From: Yanone <post@yanone.de>
Date: Fri, 15 Dec 2023 12:41:57 +0000 (+0100)
Subject: Revert "Sorted non-spacing marks into "marks" category"
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=fb114350efa565188e27e9713c71bb0549aa5905;p=thirdparty%2Fgoogle%2Ffonts.git

Revert "Sorted non-spacing marks into "marks" category"

This reverts commit 9ddf6de3b475437ac306ce580c1bf8c416fad489.
---

diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/bo_Tibt.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/bo_Tibt.textproto
index 5cc48787d0..7efe51ea1b 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/bo_Tibt.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/bo_Tibt.textproto
@@ -10,7 +10,7 @@ region: "NP"
 exemplar_chars {
   base: "ཾ ཿ ཀ {ཀྵ} ྐ {ྐྵ} ཁ ྑ ག {གྷ} ྒ {ྒྷ} ང ྔ ཅ ྕ ཆ ྖ ཇ ྗ ཉ ྙ ཊ ྚ ཋ ྛ ཌ {ཌྷ} ྜ {ྜྷ} ཎ ྞ ཏ ྟ ཐ ྠ ད {དྷ} ྡ {ྡྷ} ན ྣ པ ྤ ཕ ྥ བ {བྷ} ྦ {ྦྷ} མ ྨ ཙ ྩ ཚ ྪ ཛ {ཛྷ} ྫ {ྫྷ} ཝ ྭ ྺ ཞ ྮ ཟ ྯ འ ྰ ཡ ྱ ྻ ར ཪ ྲ ྼ ལ ླ ཤ ྴ ཥ ྵ ས ྶ ཧ ྷ ཨ ྸ ི {ཱི} ྀ {ཱྀ} ུ {ཱུ} {ྲྀ} ཷ {ླྀ} ཹ ེ ཻ ོ ཽ ྄"
   auxiliary: "ༀ"
-  marks: "◌ི ◌ུ ◌ེ ◌ོ ◌ཾ ◌ྵ ◌ྐ ◌ྑ ◌ྷ ◌ྒ ◌ྔ ◌ྕ ◌ྖ ◌ྗ ◌ྙ ◌ྚ ◌ྛ ◌ྜ ◌ྞ ◌ྟ ◌ྠ ◌ྡ ◌ྣ ◌ྤ ◌ྥ ◌ྦ ◌ྨ ◌ྩ ◌ྪ ◌ྫ ◌ྭ ◌ྺ ◌ྮ ◌ྯ ◌ྰ ◌ྱ ◌ྻ ◌ྲ ◌ྼ ◌ླ ◌ྴ ◌ྶ ◌ྸ ◌ཱ ◌ྀ ◌ཷ ◌ཹ ◌ཻ ◌ཽ ◌྄"
+  marks: "◌ི ◌ུ ◌ེ ◌ོ"
   numerals: "- , . % + 0༠ 1༡ 2༢ 3༣ 4༤ 5༥ 6༦ 7༧ 8༨ 9༩"
   punctuation: ": ་ །"
   index: "ཀ ཁ ག ང ཅ ཆ ཇ ཉ ཏ ཐ ད ན པ ཕ བ མ ཙ ཚ ཛ ཝ ཞ ཟ འ ཡ ར ལ ཤ ས ཧ ཨ"
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/brx_Deva.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/brx_Deva.textproto
index e5450b5262..6e9b439598 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/brx_Deva.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/brx_Deva.textproto
@@ -6,9 +6,9 @@ autonym: "बरʼ"
 population: 1856526
 region: "IN"
 exemplar_chars {
-  base: "अ आ इ ई उ ऊ ऍ ए ऐ ऑ ओ औ क ख ग घ च छ ज झ ञ ट ठ ड {ड} ढ ण त थ द ध न प फ ब भ म य र ल ळ व श ष स ह ा ि ी ॉ ो ौ"
+  base: "़ ँ ं अ आ इ ई उ ऊ ऍ ए ऐ ऑ ओ औ क ख ग घ च छ ज झ ञ ट ठ ड {ड़} ढ ण त थ द ध न प फ ब भ म य र ल ळ व श ष स ह ा ि ी ु ू ृ ॅ े ै ॉ ो ौ ्"
   auxiliary: "‌‍"
-  marks: "◌ँ ◌ं ◌ः ◌़ ◌ा ◌ि ◌ी ◌ु ◌ू ◌ृ ◌े ◌ै ◌ो ◌ौ ◌् ◌ॅ"
+  marks: "◌ँ ◌ं ◌ः ◌़ ◌ा ◌ि ◌ी ◌ु ◌ू ◌ृ ◌े ◌ै ◌ो ◌ौ ◌्"
   numerals: "- , . % + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9"
   punctuation: "। ॥ ॰"
   index: "अ आ इ ई उ ऊ ऍ ए ऐ ऑ ओ औ क ख ग घ च छ ज झ ञ ट ठ ड {ड़} ढ ण त थ द ध न प फ ब भ म य र ल ळ व श ष स ह"
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/bwj_Latn.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/bwj_Latn.textproto
index a0c995fb3b..c86931c599 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/bwj_Latn.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/bwj_Latn.textproto
@@ -7,7 +7,6 @@ population: 69200
 region: "BF"
 exemplar_chars {
   base: "A B Ɓ C D E Ɛ F H I K L M N Ɲ O Ɔ P R S T U V W Y Z a b ɓ c d e ɛ f h i k l m n ɲ o ɔ p r s t u v w y z {Ɛ̃} Ĩ Ũ {ɛ̃} ĩ ũ {Ɛ̃̀} {Ĩ̀} {Ũ̀} {ɛ̃̀} {ĩ̀} {ũ̀} {Ɛ̃́} {Ĩ́} Ṹ {ɛ̃́} {ĩ́} ṹ"
-  marks: "◌̃ ◌̀ ◌́"
 }
 source: "Wikipedia"
 source: "https://www.bwamulaa.com"
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/ddn_Latn.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/ddn_Latn.textproto
index a3e4315331..fda958fc60 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/ddn_Latn.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/ddn_Latn.textproto
@@ -6,7 +6,6 @@ region: "BJ"
 population: 270000
 exemplar_chars {
   base: "a A à À á Á ā Ā b B c C d D e E è È é É ē Ē ɛ Ɛ {ɛ̀} {Ɛ̀} {ɛ́} {Ɛ́} {ɛ̄} {Ɛ̄} f F g G {gb} {GB} h H i I ì Ì í Í ī Ī j J k K {kp} {KP} l L m M n N {ny} {NY} ŋ Ŋ {ŋw} {ŊW} {ŋm} {ŊM} o O ò Ò ó Ó ō Ō ɔ Ɔ {ɔ̀} {Ɔ̀} {ɔ́} {Ɔ́} {ɔ̄} {Ɔ̄} p P r R s S t T w W y Y z Z"
-  marks: "◌̀ ◌́ ◌̄"
 }
 sample_text {
   masthead_full: "AaDd"
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/doi_Deva.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/doi_Deva.textproto
index 800dd3206a..a8b825af33 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/doi_Deva.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/doi_Deva.textproto
@@ -6,9 +6,8 @@ autonym: "𑠖𑠵𑠌𑠤𑠮"
 population: 2652180
 region: "IN"
 exemplar_chars {
-  base: "ः ॐ अ आ इ ई उ ऊ ऋ ॠ ऌ ॡ ए ऐ ओ औ क {कष} ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड {ड} ढ {ढ} ण त थ द ध न प फ ब भ म य र ल ळ व श ष स ह ऽ ा ि ी ो ौ"
+  base: "॑ ॒ ़ ँ ं ः ॐ अ आ इ ई उ ऊ ऋ ॠ ऌ ॡ ए ऐ ओ औ क {क्ष} ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड {ड़} ढ {ढ़} ण त थ द ध न प फ ब भ म य र ल ळ व श ष स ह ऽ ा ि ी ु ू ृ ॄ ॢ ॣ े ै ो ौ ्"
   auxiliary: "‌‍ ऍ ऑ ॅ"
-  marks: "◌॑ ◌॒ ◌़ ◌ँ ◌ं ◌् ◌ु ◌ू ◌ृ ◌ॄ ◌ॢ ◌ॣ ◌े ◌ै"
   numerals: "- , . % + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9"
   punctuation: "_ – — , ; : ! ? . … \' ‘ ’ \" “ ” ( ) @ * / & #"
   index: "अ आ इ ई उ ऊ ऋ ॠ ऌ ॡ ए ऐ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न प फ ब भ म य र ल ळ व श ष स ह"
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/dz_Tibt.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/dz_Tibt.textproto
index c2448d6618..15d5fa0519 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/dz_Tibt.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/dz_Tibt.textproto
@@ -7,9 +7,9 @@ population: 370341
 region: "BT"
 region: "IN"
 exemplar_chars {
-  base: "ཀ ཁ ག ང ཅ ཆ ཇ ཉ ཏ ཐ ད ན པ ཕ བ མ ཙ ཚ ཛ ཝ ཞ ཟ འ ཡ ར ལ ཤ ས ཧ ཨ"
+  base: "ཀ ཁ ག ང ཅ ཆ ཇ ཉ ཏ ཐ ད ན པ ཕ བ མ ཙ ཚ ཛ ཝ ཞ ཟ འ ཡ ར ལ ཤ ས ཧ ཨ ི ུ ེ ོ ྐ ྑ ྒ ྔ ྗ ྙ ྟ ྠ ྡ ྣ ྤ ྥ ྦ ྨ ྩ ྪ ྫ ྭ ྱ ྲ ླ ྵ ྶ ྷ"
   auxiliary: "྄ ཊ ཋ ཌ ཎ ཾ ཥ ྀ ཻ ཽ ྚ ྛ ྜ ྞ ྺ ྻ ྼ"
-  marks: "◌ི ◌ུ ◌ེ ◌ོ ◌ྵ ◌ྐ ◌ྑ ◌ྒ ◌ྔ ◌ྗ ◌ྙ ◌ྟ ◌ྠ ◌ྡ ◌ྣ ◌ྤ ◌ྥ ◌ྦ ◌ྨ ◌ྩ ◌ྪ ◌ྫ ◌ྭ ◌ྱ ◌ྲ ◌ླ ◌ྶ ◌ྷ"
+  marks: "◌ི ◌ུ ◌ེ ◌ོ ◌ྵ"
   numerals: "- , . % + 0༠ 1༡ 2༢ 3༣ 4༤ 5༥ 6༦ 7༧ 8༨ 9༩"
   punctuation: "- – — , ; : ! ? . … \' ‘ ’ \" “ ” ( ) [ ] ༼ ༽ @ * / & # ༄ ༅ ༆ ༈ ༉ ༊ ࿐ ࿑ ༒ ࿒ ࿓ ࿔ ༶ ྾ ྿ ༌ ། ༎ ༏ ༐ ༑ ༔ ༴"
   index: "ཀ ཁ ག ང ཅ ཆ ཇ ཉ ཏ ཐ ད ན པ ཕ བ མ ཙ ཚ ཛ ཝ ཞ ཟ འ ཡ ར ལ ཤ ས ཧ ཨ"
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/etu_Latn.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/etu_Latn.textproto
index 9b94294818..1cd8058507 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/etu_Latn.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/etu_Latn.textproto
@@ -8,7 +8,6 @@ region: "NG"
 exemplar_chars {
   base: "a A á Á â Â b B {bh} {BH} {ch} {CH} d D e E é É ê Ê ə Ə {ə́} {Ə́} {ə̂} {Ə̂} f F g G {gb} {GB} {gh} {GH} i I í Í î Î j J k K {kp} {KP} m M ḿ Ḿ n N ń Ń {n̂} {N̂} {ny} {NY} ŋ Ŋ o O ó Ó ô Ô p P r R s S t T u U ú Ú û Û ʉ Ʉ {ʉ́} {Ʉ́} {ʉ̂} {Ʉ̂} w W y Y"
   auxiliary: "ɛ Ɛ ɨ Ɨ {ɨ́} {Ɨ́} ɔ Ɔ ø Ø œ Œ"
-  marks: "◌́ ◌̂"
 }
 source: "Ejagham New Testament, Bible Society of Nigeria and Bible Society of Cameroon, 1996"
 source: "Rhonda L. Hartell, Alphabets of Africa, Dakar, Unesco and SIL, 1993"
\ No newline at end of file
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/ff_Adlm.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/ff_Adlm.textproto
index 3e0aba4006..188d95f79d 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/ff_Adlm.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/ff_Adlm.textproto
@@ -16,9 +16,8 @@ region: "NG"
 region: "SL"
 region: "SN"
 exemplar_chars {
-  base: "𞤢 𞤣 𞤤 𞤥 𞤦 𞤧 𞤨 𞤩 𞤪 𞤫 𞤬 𞤭 𞤮 𞤯 𞤰 𞤱 𞤲 𞤳 𞤴 𞤵 𞤶 𞤷 𞤸 𞤹 𞤺 𞤻 𞤼 𞤽 𞥋"
+  base: "𞥄𞥅𞥆 𞤢 𞤣 𞤤 𞤥 𞤦 𞤧 𞤨 𞤩 𞤪 𞤫 𞤬 𞤭 𞤮 𞤯 𞤰 𞤱 𞤲 𞤳 𞤴 𞤵 𞤶 𞤷 𞤸 𞤹 𞤺 𞤻 𞤼 𞤽 𞥋"
   auxiliary: "𞤾 𞤿 𞥀 𞥁 𞥂 𞥃"
-  marks: "◌𞥄 ◌𞥅 ◌𞥆"
   numerals: "𞥐 𞥑 𞥒 𞥓 𞥔 𞥕 𞥖 𞥗 𞥘 𞥙"
   punctuation: "- 𞥞 𞥟 . % "
   index: "𞤀 𞤛"
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/fvr_Latn.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/fvr_Latn.textproto
index 1afd8002fc..a473901c2a 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/fvr_Latn.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/fvr_Latn.textproto
@@ -6,7 +6,7 @@ population: 1230163
 region: "SD"
 exemplar_chars {
   base: "a A á Á â Â ǎ Ǎ {a̱} {A̱} {á̱} {Á̱} {â̱} {Â̱} {ǎ̱} {Ǎ̱} b B d D e E é É ê Ê ě Ě g G h H i I í Í î Î ǐ Ǐ ɨ Ɨ j J k K l L m M n N ŋ Ŋ {ny} {NY} {ɨ́} {Ɨ́} {ɨ̂} {Ɨ̂} {ɨ̌} {Ɨ̌} o O ó Ó ô Ô ǒ Ǒ p P r R s S t T u U ú Ú û Û ǔ Ǔ ʉ Ʉ {ʉ́} {Ʉ́} {ʉ̂} {Ʉ̂} {ʉ̌} {Ʉ̌} w W y Y z Z ꞌ Ꞌ"
-  marks: "◌́ ◌̂ ◌̌ ◌̰ ◌̱"
+  marks: "◌́ ◌̂ ◌̌ ◌̰"
   auxiliary: "ʼ"
 }
 sample_text {
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/hi_Deva.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/hi_Deva.textproto
