From: Buklov Boris Vladimirovich <buklov@mail.ru>
Date: Thu, 9 Apr 2009 20:20:07 +0000 (+0000)
Subject: Russian translate
X-Git-Tag: v1.0.4~1219
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=f93dbc600125b45cca3a44da1ee33f2aa9d582c4;p=thirdparty%2Ffreeswitch.git

Russian translate

git-svn-id: http://svn.freeswitch.org/svn/freeswitch/trunk@12970 d0543943-73ff-0310-b7d9-9358b9ac24b2
---

diff --git a/conf/lang/ru/demo/demo-ivr.xml b/conf/lang/ru/demo/demo-ivr.xml
new file mode 100644
index 0000000000..779ae43393
--- /dev/null
+++ b/conf/lang/ru/demo/demo-ivr.xml
@@ -0,0 +1,161 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<include><!--This line will be ignored it's here to validate the xml and is optional -->
+
+
+  <macro name="demo_ivr_count">
+    <input pattern="^(\d+)$">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-you_have.wav"/>
+	<action function="say" data="$1" method="pronounced" type="name_spelled"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-messages.wav"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="demo_ivr_main_menu"> <!-- See conf/autoload_config/ivr.conf.xml for an example on how to use this macro in an IVR -->
+    <input pattern="(.*)">
+      <match>
+        <!-- string together several existing sound files to create one long greeting -->
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-welcome_to_freeswitch.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-this_ivr_will_let_you_test_features.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-you_may_exit_by_hanging_up.wav"/>
+        <!-- note that you can do more than just play files, e.g. have pauses and do TTS -->
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <!-- Menu option 1: Call FreeSWITCH conference-->
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-enter_ext_pound.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(1500)"/>
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-to_call_the_freeswitch_conference.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-please.wav"/>
+        <action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+        <action function="play-file" data="digits/1.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <!-- Menu option 2: Do FreeSWITCH echo test -->
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-to_do_a_freeswitch_echo_test.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-please.wav"/>
+        <action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+        <action function="play-file" data="digits/2.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <!-- Menu option 3: Listen to Music on Hold -->
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-to_listen_to_moh.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-please.wav"/>
+        <action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+        <action function="play-file" data="digits/3.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <!-- Menu option 4: Hear a sample submenu -->
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-to_hear_sample_submenu.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-please.wav"/>
+        <action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+        <action function="play-file" data="digits/4.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <!-- Menu option 5: Listen to screaming monkeys -->
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-to_hear_screaming_monkeys.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-please.wav"/>
+        <action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+        <action function="play-file" data="digits/5.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <!-- Menu option 9: Repeat these options -->
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-to_repeat_these_options.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-please.wav"/>
+        <action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+        <action function="play-file" data="digits/9.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(2000)"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <!-- The following macro is the same as demo_ivr_main_menu except it is the "short" version -->
+  <!-- The short version has all the options but not the initial greeting -->
+  <macro name="demo_ivr_main_menu_short"> 
+    <input pattern="(.*)">
+      <match>
+        <!-- Menu option 1: Call FreeSWITCH conference-->
+        <action function="execute" data="sleep(1000)"/>
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-to_call_the_freeswitch_conference.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-please.wav"/>
+        <action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+        <action function="play-file" data="digits/1.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <!-- Menu option 2: Do FreeSWITCH echo test -->
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-to_do_a_freeswitch_echo_test.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-please.wav"/>
+        <action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+        <action function="play-file" data="digits/2.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <!-- Menu option 3: Listen to Music on Hold -->
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-to_listen_to_moh.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-please.wav"/>
+        <action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+        <action function="play-file" data="digits/3.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <!-- Menu option 4: Hear a sample submenu -->
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-to_hear_sample_submenu.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-please.wav"/>
+        <action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+        <action function="play-file" data="digits/4.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <!-- Menu option 5: Listen to screaming monkeys -->
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-to_hear_screaming_monkeys.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-please.wav"/>
