fips provider: explicitly setup cpuid when initializing

fips provider: explicitly setup cpuid when initializing

Fixes: #23979
Previously fips module relied on OPENSSL_cpuid_setup
being used as constructor by the linker to correctly
setup the capability vector, either via .section .init
(for x86_64) or via __attribute__((constructor)).

This would make ld.so call OPENSSL_cpuid_setup before
the init function for fips module. However, this early
constructing behavior has several disadvantages:

1. Not all platform/toolchain supports such behavior

2. Initialisation sequence is not well defined, and
some function might not be initialized when cpuid_setup
is called

3. Implicit path is hard to maintain and debug

Reviewed-by: Paul Dale <ppzgs1@gmail.com>
Reviewed-by: Tomas Mraz <tomas@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/24419)