util: Introduce virProcess{Get,Set}Limit()

util: Introduce virProcess{Get,Set}Limit()

These functions abstract part of the existing logic, which is
the same in all virProcessSetMax*() functions, and changes it
so that which underlying syscall is used depends on their
availability rather than on the context in which they are
called: since prlimit() and {g,s}etrlimit() have slightly
different requirements, using the same one every single time
should make for a more consistent experience.

As part of the change, we also remove the special case for
passing zero to virProcessSetMax*() functions: we have removed
all callers that depended on that functionality in the previous
commit, so this is now safe to do and makes the semantics
simpler.

This commit is better viewed with 'git show -w'.

Signed-off-by: Andrea Bolognani <abologna@redhat.com>
Reviewed-by: Michal Privoznik <mprivozn@redhat.com>