From: Lucien Gentis Date: Sat, 12 Apr 2014 16:09:02 +0000 (+0000) Subject: Updates. X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=d91eb3dfb0ca181fbee15319d5eb17a3c154cc63;p=thirdparty%2Fapache%2Fhttpd.git Updates. git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1586867 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.fr b/docs/manual/mod/core.xml.fr index ef4da9b9a83..90c87b6822a 100644 --- a/docs/manual/mod/core.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/core.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -668,6 +668,8 @@ host DefaultRuntimeDir chemin-répertoire DefaultRuntimeDir DEFAULT_REL_RUNTIMEDIR (logs/) server config +Disponible depuis de la version 2.4.2 du serveur HTTP +Apache

La directive DefaultRuntimeDir permet de diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_core.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_core.xml.fr index 352aa3f1c3c..137d387b3b5 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authz_core.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_authz_core.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.fr index eaa0df2a2dd..24b79d807f9 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -324,6 +324,41 @@ sortie + +DeflateAlterETag +Comment l'en-tête sortant ETag doit être modifié au cours +de la compression +DeflateAlterETag AddSuffix|NoChange|Remove +DeflateAlterETag AddSuffix +server configvirtual host + + + +

La directive DeflateAlterETag permet de + spécifier comment l'en-tête ETag doit être modifié lorsqu'une + réponse est compressée.

+
+
AddSuffix
+

Ajoute la méthode de compression à la fin de l'en-tête, ce + qui a pour effet d'attribuer un en-tête ETag unique aux + représentations compressées et non compressées. C'est l'option par + défaut depuis la version 2.4.0, mais empêche de servir des + codes d'état "HTTP Not Modified" (304) en réponse aux requêtes pour un + contenu compressé.

+
NoChange
+

Ne modifie pas l'en-tête ETag dans une réponse compressée. + C'était l'option par + défaut avant la version 2.4.0, mais cela ne respectait pas la + préconisation HTTP/1.1 selon laquelle chaque représentation de la + même ressource doit posséder un en-tête ETag unique.

+
Remove
+

Supprime l'en-tête ETag dans les réponses compressées, ce qui + a pour effet de rendre impossibles certaines requêtes + conditionnelles, mais permet d'éviter les inconvénients des options + précédentes.

+
+ + diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.fr index 106eff181e6..25b34966389 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -263,6 +263,8 @@ aucun fichier server configvirtual host directory.htaccess Indexes +L'argument disabled est disponible depuis la +version 2.4.4 du serveur HTTP Apache

Cette directive permet de définir un traitement pour toute URL qui ne correspond à aucune ressource de votre système de fichiers, diff --git a/docs/manual/mod/mod_headers.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_headers.xml.fr index eb0af97324f..2b6255f7570 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_headers.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_headers.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -342,7 +342,7 @@ serveur HTTP Apache Header Configure les en-têtes d'une réponse HTTP -Header [condition] add|append|echo|edit|edit*|merge|set|unset|note +Header [condition] add|append|echo|edit|edit*|merge|set|setifempty|unset|note en-tête [[expr=]valeur] [remplacement] [early|env=[!]variable]|expr=expression] @@ -517,19 +517,22 @@ serveur HTTP Apache sont les valeurs obtenues par getloadavg() qui représentent la charge moyenne courante, sur 5 minutes et sur 15 minutes. Chaque valeur est précédée de l= et - séparée de la suivante par un /. + séparée de la suivante par un /.
+ Disponible depuis la version 2.4.4 du serveur HTTP Apache. %i Le pourcentage courant de httpd au repos (de 0 à 100) en se basant sur le nombre de processus et threads disponibles. - La valeur est précédée de i=. + La valeur est précédée de i=.
+ Disponible depuis la version 2.4.4 du serveur HTTP Apache. %b Le pourcentage courant de httpd utilisé (de 0 à 100) en se basant sur le nombre de processus et threads disponibles. - La valeur est précédée de b=. + La valeur est précédée de b=.
+ Disponible depuis la version 2.4.4 du serveur HTTP Apache. %{NOM_VARIABLE}e @@ -582,8 +585,9 @@ serveur HTTP Apache directives Header sont traitées juste avant l'envoi de la réponse sur le réseau. Cela signifie qu'il est possible de définir et/ou modifier la plupart des en-têtes, à - l'exception de ceux qui sont ajoutés par le filtre HTTP - d'en-tête, comme Content-Type.

+ l'exception de certains en-têtes qui sont ajoutés par le filtre + d'en-tête HTTP. Avant la version 2.2.12, il n'était pas + possible de modifier l'en-tête Content-Type avec cette directive.

 diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr index 5186210b80c..b5be49bc1dd 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -786,7 +786,7 @@ serveur HTTP Apache BalancerPersist Off server configvirtual host BalancerPersist n'est disponible qu'à partir de la - version 2.5.0 du serveur HTTP Apache. + version 2.4.4 du serveur HTTP Apache.

Cette directive permet de conserver le contenu de l'espace mémoire partagé associé aux répartiteurs de charge et à leurs @@ -826,7 +826,7 @@ HTTP Apache. BalancerInherit On|Off BalancerInherit On server configvirtual host - Disponible à partir de la version 2.4.4 du serveur + Disponible à partir de la version 2.4.5 du serveur HTTP Apache.

