From: Lucien Gentis <lgentis@apache.org>
Date: Sun, 19 May 2013 15:23:13 +0000 (+0000)
Subject: Update.
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=f5c8eba03e387843f935d7e0a68d98fea4dff8e5;p=thirdparty%2Fapache%2Fhttpd.git

Update.


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1484295 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---

diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr
index 13c0a8ca90b..48a44922654 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr
@@ -345,8 +345,8 @@ ProxyPass /examples http://backend.example.com/examples timeout=10
       tout en masquant sa v&eacute;ritable identit&eacute;. Ceci repr&eacute;sente un danger
       non seulement pour votre r&eacute;seau, mais aussi pour l'Internet au
       sens large. Dans le cas de la mise en oeuvre d'un mandataire
-      inverse (en d&eacute;finissant la directive <directive
-      module="mod_proxy">ProxyPass</directive> &agrave; "off"), le contr&ocirc;le
+      inverse (en utilisant la directive <directive
+      module="mod_proxy">ProxyPass</directive> avec <code>ProxyRequests Off</code>), le contr&ocirc;le
       d'acc&egrave;s est moins critique car les clients ne peuvent contacter
       que les serveurs que vous avez sp&eacute;cifi&eacute;s.</p>