xsk: Extend xsk_rcv_check validation

xsk: Extend xsk_rcv_check validation

xsk_rcv_check tests for inbound packets to see whether they match
the bound AF_XDP socket. Refactor the test into a small helper
xsk_dev_queue_valid and move the validation against xs->dev and
xs->queue_id there.

The fast-path case stays in place and allows for quick return in
xsk_dev_queue_valid. If it fails, the validation is extended to
check whether the AF_XDP socket is bound against a leased queue,
and if the case then the test is redone.

Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Co-developed-by: David Wei <dw@davidwei.uk>
Signed-off-by: David Wei <dw@davidwei.uk>
Acked-by: Stanislav Fomichev <sdf@fomichev.me>
Reviewed-by: Nikolay Aleksandrov <razor@blackwall.org>
Link: https://patch.msgid.link/20260115082603.219152-8-daniel@iogearbox.net
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>