From: Colm MacCarthaigh <colm@apache.org>
Date: Mon, 24 Oct 2005 10:53:30 +0000 (+0000)
Subject: Update transformations; to reflect the fe80 -> 2001:db8 changes.
X-Git-Tag: 2.1.9~22
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=dd1c5c13f2018beb97faead1ab051bf385a29a5d;p=thirdparty%2Fapache%2Fhttpd.git

Update transformations; to reflect the fe80 -> 2001:db8 changes.


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@328029 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---

diff --git a/docs/manual/bind.html.de b/docs/manual/bind.html.de
index 65b5ed8f3b1..3fae1156617 100644
--- a/docs/manual/bind.html.de
+++ b/docs/manual/bind.html.de
@@ -79,7 +79,7 @@
       Klammern angegeben werden:</p>
 
     <div class="example"><p><code>
-      Listen [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]:80
+      Listen [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:80
     </code></p></div>
   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
diff --git a/docs/manual/bind.html.en b/docs/manual/bind.html.en
index b208cb35c20..b25f80598a6 100644
--- a/docs/manual/bind.html.en
+++ b/docs/manual/bind.html.en
@@ -80,7 +80,7 @@
     following example:</p>
 
     <div class="example"><p><code>
-      Listen [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]:80
+      Listen [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:80
     </code></p></div>
   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
diff --git a/docs/manual/bind.html.fr b/docs/manual/bind.html.fr
index 58ad0876ec2..ea3ea49c8a7 100644
--- a/docs/manual/bind.html.fr
+++ b/docs/manual/bind.html.fr
@@ -87,7 +87,7 @@
         entre crochets de la façon suivante :</p>
 
         <div class="example"><p><code>
-            Listen [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]:80
+            Listen [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:80
         </code></p></div>
     </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
diff --git a/docs/manual/bind.html.ja.euc-jp b/docs/manual/bind.html.ja.euc-jp
index 0677a3061fb..f441f955455 100644
--- a/docs/manual/bind.html.ja.euc-jp
+++ b/docs/manual/bind.html.ja.euc-jp
@@ -82,7 +82,7 @@
     IPv6 ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï¡¢³Ñ³ç¸Ì¤Ç¼¡¤ÎÎã¤Î¤è¤¦¤Ë°Ï¤Þ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£</p>
 
     <div class="example"><p><code>
-      Listen [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]:80
+      Listen [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:80
     </code></p></div>
   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
diff --git a/docs/manual/bind.html.ko.euc-kr b/docs/manual/bind.html.ko.euc-kr
index cf17ab84d0a..622f7403655 100644
--- a/docs/manual/bind.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/bind.html.ko.euc-kr
@@ -75,7 +75,7 @@
     <p>IPv6 ÁÖ¼Ò´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ´ë°ýÈ£·Î ¹­¾î¾ß ÇÑ´Ù:</p>
 
     <div class="example"><p><code>
-      Listen [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]:80
+      Listen [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:80
     </code></p></div>
   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
diff --git a/docs/manual/bind.xml.de b/docs/manual/bind.xml.de
index f4663841cea..7703c5abb1d 100644
--- a/docs/manual/bind.xml.de
+++ b/docs/manual/bind.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.en.xsl"?>
-<!-- English Revision: 290805 -->
+<!-- English Revision: 328025 -->
 
 <!--
  Copyright 2004-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
diff --git a/docs/manual/bind.xml.fr b/docs/manual/bind.xml.fr
index 244a14f32af..ead41bcc0b0 100644
--- a/docs/manual/bind.xml.fr
+++ b/docs/manual/bind.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 103425:290805 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 103425:328025 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2004-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
diff --git a/docs/manual/bind.xml.ja b/docs/manual/bind.xml.ja
index 04430848804..c87c3f8ba4e 100644
--- a/docs/manual/bind.xml.ja
+++ b/docs/manual/bind.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:290805 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 190982:328025 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
diff --git a/docs/manual/bind.xml.ko b/docs/manual/bind.xml.ko
index 7b591008e9e..89d3572e3fd 100644
--- a/docs/manual/bind.xml.ko
+++ b/docs/manual/bind.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:290805 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:328025 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
diff --git a/docs/manual/mod/core.html.de b/docs/manual/mod/core.html.de
index ba63b1d4058..3aacbb8c59c 100644
--- a/docs/manual/mod/core.html.de
+++ b/docs/manual/mod/core.html.de
@@ -3354,4 +3354,4 @@ IP-Adressen angewendet werden</td></tr>
 </div><div id="footer">
 <p class="apache">Copyright 1995-2005 The Apache Software Foundation or its licensors, as applicable.<br />Lizenziert unter der <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Module</a> | <a href="../mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossar</a> | <a href="../sitemap.html">Seitenindex</a></p></div>
-</body></html>
+</body></html>
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/manual/mod/core.html.en b/docs/manual/mod/core.html.en
index 97c98c9a576..292f8650946 100644
--- a/docs/manual/mod/core.html.en
+++ b/docs/manual/mod/core.html.en
@@ -2201,7 +2201,7 @@ hosting</td></tr>
     in the following example:</p>
 
