arm64: dts: qcom: qcs615: add missing dt property in QUP SEs

arm64: dts: qcom: qcs615: add missing dt property in QUP SEs

Add the missing required-opps and operating-points-v2 properties to
several I2C, SPI, and UART nodes in the QUP SEs.

Fixes: f6746dc9e379 ("arm64: dts: qcom: qcs615: Add QUPv3 configuration")
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Viken Dadhaniya <viken.dadhaniya@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250630064338.2487409-1-viken.dadhaniya@oss.qualcomm.com
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>