+        <action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+        <action function="play-file" data="digits/5.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <!-- Menu option 9: Repeat these options -->
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-to_repeat_these_options.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-please.wav"/>
+        <action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+        <action function="play-file" data="digits/9.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(2000)"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <!-- The following macro is the "long" greeting for the demo_ivr_sub_menu -->
+  <macro name="demo_ivr_sub_menu">
+    <input pattern="(.*)">
+      <match>
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-welcome_to_freeswitch.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-sample_submenu.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <!-- Menu option *: Return to top menu -->
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-to_return_to_previous_menu.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-please.wav"/>
+        <action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+        <action function="play-file" data="digits/star.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <!-- The following macro is the same as demo_ivr_sub_menu except it is the "short" version -->
+  <!-- The short version has all the options but not the initial greeting -->
+  <macro name="demo_ivr_sub_menu_short"> 
+    <input pattern="(.*)">
+      <match>
+        <!-- Menu option *: Return to top menu -->
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-to_return_to_previous_menu.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+        <action function="play-file" data="ivr/ivr-please.wav"/>
+        <action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+        <action function="play-file" data="digits/star.wav"/>
+        <action function="execute" data="sleep(250)"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+</include><!--This line will be ignored it's here to validate the xml and is optional -->
diff --git a/conf/lang/ru/demo/demo.xml b/conf/lang/ru/demo/demo.xml
new file mode 100644
index 0000000000..7e450fbc83
--- /dev/null
+++ b/conf/lang/ru/demo/demo.xml
@@ -0,0 +1,100 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<include><!--This line will be ignored it's here to validate the xml and is optional -->
+
+    <macro name="saymoney">
+     <input pattern="(.*)">
+        <match>
+	  <action function="say" data="$1" method="pronounced" type="currency"/>
+	</match>
+      </input>
+    </macro>
+    <macro name="msgcount">
+      <input pattern="(.*)">
+	<match>
+	  <action function="execute" data="sleep(1000)"/>
+	  <action function="play-file" data="voicemail/vm-you_have.wav"/>
+	  <action function="say" data="$1" method="pronounced" type="items"/>
+	  <action function="play-file" data="voicemail/vm-messages.wav"/>
+	  <!-- or -->
+	  <!--<action function="speak-text" data="you have $1 messages"/>-->
+	</match>
+      </input>
+    </macro>
+    <macro name="saydate">
+      <input pattern="(.*)">
+	<match>
+	  <action function="say" data="$1" method="pronounced" type="current_date_time"/>
+	</match>
+      </input>
+    </macro>
+    <macro name="saydatetime">
+      <input pattern="(.*)">
+	<match>
+	  <action function="say" data="$1" method="pronounced" type="current_date_time"/>
+	</match>
+      </input>
+    </macro>
+    <macro name="timespec">
+      <input pattern="(.*)">
+	<match>
+	  <action function="say" data="$1" method="pronounced" type="time_measurement"/>
+	</match>
+      </input>
+    </macro>
+    <macro name="timespec2">
+      <input pattern="(.*)">
+	<match>
+	  <action function="say" data="$1" method="pronounced" type="CURRENT_DATE_TIME"/>
+	</match>
+      </input>
+    </macro>
+    <macro name="ip-addr-interated">
+      <input pattern="(.*)">
+	<match>
+	  <action function="say" data="$1" method="iterated" type="ip_address"/>
+	</match>
+      </input>
+    </macro>
+    <macro name="ip-addr">
+      <input pattern="(.*)">
+	<match>
+	  <action function="say" data="$1" method="pronounced" type="ip_address"/>
+	</match>
+      </input>
+    </macro>
+    <macro name="spell">
+      <input pattern="(.*)">
+	<match>
+	  <action function="say" data="$1" method="pronounced" type="name_spelled"/>
+	</match>
+      </input>
+    </macro>
+    <macro name="spell-phonetic">
+      <input pattern="(.*)">
+	<match>
+	  <action function="say" data="$1" method="pronounced" type="name_phonetic"/>
+	</match>
+      </input>
+    </macro>
+    <macro name="tts-timeleft">
+      <!-- The parser will visit each <input> tag and execute the actions in <match> or <nomatch> depending on the pattern param -->
+      <!-- If the function "break" is encountered all parsing will cease -->
+      <input pattern="(\d+):(\d+)">
+	<match>
+	  <action function="speak-text" data="You have $1 minutes, $2 seconds remaining $strftime(%Y-%m-%d)"/>
+	  <action function="break"/>
+	</match>
+	<nomatch>
+	  <action function="speak-text" data="That input was invalid."/>
+	</nomatch>
+      </input>
+      <input pattern="(\d+) min (\d+) sec">
+	<match>
+	  <action function="speak-text" data="You have $1 minutes, $2 seconds remaining $strftime(%Y-%m-%d)"/>
+	</match>
+	<nomatch>
+	  <action function="speak-text" data="That input was invalid."/>
+	</nomatch>
+      </input>
+    </macro>
+</include><!--This line will be ignored it's here to validate the xml and is optional -->
diff --git a/conf/lang/ru/vm/sounds.xml b/conf/lang/ru/vm/sounds.xml
new file mode 100644
index 0000000000..11330b5a91
--- /dev/null
+++ b/conf/lang/ru/vm/sounds.xml
@@ -0,0 +1,346 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<include><!--This line will be ignored it's here to validate the xml and is optional -->
+  <macro name="voicemail_enter_id">
+    <input pattern="(.*)">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-enter_id.wav"/>
+<!--	<action function="say" data="$1" method="pronounced" type="name_spelled"/>-->
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_enter_pass">