     <div class="example"><p><code>
-      NameVirtualHost [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]:8080
+      NameVirtualHost [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:8080
     </code></p></div>
 
     <p>To receive requests on all interfaces, you can use an argument of
@@ -3204,7 +3204,7 @@ hostname or IP address</td></tr>
     IPv6 example is shown below:</p>
 
     <div class="example"><p><code>
-      &lt;VirtualHost [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]&gt;<br />
+      &lt;VirtualHost [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]&gt;<br />
       <span class="indent">
         ServerAdmin webmaster@host.example.com<br />
         DocumentRoot /www/docs/host.example.com<br />
diff --git a/docs/manual/mod/core.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/core.html.ja.euc-jp
index a7778ea5e46..d47293df880 100644
--- a/docs/manual/mod/core.html.ja.euc-jp
+++ b/docs/manual/mod/core.html.ja.euc-jp
@@ -2221,7 +2221,7 @@ Apache 
     <p>IPV6 ¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï¼¡¤ÎÎã¤Î¤è¤¦¤Ë³Ñ³ç¸Ì¤Ç°Ï¤àɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹:</p>
  
     <div class="example"><p><code>
-      NameVirtualHost [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]:8080
+      NameVirtualHost [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:8080
     </code></p></div>
 
     <p>¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ø¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò¼õ¤±¼è¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢
@@ -3167,7 +3167,7 @@ Apache 
     ³Ñ³ç¸Ì¤Ç³ç¤Ã¤Æ»ØÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼¡¤Ï IPv6 ¤ÎÎã¤Ç¤¹:</p>
 
     <div class="example"><p><code>
-      &lt;VirtualHost [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]&gt;<br />
+      &lt;VirtualHost [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]&gt;<br />
       <span class="indent">
         ServerAdmin webmaster@host.example.com<br />
         DocumentRoot /www/docs/host.example.com<br />
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.de b/docs/manual/mod/core.xml.de
index 9b6a4034ab4..faadd929f2f 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.de
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 167959:320870 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 167959:328025 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.ja b/docs/manual/mod/core.xml.ja
index b195f6cb90e..0f766d7977d 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 190982:320870 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 190982:328025 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.html.en b/docs/manual/mod/mod_alias.html.en
index 5a90edb7775..40e21108ebb 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_alias.html.en
+++ b/docs/manual/mod/mod_alias.html.en
@@ -125,7 +125,10 @@ ignored.</p>
     </code></p></div>
 
     <p>A request for http://myserver/image/foo.gif would cause the
-    server to return the file /ftp/pub/image/foo.gif.</p>
+    server to return the file /ftp/pub/image/foo.gif.  Only complete
+    path segments are matched, so the above alias would not match a
+    request for http://myserver/imagefoo.gif.  For more complex
+    matching using regular expressions, see the <code class="directive"><a href="#aliasmatch">AliasMatch</a></code> directive.</p>
 
     <p>Note that if you include a trailing / on the
     <var>url-path</var> then the server will require a trailing / in
@@ -215,7 +218,11 @@ a different URL</td></tr>
 
     <p>If the client requests http://example.com/service/foo.txt, it
     will be told to access http://foo2.example.com/service/foo.txt
-    instead.</p>
+    instead.  Only complete path segments are matched, so the above
+    example would not match a request for
+    http://example.com/servicefoo.txt.  For more complex matching
+    using regular expressions, see the <code class="directive"><a href="#redirectmatch">RedirectMatch</a></code> directive.</p>
+
 
 <div class="note"><h3>Note</h3> <p>Redirect directives take precedence over
 Alias and ScriptAlias directives, irrespective of their ordering in
diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja
index 30085d609c7..6f6d2ac8495 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:290725 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:326144 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ko
index 7ea0156e1f5..a4060168030 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ko
+++ b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:290725 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:326144 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2004-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.en b/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.en
index 62f01c768f9..89c8ea46ad7 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.en
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.en
@@ -163,8 +163,8 @@ server</td></tr>
     below:</p>
 
