Update X509 fuzzer to verify a chain

Update X509 fuzzer to verify a chain

It add supports for verifying that it's been signed by a CA, and
checks the CRL and OCSP status

Can find CVE-2022-4203 and CVE-2023-0286

Reviewed-by: Bernd Edlinger <bernd.edlinger@hotmail.de>
Reviewed-by: Tomas Mraz <tomas@openssl.org>
Reviewed-by: Dmitry Belyavskiy <beldmit@gmail.com>
Reviewed-by: Hugo Landau <hlandau@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/20243)