MINOR: server: add a global list of all known servers

MINOR: server: add a global list of all known servers

It's a real pain not to have access to the list of all registered servers,
because whenever there is a need to late adjust their configuration, only
those attached to regular proxies are seen, but not the peers, lua, logs
nor DNS.

What this patch does is that new_server() will automatically add the newly
created server to a global list, and it does so as well for the 1 or 2
statically allocated servers created for Lua. This way it will be possible
to iterate over all of them.