MINOR: connection: Add a connection error code sample fetch

MINOR: connection: Add a connection error code sample fetch

The fc_conn_err and fc_conn_err_str sample fetches give information
about the problem that made the connection fail. This information would
previously only have been given by the error log messages meaning that
thanks to these fetches, the error log can now be included in a custom
log format. The log strings were all found in the conn_err_code_str
function.