     <div class="example"><p><code>
-       Allow from fe80::a00:20ff:fea7:ccea<br />
-       Allow from fe80::a00:20ff:fea7:ccea/10
+       Allow from 2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea<br />
+       Allow from 2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea/10
     </code></p></div>
 
     <p>The third format of the arguments to the
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.ja.euc-jp
index b7047711ad2..bdcb2de73b7 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.ja.euc-jp
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.ja.euc-jp
@@ -163,8 +163,8 @@
     <p>IPv6 ¥¢¥É¥ì¥¹¤È IPv6 ¤Î¥µ¥Ö¥Í¥Ã¥È¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹:</p>
 
     <div class="example"><p><code>
-       Allow from fe80::a00:20ff:fea7:ccea<br />
-       Allow from fe80::a00:20ff:fea7:ccea/10
+       Allow from 2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea<br />
+       Allow from 2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea/10
     </code></p></div>
 
     <p><code class="directive">Allow</code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î°ú¿ô¤Î»°¤ÄÌܤηÁ¼°¤Ï¡¢
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.ko.euc-kr
index e7657326482..e20b33f6299 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.ko.euc-kr
@@ -150,8 +150,8 @@
     ÀÖ´Ù:</p>
 
     <div class="example"><p><code>
-       Allow from fe80::a00:20ff:fea7:ccea<br />
-       Allow from fe80::a00:20ff:fea7:ccea/10
+       Allow from 2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea<br />
+       Allow from 2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea/10
     </code></p></div>
 
     <p><code class="directive">Allow</code> Áö½Ã¾î ¾Æ±Ô¸ÕÆ®ÀÇ ¼¼¹ø°
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.ja
index 0e188351677..25ae53f6efa 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 160356 -->
+<!-- English Revision: 328025 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2005 The Apache Software Foundation or its licensors, as
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.ko
index 573d771dec6..523bbf47a74 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.ko
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:160356 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:328025 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2004-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.html.de b/docs/manual/mod/mpm_common.html.de
index 402c96a33a2..8afb784c981 100644
--- a/docs/manual/mod/mpm_common.html.de
+++ b/docs/manual/mod/mpm_common.html.de
@@ -290,7 +290,7 @@ Ausnahmefehler behandeln lassen kann</td></tr>
     Klammern eingeschlossen werden:</p>
 
     <div class="example"><p><code>
-      Listen [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]:80
+      Listen [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:80
     </code></p></div>
 
     <div class="note"><h3>Fehlermöglichkeit</h3>
diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.html.en b/docs/manual/mod/mpm_common.html.en
index 70ff7a94e2e..b7edae3096c 100644
--- a/docs/manual/mod/mpm_common.html.en
+++ b/docs/manual/mod/mpm_common.html.en
@@ -296,7 +296,7 @@ The <var>protocol</var> argument was added in 2.1.5</td></tr>
     following example:</p>
 
     <div class="example"><p><code>
-      Listen [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]:80
+      Listen [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:80
     </code></p></div>
 
     <p>The optional <var>protocol</var> argument is not required for most 
diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/mpm_common.html.ja.euc-jp
index 32c05806bc3..e7f46a43989 100644
--- a/docs/manual/mod/mpm_common.html.ja.euc-jp
+++ b/docs/manual/mod/mpm_common.html.ja.euc-jp
@@ -287,7 +287,7 @@ accept 
     Î㤨¤Ð¼¡¤ÎÎã¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ç¤¹¡£</p>
 
     <div class="example"><p><code>
-       Listen [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]:80
+       Listen [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:80
     </code></p></div>
 