index 3b2bfc041a..fb5c6e6c30 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/hi_Deva.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/hi_Deva.textproto
@@ -10,9 +10,9 @@ region: "NP"
 region: "UG"
 region: "ZA"
 exemplar_chars {
-  base: "ॐ ः अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ए ऐ ऑ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न प फ ब भ म य र ल ळ व श ष स ह ऽ ा ि ीॉ ो ौ"
+  base: "़ ॐ ं ँ ः अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ए ऐ ऑ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न प फ ब भ म य र ल ळ व श ष स ह ऽ ा ि ी ु ू ृ ॄ ॅ े ै ॉ ो ौ ्"
   auxiliary: "‌‍"
-  marks: "◌ँ ◌ं ◌ः ◌़ ◌ा ◌ि ◌ी ◌ु ◌ू ◌ृ ◌े ◌ै ◌ो ◌ौ ◌् ◌ॄ ◌ॅ"
+  marks: "◌ँ ◌ं ◌ः ◌़ ◌ा ◌ि ◌ी ◌ु ◌ू ◌ृ ◌े ◌ै ◌ो ◌ौ ◌्"
   numerals: "- , . % + 0० 1१ 2२ 3३ 4४ 5५ 6६ 7७ 8८ 9९"
   punctuation: "- , ; : ! ? . ‘ ’ “ ” ( ) [ ] { } ॰"
   index: "अ आ इ ई उ ऊ ऋ ए ऐ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न प फ ब भ म य र ल व श ष स ह"
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/kn_Knda.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/kn_Knda.textproto
index e0578134f9..ddf13ffd2f 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/kn_Knda.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/kn_Knda.textproto
@@ -6,9 +6,9 @@ autonym: "ಕನ್ನಡ"
 population: 49065330
 region: "IN"
 exemplar_chars {
-  base: "೦ ೧ ೨ ೩ ೪ ೫ ೬ ೭ ೮ ೯ ಅ ಆ ಇ ಈ ಉ ಊ ಋ ೠ ಌ ೡ ಎ ಏ ಐ ಒ ಓ ಔ ಂ ಃ ಕ ಖ ಗ ಘ ಙ ಚ ಛ ಜ ಝ ಞ ಟ ಠ ಡ ಢ ಣ ತ ಥ ದ ಧ ನ ಪ ಫ ಬ ಭ ಮ ಯ ರ ಱ ಲ ವ ಶ ಷ ಸ ಹ ಳ ಽ ಾೀ ು ೂ ೃ ೄೇ ೈ ೊ ೋ ೕ ೖ"
+  base: "಼ ೦ ೧ ೨ ೩ ೪ ೫ ೬ ೭ ೮ ೯ ಅ ಆ ಇ ಈ ಉ ಊ ಋ ೠ ಌ ೡ ಎ ಏ ಐ ಒ ಓ ಔ ಂ ಃ ಕ ಖ ಗ ಘ ಙ ಚ ಛ ಜ ಝ ಞ ಟ ಠ ಡ ಢ ಣ ತ ಥ ದ ಧ ನ ಪ ಫ ಬ ಭ ಮ ಯ ರ ಱ ಲ ವ ಶ ಷ ಸ ಹ ಳ ಽ ಾ ಿ ೀ ು ೂ ೃ ೄ ೆ ೇ ೈ ೊ ೋ ೌ ್ ೕ ೖ"
   auxiliary: "‌‍ ೞ"
-  marks: "◌ಂ ◌ಃ ◌ಾ ◌ಿ ◌ು ◌ೂ ◌ೃ ◌ೄ ◌ೆ ◌ೌ ◌್ ◌ೕ ◌ೖ ◌಼"
+  marks: "◌ಂ ◌ಃ ◌ಾ ◌ಿ ◌ು ◌ೂ ◌ೃ ◌ೄ ◌ೆ ◌ೌ ◌್ ◌ೕ ◌ೖ"
   numerals: "- , . % + 0೦ 1೧ 2೨ 3೩ 4೪ 5೫ 6೬ 7೭ 8೮ 9೯"
   punctuation: "- – — , ; : ! ? . … \' ‘ ’ \" “ ” ( ) [ ] @ * / & #"
   index: "ಅ ಆ ಇ ಈ ಉ ಊ ಋ ೠ ಌ ೡ ಎ ಏ ಐ ಒ ಓ ಔ ಕ ಖ ಗ ಘ ಙ ಚ ಛ ಜ ಝ ಞ ಟ ಠ ಡ ಢ ಣ ತ ಥ ದ ಧ ನ ಪ ಫ ಬ ಭ ಮ ಯ ರ ಱ ಲ ವ ಶ ಷ ಸ ಹ ಳ ೞ"
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/kok_Deva.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/kok_Deva.textproto
index d7626613d0..d8d5862ad8 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/kok_Deva.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/kok_Deva.textproto
@@ -5,9 +5,8 @@ name: "Konkani"
 population: 4906533
 region: "IN"
 exemplar_chars {
-  base: " ० १ २ ३ ४ ५ ६ ७ ८ ९ ॐ ः अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ए ऐ ऑ ओ औ क {क} ख {ख} ग {ग} घ ङ च छ ज {ज} झ ञ ट ठ ड {ड} ढ {ढ} ण त थ द ध न प फ {फ} ब भ म य {य} र ल व श ष स ह ळ ऽ ा ि ीॉ ो ौ "
+  base: "़ ० १ २ ३ ४ ५ ६ ७ ८ ९ ॐ ं ँ ः अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ए ऐ ऑ ओ औ क {क़} ख {ख़} ग {ग़} घ ङ च छ ज {ज़} झ ञ ट ठ ड {ड़} ढ {ढ़} ण त थ द ध न प फ {फ़} ब भ म य {य़} र ल व श ष स ह ळ ऽ ा ि ी ु ू ृ ॄ ॅ े ै ॉ ो ौ ्"
   auxiliary: "‌‍"
-  marks: "◌़ ◌ं ◌ँ ◌ु ◌ू ◌ृ ◌ॄ ◌ॅ ◌े ◌ै ◌्"
   numerals: "- , . % + 0० 1१ 2२ 3३ 4४ 5५ 6६ 7७ 8८ 9९"
   punctuation: "- – — , ; : ! ? . … \' ‘ ’ \" “ ” ( ) [ ] @ * / & #"
   index: "अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ए ऐ ऑ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न प फ ब भ म य र ल व श ष स ह ळ"
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/mls_Latn.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/mls_Latn.textproto
index ac6241b8b3..d8bd3223a8 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/mls_Latn.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/mls_Latn.textproto
@@ -6,7 +6,7 @@ population: 451059
 region: "SD"
 exemplar_chars {
   base: "a A â Â b B c C {ch} {CH} d D e E ê Ê f F g G h H i I î Î j J k K l L m M {mb} {MB} n N {nd} {ND} {nj} {NJ} {n̰} {N̰} ŋ Ŋ {ŋg} {ŊG} o O ô Ô r R s S t T u U û Û w W y Y z Z"
-  marks: "◌̂ ◌̰"
+  marks: "◌̂"
   auxiliary: "p P q Q v V x X"
 }
 source: "Katab geya kana masarak, SIL Tchad, 2013"
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/mnf_Latn.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/mnf_Latn.textproto
index 88790432a0..0d9cd3d437 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/mnf_Latn.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/mnf_Latn.textproto
