cgroup: Rename cgroup lifecycle hooks to cgroup_task_*()

cgroup: Rename cgroup lifecycle hooks to cgroup_task_*()

The current names cgroup_exit(), cgroup_release(), and cgroup_free() are
confusing because they look like they're operating on cgroups themselves when
they're actually task lifecycle hooks. For example, cgroup_init() initializes
the cgroup subsystem while cgroup_exit() is a task exit notification to
cgroup. Rename them to cgroup_task_exit(), cgroup_task_release(), and
cgroup_task_free() to make it clear that these operate on tasks.

Cc: Dan Schatzberg <dschatzberg@meta.com>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Reviewed-by: Chen Ridong <chenridong@huawei.com>
Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>