drm/msm/dsi: fix hdisplay calculation when programming dsi registers

drm/msm/dsi: fix hdisplay calculation when programming dsi registers

Recently, the hdisplay calculation is working for 3:1 compressed ratio
only. If we have a video panel with DSC BPP = 8, and BPC = 10, we still
use the default bits_per_pclk = 24, then we get the wrong hdisplay. We
can draw the conclusion by cross-comparing the calculation with the
calculation in dsi_adjust_pclk_for_compression().

Since CMD mode does not use this, we can remove
!(msm_host->mode_flags & MIPI_DSI_MODE_VIDEO) safely.

Fixes: efcbd6f9cdeb ("drm/msm/dsi: Enable widebus for DSI")
Signed-off-by: Pengyu Luo <mitltlatltl@gmail.com>
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>
Patchwork: https://patchwork.freedesktop.org/patch/704822/
Link: https://lore.kernel.org/r/20260214105145.105308-1-mitltlatltl@gmail.com
Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>