     <p><var>protocol</var> ¥ª¥×¥·¥ç¥ó°ú¿ô¤ÏÄ̾ï¤ÎÀßÄê¤Ç¤ÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.de b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.de
index 7c11c119417..b45b010e6d2 100644
--- a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.de
+++ b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:290427 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:328025 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja
index eab9b442eee..0ea8f50d749 100644
--- a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 190982:290427 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 190982:328025 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2005 The Apache Software Foundation or its licensors, as
diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.html.de b/docs/manual/new_features_2_0.html.de
index 4614a5acf84..937ab69a751 100644
--- a/docs/manual/new_features_2_0.html.de
+++ b/docs/manual/new_features_2_0.html.de
@@ -88,7 +88,7 @@
       Runtime-Bibliothek IPv6 unterstützt, bekommt Apache
       standarmäßig IPv6 Listening Sockets. Zusätzlich
       unterstützen die Konfigurationsanweisungen <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code>, <code class="directive"><a href="./mod/core.html#namevirtualhost">NameVirtualHost</a></code> und <code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost">VirtualHost</a></code> numerische IPv6-Adressangaben
-      (z.B., "<code>Listen [fe80::1]:8080</code>").</dd>
+      (z.B., "<code>Listen [2001:db8::1]:8080</code>").</dd>
 
       <dt><strong>Filterung</strong></dt>
 
diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.html.en b/docs/manual/new_features_2_0.html.en
index 8470b22e35d..5f367794999 100644
--- a/docs/manual/new_features_2_0.html.en
+++ b/docs/manual/new_features_2_0.html.en
@@ -83,7 +83,7 @@
       Apache Portable Runtime library, Apache gets IPv6 listening
       sockets by default. Additionally, the <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code>, <code class="directive"><a href="./mod/core.html#namevirtualhost">NameVirtualHost</a></code>, and <code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost">VirtualHost</a></code> directives support
       IPv6 numeric address strings (e.g., "<code>Listen
-      [fe80::1]:8080</code>").</dd>
+      [2001:db8::1]:8080</code>").</dd>
 
       <dt>Filtering</dt>
 
diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.html.fr b/docs/manual/new_features_2_0.html.fr
index 3996750f454..746ef2f5dec 100644
--- a/docs/manual/new_features_2_0.html.fr
+++ b/docs/manual/new_features_2_0.html.fr
@@ -87,7 +87,7 @@
             de connexions IPv6. Les directives <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code>, 
             <code class="directive"><a href="./mod/core.html#namevirtualhost">NameVirtualHost</a></code> et 
             <code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost">VirtualHost</a></code> supportent également 
-            les adresses IPv6 (comme par exemple, dans "<code>Listen[fe80::1]:8080</code>").</dd>
+            les adresses IPv6 (comme par exemple, dans "<code>Listen[2001:db8::1]:8080</code>").</dd>
 
             <dt>Filtering</dt>
 
diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.html.ja.euc-jp b/docs/manual/new_features_2_0.html.ja.euc-jp
index 0c37b7af4e1..b9eb866b448 100644
--- a/docs/manual/new_features_2_0.html.ja.euc-jp
+++ b/docs/manual/new_features_2_0.html.ja.euc-jp
@@ -88,7 +88,7 @@
       <code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost">VirtualHost</a></code>
       ¤Î³Æ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬ IPv6 ¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤ò
       ¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿ (Î㤨¤Ð¡¢
-      "<code>Listen [fe80::1]:8080</code>")¡£</dd>
+      "<code>Listen [2001:db8::1]:8080</code>")¡£</dd>
 
       <dt>¥Õ¥£¥ë¥¿</dt>
 
diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.html.ko.euc-kr b/docs/manual/new_features_2_0.html.ko.euc-kr
index 268baeadbf2..7f70fb25709 100644
--- a/docs/manual/new_features_2_0.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/new_features_2_0.html.ko.euc-kr
@@ -80,7 +80,7 @@
       <code class="directive"><a href="./mod/core.html#namevirtualhost">NameVirtualHost</a></code>,
       <code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost">VirtualHost</a></code> Áö½Ã¾î°¡
       IPv6 ¼ýÀÚ ÁÖ¼Ò¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù. (¿¹,
-      "<code>Listen [fe80::1]:8080</code>").</dd>
+      "<code>Listen [2001:db8::1]:8080</code>").</dd>
 
       <dt>ÇÊÅ͸µ</dt>
 
diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.html.pt-br b/docs/manual/new_features_2_0.html.pt-br
index 7aa074d9dfc..eb7bbb9d4e2 100644
--- a/docs/manual/new_features_2_0.html.pt-br
+++ b/docs/manual/new_features_2_0.html.pt-br
@@ -82,7 +82,7 @@
       Apache Portable Runtime, o Apache monitora por padrão
       as interfaces IPv6. Em adição as diretrizes  <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code>, <code class="directive"><a href="./mod/core.html#namevirtualhost">NameVirtualHost</a></code> e <code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost">VirtualHost</a></code>, suportam correntes (strings) de
       endereços numéricos do tipo IPv6. (ex. "<code>Listen
-      [fe80::1]:8080</code>").</dd>
+      [2001:db8::1]:8080</code>").</dd>
 