@@ -7,7 +7,6 @@ region: "CM"
 exemplar_chars {
   base: "a A à À â Â ǎ Ǎ {a̧} {A̧} {à̧} {À̧} {â̧} {Â̧} {ǎ̧} {Ǎ̧} b B d D e E è È ê Ê ě Ě ȩ Ȩ {ȩ̀} {Ȩ̀} {ȩ̂} {Ȩ̂} {ȩ̌} {Ȩ̌} ə Ə {ə̀} {Ə̀} {ə̂} {Ə̂} {ə̌} {Ə̌} f F g G i I ì Ì î Î ǐ Ǐ ɨ Ɨ {ɨ̀} {Ɨ̀} {ɨ̂} {Ɨ̂} {ɨ̌} {Ɨ̌} {ɨ̧} {Ɨ̧} {ɨ̧̀} {Ɨ̧̀} {ɨ̧̂} {Ɨ̧̂} {ɨ̧̌} {Ɨ̧̌} k K l L m M n N ŋ Ŋ o O ò Ò ô Ô ǒ Ǒ {o̧} {O̧} {ò̧} {Ò̧} {ô̧} {Ô̧} {ǒ̧} {Ǒ̧} ɔ Ɔ {ɔ̀} {Ɔ̀} {ɔ̂} {Ɔ̂} {ɔ̌} {Ɔ̌} {ɔ̧} {Ɔ̧} {ɔ̧̀} {Ɔ̧̀} {ɔ̧̂} {Ɔ̧̂} {ɔ̧̌} {Ɔ̧̌} p P s S t T u U ù Ù û Û ǔ Ǔ {u̧} {U̧} {ù̧} {Ù̧} {û̧} {Û̧} {ǔ̧} {Ǔ̧} v V w W y Y z Z"
   auxiliary: "c C h H j J q Q r R x X"
-  marks: "◌̧ ◌̀ ◌̂ ◌̌"
   index: "A B D E Ə F G I Ɨ K L M N Ŋ O Ɔ P S T U V W Y Z"
 }
 source: "Elizabeth Parker & Christine Durrant, Mundani-English lexicon, Yaoundé: Société Internationale de Linguistique, 1990"
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/mni_Beng.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/mni_Beng.textproto
index cdd268b242..4bb9b29264 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/mni_Beng.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/mni_Beng.textproto
@@ -7,9 +7,9 @@ population: 1476590
 region: "BD"
 region: "IN"
 exemplar_chars {
-  base: "ং ঃ অ আ ই ঈ উ ঊ ঋ এ ঐ ও ঔ ক খ গ ঘ ঙ চ ছ জ ঝ ঞ ট ঠ ড {ড} ঢ {ঢ} ণ ত থ দ ধ ন প ফ ব ভ ম য {য} র ল ৱ শ ষ স হ া ি ীে ৈ ো ৌ"
+  base: "় ঁ ং ঃ অ আ ই ঈ উ ঊ ঋ এ ঐ ও ঔ ক খ গ ঘ ঙ চ ছ জ ঝ ঞ ট ঠ ড {ড়} ঢ {ঢ়} ণ ত থ দ ধ ন প ফ ব ভ ম য {য়} র ল ৱ শ ষ স হ া ি ী ু ূ ৃ ে ৈ ো ৌ ্"
   auxiliary: "‌‍"
-  marks: "◌ঁ ◌ং ◌ঃ ◌় ◌া ◌ি ◌ু ◌ে ◌ৈ ◌্ ◌ৗ ◌ূ ◌ৃ"
+  marks: "◌ঁ ◌ং ◌ঃ ◌় ◌া ◌ি ◌ু ◌ে ◌ৈ ◌্ ◌ৗ"
   numerals: "- , . % + 0০ 1১ 2২ 3৩ 4৪ 5৫ 6৬ 7৭ 8৮ 9৯"
   punctuation: "- – — , ; : ! ? . … \' ‘ ’ \" “ ” ( ) [ ] @ * / & #"
 }
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/mr_Deva.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/mr_Deva.textproto
index 72c39b3be4..6d1401f829 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/mr_Deva.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/mr_Deva.textproto
@@ -6,9 +6,9 @@ autonym: "मराठी"
 population: 92826300
 region: "IN"
 exemplar_chars {
-  base: "ॐ ः अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ए ऐ ऑ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न प फ ब भ म य र ऱ ल व श ष स ह ळ ऽ ा ि ीॉ ो ौ"
+  base: "़ ॐ ं ँ ः अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ए ऐ ऑ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न प फ ब भ म य र ऱ ल व श ष स ह ळ ऽ ा ि ी ु ू ृ ॄ ॅ े ै ॉ ो ौ ्"
   auxiliary: "‌‍"
-  marks: "◌ँ ◌ं ◌ः ◌़ ◌ा ◌ि ◌ी ◌ु ◌ू ◌ृ ◌े ◌ै ◌ो ◌ौ ◌् ◌ॄ ◌ॅ"
+  marks: "◌ँ ◌ं ◌ः ◌़ ◌ा ◌ि ◌ी ◌ु ◌ू ◌ृ ◌े ◌ै ◌ो ◌ौ ◌्"
   numerals: "- , . % + 0० 1१ 2२ 3३ 4४ 5५ 6६ 7७ 8८ 9९"
   punctuation: "- – — , ; : ! ? . … \' ‘ ’ \" “ ” ( ) [ ] @ * / & #"
   index: "‍ ॐ ं ः अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ए ऐ ऑ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न प फ ब भ म य र ल व श ष स ह ळ ऽ ॅ ्"
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/mwm_Latn.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/mwm_Latn.textproto
index a0ba0cc2eb..524c31a0ec 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/mwm_Latn.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/mwm_Latn.textproto
@@ -7,7 +7,7 @@ region: "TD"
 exemplar_chars {
   base: "a A á Á ā Ā {a̰} {A̰} {á̰} {Á̰} {ā̰} {Ā̰} b B ɓ Ɓ d D ɗ Ɗ e E é É ē Ē ḛ Ḛ {ḛ́} {Ḛ́} {ḛ̄} {Ḛ̄} ə Ə {ə́} {Ə́} {ə̄} {Ə̄} g G h H i I í Í ī Ī ḭ Ḭ {ḭ́} {Ḭ́} {ḭ̄} {Ḭ̄} ɨ Ɨ j J k K l L ĺ Ĺ m M ḿ Ḿ {m̄} {M̄} {mb} {MB} n N ń Ń {n̄} {N̄} {nd} {ND} {ng} {NG} {nj} {NJ} o O ó Ó ō Ō {o̰} {O̰} {ó̰} {Ó̰} {ō̰} {Ō̰} ɔ Ɔ {ɔ́} {Ɔ́} {ɔ̄} {Ɔ̄} p P r R ŕ Ŕ {r̄} {R̄} s S t T u U ú Ú ū Ū ṵ Ṵ {ṵ́} {Ṵ́} {ṵ̄} {Ṵ̄} v V w W {w̄} {W̄} y Y ý Ý ȳ Ȳ"
   auxiliary: "c C f F q Q ŗ Ŗ x X z Z"
-  marks: "◌̄ ◌̧ ◌̰ ◌́"
+  marks: "◌̄ ◌̧ ◌̰"
 }
 note: "ŗ was used in Palayer 1992, Gotengaye & Keen 2016 uses it (represented by ᶉ likely because of comma below instead of cedilla shape in some fonts) but indicated young Sar do not distinguish it from r. OSSEC 2015 does not use it. ABT uses accented letters but not as many as dictionaries and doesn’t use ŗ."
