lib: libsmbclient: Ensure cli_rename() always sets cli->raw_status.

lib: libsmbclient: Ensure cli_rename() always sets cli->raw_status.

Identical change as used in cli_unlink(), cli_mkdir(), cli_rmdir()
cli_chkpath() to ensure SMB2 calls correctly set raw_status for
libsmbclient uses.

Remove knownfail.

BUG: https://bugzilla.samba.org/show_bug.cgi?id=14938

Signed-off-by: Jeremy Allison <jra@samba.org>
Reviewed-by: Ralph Boehme <slow@samba.org>
Autobuild-User(master): Jeremy Allison <jra@samba.org>
Autobuild-Date(master): Wed Feb  2 21:50:31 UTC 2022 on sn-devel-184