       <dt>Filtrando</dt>
 
diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.html.ru.koi8-r b/docs/manual/new_features_2_0.html.ru.koi8-r
index e7c4466c238..d79bf750e55 100644
--- a/docs/manual/new_features_2_0.html.ru.koi8-r
+++ b/docs/manual/new_features_2_0.html.ru.koi8-r
@@ -91,7 +91,7 @@
       ÂÁÚÏ×ÏÊ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÏÊ Apache Portable Runtime, Apache
       ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÐÏÌÕÞÁÅÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÓÌÕÛÁÔØ IPv6 ÓÏËÅÔÙ
       (sockets). ÷ ÄÏÂÁ×ÏË Ë ÜÔÏÍÕ ÄÉÒÅËÔÉ×Ù <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code>, <code class="directive"><a href="./mod/core.html#namevirtualhost">NameVirtualHost</a></code> É <code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost">VirtualHost</a></code> ÍÏÇÕÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ Ó ÁÄÒÅÓÎÙÍÉ ÓÔÒÏËÁÍÉ,
-      ÚÁÄÁÎÎÙÍÉ × ÆÏÒÍÁÔÅ IPv6 (Ô.Å. ÎÁÐÒÉÍÅÒ "Listen [fe80::1]:8080").</dd>
+      ÚÁÄÁÎÎÙÍÉ × ÆÏÒÍÁÔÅ IPv6 (Ô.Å. ÎÁÐÒÉÍÅÒ "Listen [2001:db8::1]:8080").</dd>
 
       <dt>éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÆÉÌØÔÒÏ×</dt>
 
diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.xml.de b/docs/manual/new_features_2_0.xml.de
index a678034a41d..0dd4c1d9914 100644
--- a/docs/manual/new_features_2_0.xml.de
+++ b/docs/manual/new_features_2_0.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408 -->
+<!-- English Revision: 328025 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.xml.fr b/docs/manual/new_features_2_0.xml.fr
index 00ccf838f25..c12cf7f336c 100644
--- a/docs/manual/new_features_2_0.xml.fr
+++ b/docs/manual/new_features_2_0.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408 -->
+<!-- English Revision: 328025 -->
 
 <!--
  Copyright 2004-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.xml.ja b/docs/manual/new_features_2_0.xml.ja
index 228e51c0303..e5b0c2c7f4b 100644
--- a/docs/manual/new_features_2_0.xml.ja
+++ b/docs/manual/new_features_2_0.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408 -->
+<!-- English Revision: 328025 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.xml.ko b/docs/manual/new_features_2_0.xml.ko
index a2f7009b278..17a7947fde1 100644
--- a/docs/manual/new_features_2_0.xml.ko
+++ b/docs/manual/new_features_2_0.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408 -->
+<!-- English Revision: 328025 -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.xml.pt-br b/docs/manual/new_features_2_0.xml.pt-br
index ead1e31d65e..69fb8c0ddbb 100644
--- a/docs/manual/new_features_2_0.xml.pt-br
+++ b/docs/manual/new_features_2_0.xml.pt-br
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.pt-br.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408 -->
+<!-- English Revision: 328025 -->
 
 <!--
  Copyright 2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.xml.ru b/docs/manual/new_features_2_0.xml.ru
index e1178baa9ae..290ce2b043a 100644
--- a/docs/manual/new_features_2_0.xml.ru
+++ b/docs/manual/new_features_2_0.xml.ru
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='KOI8-R' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ru.xsl"?>
-<!-- English Revision: 96910:151408 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 96910:328025 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
diff --git a/docs/manual/new_features_2_2.xml.ko b/docs/manual/new_features_2_2.xml.ko
index 97662d44fea..a942f23f912 100644
--- a/docs/manual/new_features_2_2.xml.ko
+++ b/docs/manual/new_features_2_2.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:307442 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:327998 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2004-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
diff --git a/docs/manual/new_features_2_2.xml.pt-br b/docs/manual/new_features_2_2.xml.pt-br
index 71b6c1fc291..d299efe156d 100644
--- a/docs/manual/new_features_2_2.xml.pt-br
+++ b/docs/manual/new_features_2_2.xml.pt-br
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.pt-br.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:307442 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:327998 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2005 The Apache Software Foundation or its licensors,