 source: "Alliance Biblique du Tchad, Bibəl ta Sar̄, Alliance Biblique du Tchad, 2006, 2010"
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/my_Mymr.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/my_Mymr.textproto
index ccc15264de..f142839ef0 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/my_Mymr.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/my_Mymr.textproto
@@ -7,9 +7,8 @@ population: 36559231
 region: "BD"
 region: "MM"
 exemplar_chars {
-  base: "က ခ ဂ ဃ င စ ဆ ဇ ဈ ဉ ည ဋ ဌ ဍ ဎ ဏ တ ထ ဒ ဓ န ပ ဖ ဗ ဘ မ ယ ရ လ ဝ သ ဟ ဠ အ ဣ ၏ ဤ ဥ ဦ ဧ ဩ ဪ ာ ါ ေ ဿ ျ ြး"
+  base: "က ခ ဂ ဃ င စ ဆ ဇ ဈ ဉ ည ဋ ဌ ဍ ဎ ဏ တ ထ ဒ ဓ န ပ ဖ ဗ ဘ မ ယ ရ လ ဝ သ ဟ ဠ အ ဣ ၏ ဤ ဥ ဦ ဧ ဩ ဪ ာ ါ ိ ီ ု ူ ေ ဲ ံ ဿ ျ ြ ွ ှ ္ ် ့ း"
   auxiliary: "၀႐ ၁႑ ၂႒ ၃႓ ၄႔ ၅႕ ၆႖ ၇႗ ၈႘ ၉႙ ၵ ၚ ၽ ၾ ၐ ၑ ၥ ဨ ဢ ၒ ၓ ၔ ၕ ဳ ၖ ၗ ၘ ၙ ဴ ၢ ႆ ၤ ႈ ႊ ႏ"
-  marks: " ◌ိ ◌ီ ◌ု ◌ူ ◌ဲ ◌ံ ◌ွ ◌ှ ◌္ ◌် ◌့"
   numerals: "- , . % + 0၀ 1၁ 2၂ 3၃ 4၄ 5၅ 6၆ 7၇ 8၈ 9၉"
   punctuation: "၊ ။ ‘ ’ “ ”"
   index: "က ခ ဂ ဃ င စ ဆ ဇ ဈ ဉ ည ဋ ဌ ဍ ဎ ဏ တ ထ ဒ ဓ န ပ ဖ ဗ ဘ မ ယ ရ လ ဝ သ ဟ ဠ အ"
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/ne_Deva.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/ne_Deva.textproto
index 9d03e455e4..c5a655dcc3 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/ne_Deva.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/ne_Deva.textproto
@@ -8,9 +8,9 @@ region: "BT"
 region: "IN"
 region: "NP"
 exemplar_chars {
-  base: "ः ॐ अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ए ऐ ऑ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न प फ ब भ म य र ल ळ व श ष स ह ऽ ा ि ीॉ ो ौ"
+  base: "़ ँ ं ः ॐ अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ए ऐ ऑ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न प फ ब भ म य र ल ळ व श ष स ह ऽ ा ि ी ु ू ृ ॄ ॅ े ै ॉ ो ौ ्"
   auxiliary: "‌‍"
-  marks: "◌ँ ◌ं ◌ः ◌़ ◌ा ◌ि ◌ी ◌ु ◌ू ◌ृ ◌े ◌ै ◌ो ◌ौ ◌् ◌ॄ ◌ॅ"
+  marks: "◌ँ ◌ं ◌ः ◌़ ◌ा ◌ि ◌ी ◌ु ◌ू ◌ृ ◌े ◌ै ◌ो ◌ौ ◌्"
   numerals: "- , . % + 0० 1१ 2२ 3३ 4४ 5५ 6६ 7७ 8८ 9९"
   punctuation: "- — , ; ! ? । \' ‘ ’ \" “ ” ( ) [ ] { }"
   index: "अ आ इ ई उ ऊ ऋ ए ऐ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न प फ ब भ म य र ल व श ष स ह"
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/or_Orya.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/or_Orya.textproto
index 90e511cf1e..2d7d7e2d8b 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/or_Orya.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/or_Orya.textproto
@@ -6,9 +6,8 @@ autonym: "ଓଡ଼ିଆ"
 population: 42434880
 region: "IN"
 exemplar_chars {
-  base: "ଅ ଆ ଇ ଈ ଉ ଊ ଋ ଏ ଐ ଓ ଔଂ ଃ କ ଖ ଗ ଘ ଙ ଚ ଛ ଜ ଝ ଞ ଟ ଠ ଡ {ଡ} ଢ {ଢ} ଣ ତ ଥ ଦ ଧ ନ ପ ଫ ବ ଭ ମ ଯ ୟ ର ଲ ଳ ଵ ୱ ଶ ଷ ସ ହ ାୀେ ୈ ୋ ୌ"
+  base: "଼ ଅ ଆ ଇ ଈ ଉ ଊ ଋ ଏ ଐ ଓ ଔ ଁ ଂ ଃ କ ଖ ଗ ଘ ଙ ଚ ଛ ଜ ଝ ଞ ଟ ଠ ଡ {ଡ଼} ଢ {ଢ଼} ଣ ତ ଥ ଦ ଧ ନ ପ ଫ ବ ଭ ମ ଯ ୟ ର ଲ ଳ ଵ ୱ ଶ ଷ ସ ହ ା ି ୀ ୁ ୂ ୃ େ ୈ ୋ ୌ ୍"
   auxiliary: "‌‍"
-  marks: "◌଼ ◌ଁ ◌ି ◌ୁ ◌ୂ ◌ୃ ◌୍"
   numerals: "- , . % + 0à­¦ 1à­§ 2à­¨ 3à­© 4à­ª 5à­« 6à­¬ 7à­­ 8à­® 9à­¯"
   punctuation: "- – — , ; : ! ? . … \' ‘ ’ \" “ ” ( ) [ ] @ * / & #"
   index: "ଅ ଆ ଇ ଈ ଉ ଊ ଋ ଏ ଐ ଓ ଔ କ ଖ ଗ ଘ ଙ ଚ ଛ ଜ ଝ ଞ ଟ ଠ ଡ ଢ ଣ ତ ଥ ଦ ଧ ନ ପ ଫ ବ ଭ ମ ଯ ର ଲ ଳ ଶ ଷ ସ ହ {କ୍ଷ}"
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/pa_Guru.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/pa_Guru.textproto
index 4007302513..234716d05c 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/pa_Guru.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/pa_Guru.textproto
@@ -9,9 +9,9 @@ region: "IN"
