libstdc++: Fix test on x86_64 and non-simd targets
* Running a test compiled with AVX512 instructions requires
avx512f_runtime not just avx512f.
* The 'reduce2' test violated an invariant of fixed_size_simd_mask and
thus failed on all targets without 16-Byte vector builtins enabled (in
bits/simd.h).