00000000..6f965260 --- /dev/null +++ b/etc/templates/ro/notify-poll_rejected.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +To: $SENDTO +Subject: Comentariu despre fax +From: $FROMADDR +Content-type: text/plain; charset=UTF-8 + +O incercare de aşezare în coadă nu poate fi finalizată +deoarece cealaltă parte a refuzat solicitarea dumneavoastră. + +Durata de procesare a fost $JTIME. diff --git a/etc/templates/ro/notify-reject.txt b/etc/templates/ro/notify-reject.txt new file mode 100644 index 00000000..eedcb1d1 --- /dev/null +++ b/etc/templates/ro/notify-reject.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +To: $SENDTO +Subject: Fax către $DESTINATION eşuat +From: $FROMADDR +Content-type: text/plain; charset=UTF-8 + +Fax eşuat pentru că: + +$faxstatus + +---- Statut sesiune netransmisă ---- +Destinaţie: $number +JobID: $jobid +GroupID: $groupid +Expeditor: $sender +Adresă e-mail: $mailaddr +CommID: $commid +Modem: $modem +Expediat de: $client +Lăţime pagină: $pagewidth (mm) +Lungime pagină: $pagelength (mm) +Rezoluţie: $resolution (lpi) +Statut: $faxstatus +Dialoguri: $tottries +Formare numere: $ndials +Apeluri: $totdials +Pagini: $npages +Număr total pagini: $totpages +Încercări: $ntries +Număr director: $dirnum +Destinaţie: $number diff --git a/etc/templates/ro/notify-removed.txt b/etc/templates/ro/notify-removed.txt new file mode 100644 index 00000000..4e535395 --- /dev/null +++ b/etc/templates/ro/notify-removed.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +To: $SENDTO +Subject: Fax către $DESTINATION şters din coadă +From: $FROMADDR +Content-type: text/plain; charset=UTF-8 + +Fax-ul a fost şters din coadă. diff --git a/etc/templates/ro/notify-requeued.txt b/etc/templates/ro/notify-requeued.txt new file mode 100644 index 00000000..6dd7d51a --- /dev/null +++ b/etc/templates/ro/notify-requeued.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +To: $SENDTO +Subject: Fax către $DESTINATION +From: $FROMADDR +Content-type: text/plain; charset=UTF-8 + +Nu a fost trimis din cauza: + +$faxstatus + +Se va face o nouă încercare la $NEXT diff --git a/etc/templates/ro/notify-timedout.txt b/etc/templates/ro/notify-timedout.txt new file mode 100644 index 00000000..c3c6371b --- /dev/null +++ b/etc/templates/ro/notify-timedout.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +To: $SENDTO +Subject: Fax către $DESTINATION eşuat +From: $FROMADDR +Content-type: text/plain; charset=UTF-8 + +Nu a putut fi finalizat înainte de termen. + + +---- Statut sesiune netransmisă ---- +Destinaţie: $number +JobID: $jobid +GroupID: $groupid +Expeditor: $sender +Adresă e-mail: $mailaddr +CommID: $commid +Modem: $modem +Expediat de: $client +Lăţime pagină: $pagewidth (mm) +Lungime pagină: $pagelength (mm) +Rezoluţie: $resolution (lpi) +Statut: $faxstatus +Dialoguri: $tottries +Formare numere: $ndials +Apeluri: $totdials +Pagini: $npages +Număr total pagini: $totpages +Încercări: $ntries +Număr director: $dirnum +Destinaţie: $number