 region: "KE"
 region: "SG"
 exemplar_chars {
-  base: " ੦ ੧ ੨ ੩ ੪ ੫ ੬ ੭ ੮ ੯ ੴ ੳ ਉ ਊ ਓ ਅ ਆ ਐ ਔ ੲ ਇ ਈ ਏ ਸ {ਸ} ਹ ਕ ਖ {ਖ} ਗ {ਗ} ਘ ਙ ਚ ਛ ਜ {ਜ} ਝ ਞ ਟ ਠ ਡ ਢ ਣ ਤ ਥ ਦ ਧ ਨ ਪ ਫ {ਫ} ਬ ਭ ਮ ਯ ਰ ਲ ਵ ੜਾ ਿ ੀ"
+  base: "ੱ ੰ ਼ ੦ ੧ ੨ ੩ ੪ ੫ ੬ ੭ ੮ ੯ ੴ ੳ ਉ ਊ ਓ ਅ ਆ ਐ ਔ ੲ ਇ ਈ ਏ ਸ {ਸ਼} ਹ ਕ ਖ {ਖ਼} ਗ {ਗ਼} ਘ ਙ ਚ ਛ ਜ {ਜ਼} ਝ ਞ ਟ ਠ ਡ ਢ ਣ ਤ ਥ ਦ ਧ ਨ ਪ ਫ {ਫ਼} ਬ ਭ ਮ ਯ ਰ ਲ ਵ ੜ ੍ ਾ ਿ ੀ ੁ ੂ ੇ ੈ ੋ ੌ"
   auxiliary: "‌‍ ਃ ਂ ਁ {ਲ਼}"
-  marks: "◌਼ ◌ਾ ◌ਿ ◌ੀ ◌ੁ ◌ੂ ◌ੇ ◌ੈ ◌ੋ ◌ੌ ◌ੱ ◌ੰ ◌੍"
+  marks: "◌਼ ◌ਾ ◌ਿ ◌ੀ ◌ੁ ◌ੂ ◌ੇ ◌ੈ ◌ੋ ◌ੌ"
   numerals: "- , . % + 0੦ 1੧ 2੨ 3੩ 4੪ 5੫ 6੬ 7੭ 8੮ 9੯"
   punctuation: "- – — , ; : ! ? . \' ‘ ’ \" “ ” ( ) [ ] / &"
   index: "ੳ ਅ ੲ ਸ ਹ ਕ ਖ ਗ ਘ ਙ ਚ ਛ ਜ ਝ ਞ ਟ ਠ ਡ ਢ ਣ ਤ ਥ ਦ ਧ ਨ ਪ ਫ ਬ ਭ ਮ ਯ ਰ ਲ ਵ ੜ"
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/pcm_Latn.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/pcm_Latn.textproto
index 62ff1796ca..00356d1a0d 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/pcm_Latn.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/pcm_Latn.textproto
@@ -7,7 +7,6 @@ region: "NG"
 exemplar_chars {
   base: "A Á B {CH} D E É Ẹ {Ẹ́} F G {GB} H I Í J K {KP} L M N O Ó Ọ {Ọ́} P R S {SH} T U Ú V W Y Z {ZH} a á b {ch} d e é ẹ {ẹ́} f g {gb} h i í j k {kp} l m n o ó ọ {ọ́} p r s {sh} t u ú v w y z {zh}"
   auxiliary: "À C È {Ẹ̀} Ì Ò {Ọ̀} Q Ù X à c è {ẹ̀} ì ò {ọ̀} q ù x"
-  marks: "◌́"
   numerals: "- , . % + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9"
   punctuation: "- – — , ; : ! ? . … \' ‘ ’ \" “ ” ( ) [ ] @ * / & #"
   index: "A B {CH} D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y Z"
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/sa_Deva.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/sa_Deva.textproto
index 1c49f6bbe0..e95875cdc5 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/sa_Deva.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/sa_Deva.textproto
@@ -6,9 +6,9 @@ autonym: "संस्कृतम्"
 population: 15913
 region: "IN"
 exemplar_chars {
-  base: "ः ॐ अ आ इ ई उ ऊ ऋ ॠ ऌ ॡ ए ऐ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न प फ ब भ म य र ल ळ व श ष स ह ऽ ा ि ी ो ौ"
+  base: "॑ ॒ ़ ँ ं ः ॐ अ आ इ ई उ ऊ ऋ ॠ ऌ ॡ ए ऐ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न प फ ब भ म य र ल ळ व श ष स ह ऽ ा ि ी ु ू ृ ॄ ॢ ॣ े ै ो ौ ्"
   auxiliary: "‌‍ ऍ ऑ ॅ ॉ"
-  marks: "◌ँ ◌ं ◌ः ◌़ ◌ा ◌ि ◌ी ◌ु ◌ू ◌ृ ◌े ◌ै ◌ो ◌ौ ◌् ◌॑ ◌॒ ◌ॄ ◌ॢ ◌ॣ"
+  marks: "◌ँ ◌ं ◌ः ◌़ ◌ा ◌ि ◌ी ◌ु ◌ू ◌ृ ◌े ◌ै ◌ो ◌ौ ◌्"
   numerals: "- , . % + 0० 1१ 2२ 3३ 4४ 5५ 6६ 7७ 8८ 9९"
   punctuation: "_ - – — , ; : ! ? . … \' ‘ ’ \" “ ” ( ) [ ] { } @ * / \\ & #` + | ~"
   index: "अ आ इ ई उ ऊ ऋ ॠ ऌ ॡ ए ऐ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न प फ ब भ म य र ल ळ व श ष स ह"
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/sd_Deva.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/sd_Deva.textproto
index f37b186555..619932d82c 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/sd_Deva.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/sd_Deva.textproto
@@ -6,9 +6,9 @@ autonym: "सिन्धी"
 population: 344783
 region: "IN"
 exemplar_chars {
-  base: "अ आ इ ई उ ऊ ए ऐ ओ औ क ख ग ॻ घ ङ च छ ज ॼ झ ञ ट ठ ड ॾ ढ ण त थ द ध न प फ ब ॿ भ म य र ल व श ष स ह ा ि ीॉ ो ौ"
+  base: "़ ं अ आ इ ई उ ऊ ए ऐ ओ औ क ख ग ॻ घ ङ च छ ज ॼ झ ञ ट ठ ड ॾ ढ ण त थ द ध न प फ ब ॿ भ म य र ल व श ष स ह ा ि ी ु ू ृ ॄ ॅ े ै ॉ ो ौ ्"
   auxiliary: "‌‍"
-  marks: "◌ँ ◌ं ◌ः ◌़ ◌ा ◌ि ◌ी ◌ु ◌ू ◌ृ ◌े ◌ै ◌ो ◌ौ ◌् ◌ॄ ◌ॅ"
+  marks: "◌ँ ◌ं ◌ः ◌़ ◌ा ◌ि ◌ी ◌ु ◌ू ◌ृ ◌े ◌ै ◌ो ◌ौ ◌्"
