pyldb: Add tests for ldb.Message containment testing
These tests verify that the 'in' operator on ldb.Message is consistent
with indexing and the get() method. This means that the 'dn' element
should always be present, lookups should be case-insensitive, and use of
an invalid type should result in a TypeError.