arm: Fix the failing mve scalar shift execution tests.
In GCC testsuite the MVE scalar shift execution tests (mve_scalar_shifts[1-4].c) are failings
because of executing them on target hardware which doesn't support MVE instructions. This patch
restricts those tests to execute only on target hardware that support MVE instructions.