libsanitizer: Fix build with glibc 2.42

libsanitizer: Fix build with glibc 2.42

The termio structure will be removed from glibc 2.42.  It has
been deprecated since the late 80s/early 90s.

Cherry-picked from LLVM commit 59978b21ad9c65276ee8e14f26759691b8a65763
("[sanitizer_common] Remove interceptors for deprecated struct termio
(#137403)").

Co-Authored-By: Tom Stellard <tstellar@redhat.com>
libsanitizer/

	* sanitizer_common/sanitizer_common_interceptors_ioctl.inc: Cherry
	picked from LLVM commit 59978b21ad9c65276ee8e14f26759691b8a65763.
	* sanitizer_common/sanitizer_platform_limits_posix.cpp: Likewise.
	* sanitizer_common/sanitizer_platform_limits_posix.h: Likewise.