From: Buklov Boris Vladimirovich <buklov@mail.ru>
Date: Tue, 1 Dec 2009 07:10:08 +0000 (+0000)
Subject: fix
X-Git-Tag: v1.0.6~1206
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=fb3fde8cc2bb1744f19c0ef38b2f7960df8a53b1;p=thirdparty%2Ffreeswitch.git

fix

git-svn-id: http://svn.freeswitch.org/svn/freeswitch/trunk@15725 d0543943-73ff-0310-b7d9-9358b9ac24b2
---

diff --git a/docs/phrase/phrase_ru.xml b/docs/phrase/phrase_ru.xml
index de0c5243f7..1d7fe38fa8 100644
--- a/docs/phrase/phrase_ru.xml
+++ b/docs/phrase/phrase_ru.xml
@@ -434,11 +434,11 @@
 	</voicemail>
 	<directory>
 		<!-- The following phrases still need to be recorded -->
-    		<prompt phrase="Пожалйста, введите первые буквы имени абонента" filename="dir-enter-person.wav"/> <!--Please enter the first few letters of the persons-->
+    		<prompt phrase="Пожалуйста, введите первые буквы имени абонента" filename="dir-enter-person.wav"/> <!--Please enter the first few letters of the persons-->
         	<prompt phrase="Фамилии" filename="dir-last_name.wav"/> <!--last name.-->
                 <prompt phrase="Искать по ..." filename="dir-to_search_by.wav"/><!--To search by-->
                 <prompt phrase="Имени" filename="dir-first_name.wav"/><!--first name.-->
-                <prompt phrase="По вашему поиску ничего не найдено, попробуйте еще раз" filename="dir-no_match_entry.wav"/><!--Your search matched no results, try again.-->
+                <prompt phrase="По вашему запросу ничего не найдено, попробуйте еще раз" filename="dir-no_match_entry.wav"/><!--Your search matched no results, try again.-->
                 <prompt phrase="результаты Вашего запроса" filename="dir-result_match.wav"/><!--results matched your search.-->
                 <prompt phrase="По вашему запросу найдено слишком много вариантов, пожалуйста, попробуйте уточнить запрос" filename="dir-to_many_result.wav"/><!--Your search returned too many results, please try again.-->
                 <prompt phrase="нет больше вариантов" filename="dir-no_more_result.wav"/><!--No more results.-->