cmake: do not look into native sysroot in the nativesdk environment
I am not sure why we do this in the first place, but it is causing
cmake to erroneously pick up items from the native sysroot
when building for the target and the target item is missing, for example: