From: Paperless-ngx Translation Bot [bot] <99855517+paperless-l10n@users.noreply.github.com> Date: Thu, 5 Jan 2023 22:57:30 +0000 (-0800) Subject: New translations messages.xlf (Spanish) X-Git-Tag: v1.12.0-beta.rc0~2^2~7 X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=ee7097b4970523d34b54fbdb5baffc74fe71c2ec;p=thirdparty%2Fpaperless-ngx.git New translations messages.xlf (Spanish) [ci skip] --- diff --git a/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf b/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf index 2753b66117..2c48e25a94 100644 --- a/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf +++ b/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf @@ -227,7 +227,7 @@ node_modules/src/timepicker/timepicker.ts 429 - SS + SS Seconds @@ -365,7 +365,7 @@ src/app/app.component.ts 121 - End + Fin The dashboard can be used to show saved views, such as an 'Inbox'. Those settings are found under Settings > Saved Views once you have created some. @@ -381,7 +381,7 @@ src/app/app.component.ts 136 - Drag-and-drop documents here to start uploading or place them in the consume folder. You can also drag-and-drop documents anywhere on all other pages of the web app. Once you do, Paperless-ngx will start training its machine learning algorithms. + Arrastra los documentos aquí para subirlos o colócalos en la carpeta de consumo. También puedes arrastrar los documentos en cualquier parte del resto de páginas de la aplicación. Una vez lo hagas, Paperless-ngx comenzará a entrenar los algoritmos de machine learning. The documents list shows all of your documents and allows for filtering as well as bulk-editing. There are three different view styles: list, small cards and large cards. A list of documents currently opened for editing is shown in the sidebar. @@ -389,7 +389,7 @@ src/app/app.component.ts 145 - The documents list shows all of your documents and allows for filtering as well as bulk-editing. There are three different view styles: list, small cards and large cards. A list of documents currently opened for editing is shown in the sidebar. + La lista de documentos muestra todos tus documentos y te permite filtrar y editar en masa. Hay disponibles tres vistas diferentes: lista, tarjetas pequeñas y tarjetas grandes. La lista de los documentos que se encuentran abiertos en un momento dado se muestra en la barra lateral. The filtering tools allow you to quickly find documents using various searches, dates, tags, etc. @@ -453,7 +453,7 @@ src/app/app.component.ts 207 - Lastly, on behalf of every contributor to this community-supported project, thank you for using Paperless-ngx! + Por último, en nombre de todos los colaboradores de este proyecto apoyado por la comunidad, ¡gracias por utilizar Paperless-ngx! Initiating upload... @@ -778,7 +778,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 221,223 - How does this work? + ¿Cómo funciona? Update available @@ -1218,7 +1218,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html 16 - Username + Usuario Password @@ -1226,7 +1226,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html 17 - Password + Contraseña Character Set @@ -1234,7 +1234,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html 18 - Character Set + Conjunto de caracteres No encryption @@ -1242,7 +1242,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts 12 - No encryption + Sin cifrado SSL @@ -1250,7 +1250,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts 13 - SSL + SSL STARTTLS @@ -1258,7 +1258,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts 14 - STARTTLS + STARTTLS Create new mail account @@ -1266,7 +1266,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts 28 - Create new mail account + Crear una nueva cuenta de correo Edit mail account @@ -1274,7 +1274,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts 32 - Edit mail account + Editar cuenta de correo Account @@ -1286,7 +1286,7 @@ src/app/components/manage/settings/settings.component.html 284 - Account + Cuenta Folder @@ -1318,7 +1318,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html 14 - Attachment type + Tipo de archivo adjunto Consumption scope @@ -1334,7 +1334,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html 15 - See docs for .eml processing requirements + Vea la documentación para los requerimientos de procesado para .eml Paperless will only process mails that match all of the filters specified below. @@ -1430,7 +1430,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html 30 - Assign correspondent from + Asignar interlocutor desde Assign correspondent @@ -1438,7 +1438,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html 31 - Assign correspondent + Asignar interlocutor Error @@ -1462,7 +1462,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 36 - Only process attachments + Solo procesar ficheros adjuntos Process all files, including 'inline' attachments @@ -1470,7 +1470,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 29 - Process all files, including 'inline' attachments + Procesar todos los archivos, incluyendo los incrustados en el cuerpo del mensaje Process message as .eml @@ -1478,7 +1478,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 40 - Process message as .eml + Procesar mensaje como .eml Process message as .eml and attachments separately @@ -1486,7 +1486,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 44 - Process message as .eml and attachments separately + Procesar mensaje como .eml y los adjuntos por separado Delete @@ -1558,7 +1558,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 55 - Move to specified folder + Mover a la carpeta especificada Mark as read, don't process read mails @@ -1590,7 +1590,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 74 - Use subject as title + Utilizar asunto como título Use attachment filename as title @@ -1598,7 +1598,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 78 - Use attachment filename as title + Usar nombre de archivo adjunto como título Do not assign a correspondent @@ -1606,7 +1606,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 85 - Do not assign a correspondent + No asignar un interlocutor Use mail address @@ -1614,7 +1614,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 89 - Use mail address + Usar dirección de correo Use name (or mail address if not available) @@ -1630,7 +1630,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 97 - Use correspondent selected below + Usar el interlocutor seleccionado a continuación Create new mail rule @@ -1638,7 +1638,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 137 - Create new mail rule + Crear nueva regla de correo Edit mail rule @@ -1646,7 +1646,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 141 - Edit mail rule + Editar regla de correo Note that editing a path does not apply changes to stored files until you have run the 'document_renamer' utility. See the documentation. @@ -4619,7 +4619,7 @@ src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts 34 - Save and close + Guardar y cerrar (no title)