drm/pcids: Split PTL pciids group to make wcl subplatform

drm/pcids: Split PTL pciids group to make wcl subplatform

To form the WCL platform as a subplatform of PTL in definition,
WCL pci ids are splited into saparate group from PTL.
So update the pciidlist struct to cover all the pci ids.

v2:
- Squash wcl description in single patch for display and xe.(jani,gustavo)

Signed-off-by: Dnyaneshwar Bhadane <dnyaneshwar.bhadane@intel.com>
Reviewed-by: Gustavo Sousa <gustavo.sousa@intel.com>
Signed-off-by: Suraj Kandpal <suraj.kandpal@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250922150317.2334680-2-dnyaneshwar.bhadane@intel.com