+    <input pattern="(.*)">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-enter_pass.wav"/>
+<!-- лишнее и так долго	<action function="say" data="$1" method="pronounced" type="name_spelled"/>-->
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_fail_auth">
+    <input pattern="(.*)">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-fail_auth.wav"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_hello">
+    <input pattern="(.*)">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-hello.wav"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_goodbye">
+    <input pattern="(.*)">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-goodbye.wav"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_abort">
+    <input pattern="(.*)">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-abort.wav"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_message_count">
+    <input pattern="^(\d+[0,2-9]1|[2-9]1|1):(.*)$"> <!--1, и всё что больше 20-ти 21,31,41 ..   -->
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-you_have.wav"/>
+	<action function="say" data="$1" method="pronounced" type="MESSAGES"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-$2.wav"/> 
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-message.wav"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-in_folder.wav"/>
+      </match>
+    </input>
+    <!-- от 10 до 19 и ноль   --> <!-- от 5до 9 и больше 20-ти 25-29   -->
+    <input pattern="^(1[0-9]|0|\d+[0,2-9][0,5-9]|[2-9][0,5-9]|[0,5-9]):(.*)$">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-you_have.wav"/>
+	<action function="say" data="$1" method="pronounced" type="MESSAGES"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-$2x.wav"/> 
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-messagex.wav"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-in_folder.wav"/>
+      </match>
+    </input>
+    <input pattern="^(\d+[0,2-9][2-4]|[2-9][2-4]|[2-4]):(.*)$"> 
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-you_have.wav"/>
+	<action function="say" data="$1" method="pronounced" type="MESSAGES"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-$2x.wav"/> 
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-messages.wav"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-in_folder.wav"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_menu">
+    <input pattern="^([0-9#*]):([0-9#*]):([0-9#*]):([0-9#*])$">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+	<action function="say" data="$1" method="pronounced" type="name_spelled"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-listen_new.wav"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+	<action function="say" data="$2" method="pronounced" type="name_spelled"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-listen_saved.wav"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+	<action function="say" data="$3" method="pronounced" type="name_spelled"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-advanced.wav"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+	<action function="say" data="$4" method="pronounced" type="name_phonetic"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-to_exit.wav"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+
+  <macro name="voicemail_config_menu">
+    <input pattern="^([0-9#*]):([0-9#*]):([0-9#*]):([0-9#*]):([0-9#*])$">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+	<action function="say" data="$1" method="pronounced" type="name_spelled"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-to_record_greeting.wav"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+	<action function="say" data="$2" method="pronounced" type="name_spelled"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-choose_greeting.wav"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+	<action function="say" data="$3" method="pronounced" type="name_spelled"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-record_name2.wav"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+	<action function="say" data="$4" method="pronounced" type="name_spelled"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-change_password.wav"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+	<action function="say" data="$5" method="pronounced" type="name_spelled"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-main_menu.wav"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+
+  <macro name="voicemail_record_name">
+    <input pattern="^(.*)$">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-record_name1.wav"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_record_file_check">
+    <input pattern="^([0-9#*]):([0-9#*]):([0-9#*])$">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+	<action function="say" data="$1" method="pronounced" type="name_spelled"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-listen_to_recording.wav"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+	<action function="say" data="$2" method="pronounced" type="name_spelled"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-save_recording.wav"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+	<action function="say" data="$3" method="pronounced" type="name_spelled"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-rerecord.wav"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_record_urgent_check">
+    <input pattern="^([0-9#*]):([0-9#*])$">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-mark-urgent.wav"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+	<action function="say" data="$1" method="pronounced" type="name_spelled"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-continue.wav"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+	<action function="say" data="$2" method="pronounced" type="name_spelled"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_forward_prepend">
+    <input pattern="^([0-9#*]):([0-9#*])$">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-forward_add_intro.wav"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+	<action function="say" data="$1" method="pronounced" type="name_spelled"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-send_message_now.wav"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+	<action function="say" data="$2" method="pronounced" type="name_spelled"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_forward_message_enter_extension">