Cette directive permet d'attribuer au serveur virtuel courant @@ -1338,7 +1338,8 @@ ProxyPass /mirror/foo http://backend.example.com d'application d'arrière-plan utilise des noms différents pour les cookies et les identifiants codés d'URL (comme les conteneurs de servlet), séparez-les par le caractère '|'. La - première partie contient le cookie et la seconde le chemin. + première partie contient le cookie et la seconde le chemin.
+ Disponible depuis la version 2.4.4 du serveur HTTP Apache. stickysessionsep "." @@ -1380,7 +1381,8 @@ ProxyPass /mirror/foo http://backend.example.com dépassé en entrée/sortie après envoi d'une requête au serveur d'arrière-plan va mettre le processus en état d'erreur. La sortie de cet état d'erreur se passe de la même façon que pour - les autres erreurs. + les autres erreurs.
+ Disponible depuis la version 2.4.5 du serveur HTTP Apache. nonce @@ -1411,7 +1413,8 @@ ProxyPass /mirror/foo http://backend.example.com surchargé entre dans une situation critique si la relance de tous les membres est forcée sans tenir compte du paramètre retry de chaque membre. Dans ce cas, définissez ce paramètre à - Off. + Off.
+ Disponible depuis la version 2.4.2 du serveur HTTP Apache. diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr index 0397815dbb7..9ad41ab04fc 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -189,8 +189,8 @@ pour le moteur de réécriture

Même effet que l'option Inherit ci-dessus, mais les règles spécifiées dans le niveau parent s'appliquent avant les règles spécifiées dans le niveau - enfant. Disponible depuis la version 2.3.10 du serveur HTTP - Apache.

+ enfant.
+ Disponible depuis la version 2.3.10 du serveur HTTP Apache.

InheritDown
@@ -201,7 +201,8 @@ pour le moteur de réécriture spécifie RewriteOptions Inherit dans toutes les configurations enfants. Voir l'option Inherit pour plus de détails à propos de la manière dont les relations - parent-enfants sont traitées. Cette option est disponible à partir + parent-enfants sont traitées.
+ Cette option est disponible à partir de la version 2.4.8 du serveur HTTP Apache.

@@ -211,7 +212,8 @@ pour le moteur de réécriture

L'effet de cette option est équivalent à celui de l'option InheritDown ci-dessus, mais les règles de la configuration parente s'appliquent avant toute - règle de la configuration enfant. Cette option est disponible à partir + règle de la configuration enfant.
+ Cette option est disponible à partir de la version 2.4.8 du serveur HTTP Apache.

@@ -221,7 +223,8 @@ pour le moteur de réécriture

Si cette option est activée, les configurations courante et enfants ignoreront toute règle héritée d'une configuration parente via les options InheritDown ou - InheritDownBefore. Cette option est disponible à partir + InheritDownBefore.
+ Cette option est disponible à partir de la version 2.4.8 du serveur HTTP Apache.

@@ -238,7 +241,8 @@ pour le moteur de réécriture s'assurer que les règles de réécriture ne soient plus ignorées. Si on le souhaite, cette option permet de faire s'appliquer des règles de réécriture qui correspondent à un répertoire sans slash - final au sein de fichiers .htaccess. Elle est disponible à + final au sein de fichiers .htaccess.
+ Elle est disponible à partir de la version 2.4.0 du serveur HTTP Apache.

@@ -261,7 +265,8 @@ pour le moteur de réécriture utiliser l'option AllowAnyURI, afin de permettre à mod_rewrite d'appliquer le jeu de règles à toute chaîne de requête URI, sans vérifier si cette dernière respecte la - grammaire des chemins URL définie dans la spécification HTTP.

+ grammaire des chemins URL définie dans la spécification HTTP.
+ Disponible depuis la version 2.4.3 du serveur HTTP Apache.

Avertissement à propos de la sécurité @@ -283,8 +288,10 @@ pour le moteur de réécriture module="mod_rewrite">RewriteBase est recopiée depuis une valeur explicitement définie dans tout sous-répertoire qui ne définit pas sa propre directive RewriteBase. Disponible à partir - de la version 2.5 du serveur HTTP Apache.

+ module="mod_rewrite">RewriteBase. Il s'agissait du + comportement par défaut avec les versions 2.4.0 à 2.4.3, et ce + drapeau qui permet de retrouver ce comportement est disponible + depuis la version 2.4.4 du serveur HTTP Apache.

@@ -1320,7 +1327,17 @@ substitution ! href="../rewrite/flags.html#flag_b">détails ... - chain|C + backrefnoplus|BNP + Avec ce drapeau, si les références arrières sont échappées, + les espaces seront échappés en %20 au lieu de +. Ceci s'avère + utile lorsqu'une référence arrière est utilisée dans la partie + chemin, et non dans la chaîne de paramètres de la requête ; + pour plus de détails, voir ici. + + + + chain|C La règle est chaînée avec la règle suivante. Si la règle échoue, la ou les règles avec lesquelles elle est est chaînée seront sautées. - + @@ -76,7 +76,10 @@ module="mod_rewrite">RewriteRule échappe les caractère non-alphanumériques avant d'appliquer la transformation. A partir de la version 2.4.10, vous pouvez limiter l'échappement dans les références arrières à une liste de caractères que vous pouvez spécifiez comme -dans cet exemple : [B=#?;]

+dans cet exemple : [B=#?;]. Notez que l'espace peut faire +partie de la liste des caractères à échapper, mais qu'il ne doit pas +être le dernier caractère de cette liste. +

mod_rewrite doit supprimer les séquences d'échappement des URLs avant leur @@ -118,6 +121,15 @@ alors sous la forme codée.

+
BNP|backrefnoplus (ne pas échapper +l'espace en +) +

Si le drapeau [BNP] est spécifié, la directive RewriteRule échappera le caractère +espace en %20 au lieu de '+' dans les références arrières. Ceci s'avère +utile lorsque la référence arrière est utilisée dans la partie chemin, +et non dans les paramètres de la requête.

+
+
C|chain

Le drapeau [C] ou [chain] indique que la règle RewriteRule est chaînée avec la