MINOR: tools: introduce new option PA_O_DEFAULT_DGRAM on str2sa_range.

MINOR: tools: introduce new option PA_O_DEFAULT_DGRAM on str2sa_range.

str2sa_range function options PA_O_DGRAM and PA_O_STREAM are used to
define the supported address types but also to set the default type
if it is not explicit. If the used address support both STREAM and DGRAM,
the default was always set to STREAM.

This patch introduce a new option PA_O_DEFAULT_DGRAM to force the
default to DGRAM type if it is not explicit in the address field
and both STREAM and DGRAM are supported. If only DGRAM or only STREAM
is supported, it continues to be considered as the default.