From: Lucien Gentis <lgentis@apache.org>
Date: Sun, 30 Sep 2018 15:19:33 +0000 (+0000)
Subject: XML update.
X-Git-Tag: 2.5.0-alpha2-ci-test-only~2316
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=e79c4bc8d61cc4f01787a3a43aaf0f65731ad248;p=thirdparty%2Fapache%2Fhttpd.git

XML update.


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1842387 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---

diff --git a/docs/manual/programs/ab.xml.fr b/docs/manual/programs/ab.xml.fr
index 569621c1c8e..a8682aced99 100644
--- a/docs/manual/programs/ab.xml.fr
+++ b/docs/manual/programs/ab.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1676924:1841784 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1841784 -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
@@ -47,6 +47,7 @@ Apache</title>
     [ -<strong>C</strong> <var>nom-cookie</var>=<var>valeur</var> ]
     [ -<strong>d</strong> ]
     [ -<strong>e</strong> <var>fichier-csv</var> ]
+    [ -<strong>E</strong> <var>fichier du certificat client</var> ]
     [ -<strong>f</strong> <var>protocole</var> ]
     [ -<strong>g</strong> <var>fichier-gnuplot</var> ]
     [ -<strong>h</strong> ]
@@ -114,6 +115,13 @@ Apache</title>
     fichier est en général plus utile qu'un fichier 'gnuplot', car les
     résultats sont déjà sous forme binaire.</dd>
 
+    <dt><code>-E <var>fichier du certificat client</var></code></dt>
+    <dd>Utilise le certificat client au format PEM qu'il contient pour
+    s'authentifier auprès du serveur lors d'une connecte à un site web sous
+    SSL. Ce fichier doit contenir le certificat client suivi des certificats
+    intermédiaires et de la clé privé. Disponible à partir de la version 2.4.36
+    du serveur HTTP Apache.</dd>
+
     <dt><code>-f <var>protocole</var></code></dt>
     <dd>Spécifie le protocole SSL/TLS (SSL2, SSL3, TLS1, TLS1.1, TLS1.2, or ALL).<br />
     TLS1.1 et TLS1.2 sont supportés à partir de la version 2.4.4 du