MEDIUM: counters: support passing the counter number as a fetch argument

MEDIUM: counters: support passing the counter number as a fetch argument

One very annoying issue when trying to extend the sticky counters beyond
the current 3 counters is that it requires a massive copy-paste of fetch
functions (we don't have to copy-paste code anymore), just so that the
fetch names exist.

So let's have an alternate form like "sc_*(num)" to allow passing the
counter number as an argument without having to redefine new fetch names.
The MAX_SESS_STKCTR macro defines the number of usable sticky counters,
which defaults to 3.