+    <input pattern="^([0-9#*])$">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-forward_enter_ext.wav"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-followed_by.wav"/>
+	<action function="say" data="$1" method="pronounced" type="name_spelled"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_invalid_extension">
+    <input pattern="^(.*)$">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-that_was_an_invalid_ext.wav"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_listen_file_check">
+    <input pattern="^([0-9#*]):([0-9#*]):([0-9#*]):([0-9#*]):([0-9#*]):([0-9#*])$">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-listen_to_recording.wav"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+	<action function="say" data="$1" method="pronounced" type="name_spelled"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-save_recording.wav"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+	<action function="say" data="$2" method="pronounced" type="name_spelled"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-delete_recording.wav"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+	<action function="say" data="$3" method="pronounced" type="name_spelled"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-forward_to_email.wav"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+	<action function="say" data="$4" method="pronounced" type="name_spelled"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-return_call.wav"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+	<action function="say" data="$5" method="pronounced" type="name_spelled"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-to_forward.wav"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-press.wav"/>
+	<action function="say" data="$6" method="pronounced" type="name_spelled"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_choose_greeting">
+    <input pattern="^(.*)$">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-choose_greeting_choose.wav"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_choose_greeting_fail">
+    <input pattern="^(.*)$">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-choose_greeting_fail.wav"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_record_greeting">
+    <input pattern="^(.*)$">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-record_greeting.wav"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_record_message">
+    <input pattern="^(.*)$">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-record_message.wav"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_greeting_selected">
+    <input pattern="^(\d+)$">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-greeting.wav"/>
+	<action function="say" data="$1" method="pronounced" type="items"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-selected.wav"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_play_greeting">
+    <input pattern="^(.*)$">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-person.wav"/>
+	<action function="say" data="$1" method="pronounced" type="name_spelled"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-not_available.wav"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_say_number">
+    <input pattern="^(\d+)$">
+      <match>
+	<action function="say" data="$1" method="pronounced" type="items"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_say_message_number">
+    <input pattern="^([a-z]+):(\d+)$">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-$1.wav"/> 
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-message_number.wav"/>
+	<action function="say" data="$2" method="pronounced" type="items"/> 
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_say_phone_number">
+    <input pattern="^(.*)$">
+      <match>
+	<action function="say" data="$1" method="pronounced" type="name_spelled"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_say_name">
+    <input pattern="^(.*)$">
+      <match>
+	<action function="say" data="$1" method="pronounced" type="name_spelled"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+  <!-- Note: Update this to marked-urgent,emailed and saved once new sound files are recorded -->
+  <macro name="voicemail_ack"> 
+    <input pattern="^(too-small)$">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-too-small.wav"/>
+      </match>
+    </input>
+    <input pattern="^(deleted)$">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-message.wav"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-$1.wav"/>
+      </match>
+    </input>
+    <input pattern="^(saved)$">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-message.wav"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-$1.wav"/>
+      </match>
+    </input>
+    <input pattern="^(emailed)$">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-message.wav"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-$1.wav"/>
+      </match>
+    </input>
+    <input pattern="^(marked-urgent)$">
+      <match>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-message.wav"/>
+	<action function="play-file" data="voicemail/vm-$1.wav"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_say_date">
+    <input pattern="^(.*)$">
+      <match>
+	<action function="say" data="$1" method="pronounced" type="current_date_time"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+</include><!--This line will be ignored it's here to validate the xml and is optional -->
diff --git a/conf/lang/ru/vm/tts.xml b/conf/lang/ru/vm/tts.xml
new file mode 100644
index 0000000000..1fc877d50e
--- /dev/null
+++ b/conf/lang/ru/vm/tts.xml
@@ -0,0 +1,239 @@
+<include><!--This line will be ignored it's here to validate the xml and is optional -->
+  <macro name="voicemail_enter_id">
+    <input pattern="(.*)">
+      <match>
+	<action function="speak-text" data="please enter your i d, followed by $1."/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_enter_pass">
+    <input pattern="(.*)">
+      <match>
+	<action function="speak-text" data="please enter your password, followed by $1."/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_fail_auth">
+    <input pattern="(.*)">
+      <match>
+	<action function="speak-text" data="login incorrect."/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_hello">
+    <input pattern="(.*)">
+      <match>
+	<action function="speak-text" data="welcome to your voicemail."/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_goodbye">
+    <input pattern="(.*)">
+      <match>
+	<action function="speak-text" data="goodbye."/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_abort">
+    <input pattern="(.*)">
+      <match>
+	<action function="speak-text" data="too many failed attempts."/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_message_count">
+    <input pattern="^1:(.*)$" break_on_match="true">
+      <match>
+	<action function="speak-text" data="you have 1 $1 message in folder ${voicemail_current_folder}."/>
+      </match>
+    </input>
+    <input pattern="^(\d+):(.*)$">
+      <match>
+	<action function="speak-text" data="you have $1 $2 messages in folder ${voicemail_current_folder}."/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_menu">
+    <input pattern="^([0-9#*]):([0-9#*]):([0-9#*]):([0-9#*])$">
+      <match>
+	<action function="speak-text" 
+		data="To listen to new messages, press $1, To listen to saved messages, press $2, For advanced options, press $3, to exit, press $4."/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+
+  <macro name="voicemail_config_menu">
+    <input pattern="^([0-9#*]):([0-9#*]):([0-9#*]):([0-9#*]):([0-9#*])$">
+      <match>
+	<action function="speak-text" 
+		data="To record a greeting, press $1, To choose a greeting, press $2, To record your name, press $3, to change your password, press $5, to return to the main menu, press $5."/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+
+  <macro name="voicemail_record_name">
+    <input pattern="^(.*)$">
+      <match>
+	<action function="speak-text" data="at the tone, please record your name, press any key or stop talking to end the recording."/>
+
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_record_file_check">
+    <input pattern="^([0-9#*]):([0-9#*]):([0-9#*])$">
+      <match>
+	<action function="speak-text" 
+		data="To listen to the recording, press $1, To save the recording, press $2, To re record, press $3."/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_record_urgent_check">
+    <input pattern="^([0-9#*]):([0-9#*])$">
+      <match>
+	<action function="speak-text" 
+		data="To mark this message urgent, press $1, To continue, press $2."/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_invalid_extension">
+    <input pattern="^([0-9#*])$">
+      <match>
+	<action function="speak-text" data="$1 is not a valid extension."/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_forward_message_enter_extension">
+    <input pattern="^([0-9#*])$">
+      <match>
+	<action function="speak-text" data="enter the extension you wish to forward to, then press $1"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_forward_prepend">
+    <input pattern="^([0-9#*])$">
+      <match>
+	<action function="speak-text" data="To record an announcement, press $1."/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_listen_file_check">
+    <input pattern="^([0-9#*]):([0-9#*]):([0-9#*]):([0-9#*]):([0-9#*]):([0-9#*])$">
+      <match>
+	<action function="speak-text" 
+		data="To listen to the recording again, press $1, To save the recording, press $2,  To delete the recording, press $3, to forward the recording to your email, press $4, to call the caller now, press $5, To forward this message to another extension, press $6."/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_choose_greeting">
+    <input pattern="^(.*)$">
+      <match>
+	<action function="speak-text" data="choose a greeting between 1 and 3."/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_choose_greeting_fail">
+    <input pattern="^(.*)$">
+      <match>
+	<action function="speak-text" data="invalid value."/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_record_greeting">
+    <input pattern="^(.*)$">
+      <match>
+	<action function="speak-text" data="record your greeting at the tone, press any key or stop talking to end the recording."/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_record_message">
+    <input pattern="^(.*)$">
+      <match>
+	<action function="speak-text" data="record your message at the tone, press any key or stop talking to end the recording."/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_greeting_selected">
+    <input pattern="^(.*)$">
+      <match>
+	<action function="speak-text" data="greeting $1 selected."/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_play_greeting">
+    <input pattern="^(.*)$">
+      <match>
+	<action function="speak-text" data="$1 is not available."/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_say_number">
+    <input pattern="^(.*)$">
+      <match>
+	<action function="speak-text" data="$1"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_say_message_number">
+    <input pattern="^([a-z]+):(.*)$">
+      <match>
+	<action function="speak-text" data="$1 message number $2."/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_say_phone_number">
+    <input pattern="^(.*)$">
+      <match>
+	<action function="speak-text" data="$1."/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_say_name">
+    <input pattern="^(.*)$">
+      <match>
+	<action function="speak-text" data="$1."/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_ack">
+    <input pattern="^(.*)$">
+      <match>
+	<action function="speak-text" data="message $1"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+  <macro name="voicemail_say_date">
+    <input pattern="^(.*)$">
+      <match>
+	<action function="speak-text" data="${strftime($1|%A, %B %d %Y, %I:%M %p)}"/>
+      </match>
+    </input>
+  </macro>
+
+</include><!--This line will be ignored it's here to validate the xml and is optional -->