coresight: tmc: add the handle of the event to the path

coresight: tmc: add the handle of the event to the path

The handle is essential for retrieving the AUX_EVENT of each CPU and is
required in perf mode. It has been added to the coresight_path so that
dependent devices can access it from the path when needed.

The existing bug can be reproduced with:
perf record -e cs_etm//k -C 0-9 dd if=/dev/zero of=/dev/null

Showing an oops as follows:
Unable to handle kernel paging request at virtual address 000f6e84934ed19e

Call trace:
 tmc_etr_get_buffer+0x30/0x80 [coresight_tmc] (P)
 catu_enable_hw+0xbc/0x3d0 [coresight_catu]
 catu_enable+0x70/0xe0 [coresight_catu]
 coresight_enable_path+0xb0/0x258 [coresight]

Fixes: 080ee83cc361 ("Coresight: Change functions to accept the coresight_path")
Signed-off-by: Carl Worth <carl@os.amperecomputing.com>
Reviewed-by: Leo Yan <leo.yan@arm.com>
Co-developed-by: Jie Gan <jie.gan@oss.qualcomm.com>
Signed-off-by: Jie Gan <jie.gan@oss.qualcomm.com>
Signed-off-by: Suzuki K Poulose <suzuki.poulose@arm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250925-fix_helper_data-v2-1-edd8a07c1646@oss.qualcomm.com