   numerals: "- , . % + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9"
   punctuation: "- – — , ; : ! ? . … \' ‘ ’ \" “ ” ( ) [ ] @ * / & #"
 }
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/si_Sinh.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/si_Sinh.textproto
index fc75456711..b9019069f3 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/si_Sinh.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/si_Sinh.textproto
@@ -6,9 +6,8 @@ autonym: "සිංහල"
 population: 15564656
 region: "LK"
 exemplar_chars {
-  base: "අ ආ ඇ ඈ ඉ ඊ උ ඌ ඍ එ ඒ ඓ ඔ ඕ ඖ ං ඃ ක ඛ ග ඝ ඞ ඟ ච ඡ ජ ඣ ඥ ඤ ට ඨ ඩ ඪ ණ ඬ ත ථ ද ධ න ඳ ප ඵ බ භ ම ඹ ය ර ල ව ශ ෂ ස හ ළ ෆ"
+  base: "අ ආ ඇ ඈ ඉ ඊ උ ඌ ඍ එ ඒ ඓ ඔ ඕ ඖ ං ඃ ක ඛ ග ඝ ඞ ඟ ච ඡ ජ ඣ ඥ ඤ ට ඨ ඩ ඪ ණ ඬ ත ථ ද ධ න ඳ ප ඵ බ භ ම ඹ ය ර ල ව ශ ෂ ස හ ළ ෆ ා ැ ෑ ි ී ු ූ ෘ ෲ ෟ ෙ ේ ෛ ො ෝ ෞ ්"
   auxiliary: "​‌‍ ඎ ඏ ඐ ඦ ෳ"
-  marks: " ා ැ ෑ ි ී ු ූ ෘ ෲ ෟ ෙ ේ ෛ ො ෝ ෞ ්"
   numerals: "- , . % + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9"
   punctuation: "- – — , ; : ! ? . … \' ‘ ’ \" “ ” ( ) [ ] @ * / & #"
   index: "අ ආ ඇ ඈ ඉ ඊ උ ඌ ඍ එ ඒ ඓ ඔ ඕ ඖ ක ඛ ග ඝ ඞ ඟ ච ඡ ජ ඣ ඥ ඤ ට ඨ ඩ ඪ ණ ඬ ත ථ ද ධ න ඳ ප ඵ බ භ ම ඹ ය ර ල ව ශ ෂ ස හ ළ ෆ"
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/te_Telu.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/te_Telu.textproto
index b2a651962f..e1e401f023 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/te_Telu.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/te_Telu.textproto
@@ -6,9 +6,9 @@ autonym: "తెలుగు"
 population: 95478480
 region: "IN"
 exemplar_chars {
-  base: "అ ఆ ఇ ఈ ఉ ఊ ఋ ౠ ఌ ౡ ఎ ఏ ఐ ఒ ఓ ఔ ఁ ం ః క ఖ గ ఘ ఙ చ ఛ జ ఝ ఞ ట ఠ డ ఢ ణ త థ ద ధ న ప ఫ బ భ మ య ర ఱ ల వ శ ష స హ ళు ూ ృ ౄ"
+  base: "అ ఆ ఇ ఈ ఉ ఊ ఋ ౠ ఌ ౡ ఎ ఏ ఐ ఒ ఓ ఔ ఁ ం ః క ఖ గ ఘ ఙ చ ఛ జ ఝ ఞ ట ఠ డ ఢ ణ త థ ద ధ న ప ఫ బ భ మ య ర ఱ ల వ శ ష స హ ళ ా ి ీ ు ూ ృ ౄ ె ే ై ొ ో ౌ ్ ౕ ౖ"
   auxiliary: "‌‍ ౦ ౧ ౨ ౩ ౪ ౫ ౬ ౭ ౮ ౯"
-  marks: "◌ఁ ◌ం ◌ః ◌ా ◌ి ◌ీ ◌ు ◌ూ ◌ృ ◌ౄ ◌ె ◌ే ◌ొ ◌ో ◌ౌ ◌్ ◌ౖ ◌ౢ ◌ౣ ◌ై ◌ౕ"
+  marks: "◌ఁ ◌ం ◌ః ◌ా ◌ి ◌ీ ◌ు ◌ూ ◌ృ ◌ౄ ◌ె ◌ే ◌ొ ◌ో ◌ౌ ◌్ ◌ౖ ◌ౢ ◌ౣ"
   numerals: "- , . % + 0౦ 1౧ 2౨ 3౩ 4౪ 5౫ 6౬ 7౭ 8౮ 9౯"
   punctuation: "- , ; : ! ? . \' ‘ ’ \" “ ” ( ) [ ] { }"
   index: "అ ఆ ఇ ఈ ఉ ఊ ఋ ౠ ఎ ఏ ఐ ఒ ఓ ఔ క ఖ గ ఘ ఙ చ ఛ జ ఝ ఞ ట ఠ డ ఢ ణ త థ ద ధ న ప ఫ బ భ మ య ర ఱ ల వ శ ష స హ ళ"
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/th_Thai.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/th_Thai.textproto
index 45453b57ae..e7e569aafb 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/th_Thai.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/th_Thai.textproto
@@ -6,9 +6,9 @@ autonym: "ภาษาไทย"
 population: 55181920
 region: "TH"
 exemplar_chars {
-  base: "ฯ ๆก ข ฃ ค ฅ ฆ ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ฤ ล ฦ ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮะา ๅ ำ เ แ โ ใ ไ"
+  base: "ฯ ๆ ๎ ์ ็ ่ ้ ๊ ๋ ก ข ฃ ค ฅ ฆ ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ฤ ล ฦ ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ ํ ะ ั า ๅ ำ ิ ี ึ ื ุ ู เ แ โ ใ ไ ฺ"
   auxiliary: "​"
-  marks: "◌ั ◌ิ ◌ุ ◌ู ◌็ ◌ํ ◌๎ ◌์ ◌่ ◌้ ◌๊ ◌๋ ◌ี ◌ึ ◌ื ◌ฺ"
+  marks: "◌ั ◌ิ ◌ุ ◌ู ◌็ ◌ํ"
   numerals: "% , - . + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9"
   punctuation: "! \" # \' ( ) * , - . / : @ [ ] – — ‘ ’ “ ” …"
   index: "ก ข ฃ ค ฅ ฆ ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ฤ ล ฦ ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ"
