scsi: core: Fix the unit attention counter implementation

scsi: core: Fix the unit attention counter implementation

scsi_decide_disposition() may call scsi_check_sense().
scsi_decide_disposition() calls are not serialized. Hence, counter
updates by scsi_check_sense() must be serialized. Hence this patch that
makes the counters updated by scsi_check_sense() atomic.

Cc: Kai Mäkisara <Kai.Makisara@kolumbus.fi>
Fixes: a5d518cd4e3e ("scsi: core: Add counters for New Media and Power On/Reset UNIT ATTENTIONs")
Signed-off-by: Bart Van Assche <bvanassche@acm.org>
Reviewed-by: Ewan D. Milne <emilne@redhat.com>
Link: https://patch.msgid.link/20251014220244.3689508-1-bvanassche@acm.org
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>