From: Kridsada Thanabulpong <sirn@ogsite.net>
Date: Sun, 9 Dec 2012 23:23:34 +0000 (+0700)
Subject: Better wording for past.
X-Git-Tag: 2.0.0~30^2
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=refs%2Fpull%2F543%2Fhead;p=thirdparty%2Fmoment.git

Better wording for past.
---

diff --git a/lang/th.js b/lang/th.js
index 98b213114..517aeff2a 100644
--- a/lang/th.js
+++ b/lang/th.js
@@ -32,7 +32,7 @@
             },
             relativeTime : {
                 future : "อีก %s",
-                past : "%sที่ผ่านมา",
+                past : "%sที่แล้ว",
                 s : "ไม่กี่วินาที",
                 m : "1 นาที",
                 mm : "%d นาที",
diff --git a/test/lang/th.js b/test/lang/th.js
index a59bf5e27..2a856e009 100644
--- a/test/lang/th.js
+++ b/test/lang/th.js
@@ -131,13 +131,13 @@ exports["lang:th"] = {
     "suffix" : function(test) {
         test.expect(2);
         test.equal(moment(30000).from(0), "อีก ไม่กี่วินาที",  "prefix");
-        test.equal(moment(0).from(30000), "ไม่กี่วินาทีที่ผ่านมา", "suffix");
+        test.equal(moment(0).from(30000), "ไม่กี่วินาทีที่แล้ว", "suffix");
         test.done();
     },
 
     "now from now" : function(test) {
         test.expect(1);
-        test.equal(moment().fromNow(), "ไม่กี่วินาทีที่ผ่านมา",  "now from now should display as in the past");
+        test.equal(moment().fromNow(), "ไม่กี่วินาทีที่แล้ว",  "now from now should display as in the past");
         test.done();
     },