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/ti_Ethi.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/ti_Ethi.textproto
index efb6aae905..8f55c0080e 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/ti_Ethi.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/ti_Ethi.textproto
@@ -10,7 +10,6 @@ region: "IL"
 exemplar_chars {
   base: "፟ ሀ-ሆ ለ-ቆ ቈ ቊ-ቍ ቐ-ቖ ቘ ቚ-ቝ በ-ኆ ኈ ኊ-ኍ ነ-ኮ ኰ ኲ-ኵ ኸ-ኾ ዀ ዂ-ዅ ወ-ዎ ዐ-ዖ ዘ-ዮ ደ-ዷ ጀ-ጎ ጐ ጒ-ጕ ጠ-ፗ"
   auxiliary: "᎐ ᎑ ᎒ ᎓ ᎔ ᎕ ᎖ ᎗ ᎘ ᎙ ሇ ⶀ ᎀ ᎁ ᎂ ᎃ ⶁ ⶂ ⶃ ⶄ ቇ ᎄ ᎅ ᎆ ᎇ ⶅ ⶆ ⶇ ኇ ⶈ ⶉ ⶊ ኯ ዏ ⶋ ዯ ⶌ ዸ ዹ ዺ ዻ ዼ ዽ ዾ ዿ ⶍ ⶎ ጏ ጘ ጙ ጚ ጛ ጜ ጝ ጞ ጟ ⶓ ⶔ ⶕ ⶖ ⶏ ⶐ ⶑ ᎈ ᎉ ᎊ ᎋ ᎌ ᎍ ᎎ ᎏ ⶒ ፘ ፙ ፚ ⶠ ⶡ ⶢ ⶣ ⶤ ⶥ ⶦ ⶨ ⶩ ⶪ ⶫ ⶬ ⶭ ⶮ ⶰ ⶱ ⶲ ⶳ ⶴ ⶵ ⶶ ⶸ ⶹ ⶺ ⶻ ⶼ ⶽ ⶾ ⷀ ⷁ ⷂ ⷃ ⷄ ⷅ ⷆ ⷈ ⷉ ⷊ ⷋ ⷌ ⷍ ⷎ ⷐ ⷑ ⷒ ⷓ ⷔ ⷕ ⷖ ⷘ ⷙ ⷚ ⷛ ⷜ ⷝ ⷞ"
-  marks: "◌፟"
   numerals: "- , . % + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9"
   index: "ሀ ለ ሐ መ ሠ ረ ሰ ሸ ቀ ቈ ቐ ቘ በ ቨ ተ ቸ ኀ ኈ ነ ኘ አ ከ ኰ ኸ ዀ ወ ዐ ዘ ዠ የ ደ ጀ ገ ጐ ጠ ጨ ጰ ጸ ፀ ፈ ፐ"
 }
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/tik_Latn.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/tik_Latn.textproto
index 4ded84370f..4e6706aa52 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/tik_Latn.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/tik_Latn.textproto
@@ -8,7 +8,7 @@ region: "CM"
 exemplar_chars {
   base: "a A æ Æ b B ɓ Ɓ c C d D ɗ Ɗ e E ɛ Ɛ f F g G h H i I j J k K l L m M n N ŋ Ŋ o O ɔ Ɔ p P s S t T u U v V w W y Y z Z ꞌ Ꞌ À {Æ̀} È {Ɛ̀} Ì {M̀} Ǹ {Ŋ̀} Ò Ù Â {Æ̂} Ê {Ɛ̂} Î Ô Û Ǎ {Æ̌} Ě {Ɛ̌} Ǐ Ǒ Ǔ à {æ̀} è {ɛ̀} ì {m̀} ǹ {ŋ̀} ò ù â {æ̂} ê {ɛ̂} î ô û ǎ {æ̌} ě {ɛ̌} ǐ ǒ ǔ"
   auxiliary: "q Q r R x X"
-  marks: "◌́ ◌̂ ◌̌ ◌̀"
+  marks: "◌́ ◌̂ ◌̌"
 }
 source: "Carol Stanley-Thorne, Ɗèwà ŋkònndi kon ŋgɔꞌ twùmwù = Manuel pour lire et écrire la langue tikar, Yaoundé, SIL, Ministère de la Recherche scientifique et de l’Innovation, 2012."
 source: "Wikipedia"
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/vai_Latn.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/vai_Latn.textproto
index 82123231a4..2762d0557a 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/vai_Latn.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/vai_Latn.textproto
@@ -6,7 +6,6 @@ population: 131905
 region: "LR"
 exemplar_chars {
   base: "a A á Á ã Ã b B ɓ Ɓ c C d D ɗ Ɗ e E é É ẽ Ẽ ɛ Ɛ {ɛ́} {Ɛ́} {ɛ̃} {Ɛ̃} f F g G h H i I í Í ĩ Ĩ j J k K l L m M n N ŋ Ŋ o O ó Ó õ Õ ɔ Ɔ {ɔ́} {Ɔ́} {ɔ̃} {Ɔ̃} p P q Q r R s S t T u U ú Ú ũ Ũ v V w W x X y Y z Z"
-  marks: "◌́ ◌̃"
   numerals: "- , . % + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9"
   index: "A B Ɓ C D Ɗ E Ɛ F G H I J K L M N Ŋ O Ɔ P Q R S T U V W X Y Z"
 }
diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/yi_Hebr.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/yi_Hebr.textproto
index 38090d7b06..c958e962d4 100644
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/yi_Hebr.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/yi_Hebr.textproto
@@ -13,7 +13,7 @@ region: "US"
 exemplar_chars {
   base: "א {אַ} {אָ} ב {בֿ} ג ד {דזש} ה ו {וּ} {וו} {וי} ז {זש} ח ט {טש} י {יִ} {יי} {ײַ} {כּ} כ ך ל מ ם נ ן ס ע {פּ} {פֿ} ף צ ץ ק ר ש {שׂ} {תּ} ת"
   auxiliary: "‎‏"
-  marks: "◌ְ ◌ֱ ◌ֲ ◌ֳ ◌ִ ◌ֵ ◌ֶ ◌ַ ◌ָ ◌ֹ ◌ֻ ◌ּ ◌ׁ ◌ׂ ◌ֿ"
+  marks: "◌ְ ◌ֱ ◌ֲ ◌ֳ ◌ִ ◌ֵ ◌ֶ ◌ַ ◌ָ ◌ֹ ◌ֻ ◌ּ ◌ׁ ◌ׂ"
   numerals: "- , . % + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9"
   punctuation: "- – — , ; : ! ? . ׳ \' \" ( ) [ ] / ״ ־"
   index: "ׂ ּ ֿ א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת"