From 1abcbc7080ddb8b2327d9ced9f0c62768524f95b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lucien Gentis <lgentis@apache.org>
Date: Sat, 2 Mar 2013 14:43:45 +0000
Subject: [PATCH] Updates.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@1451893 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---
 docs/manual/index.xml.fr    |  5 +++--
 docs/manual/mod/core.xml.fr | 10 +++++-----
 2 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/docs/manual/index.xml.fr b/docs/manual/index.xml.fr
index 4727a97b8ea..fe02079959f 100644
--- a/docs/manual/index.xml.fr
+++ b/docs/manual/index.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE indexpage SYSTEM "./style/sitemap.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1044382:1449511 (outdated) -->
+<!-- English revision : 1449511 -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
@@ -69,7 +69,8 @@
 </category>
 
 <category id="howto"><title>Recettes / Tutoriels</title>
-    <page href="howto/auth.html">Authentification, autorisation, et contr&ocirc;le d'acc&egrave;s</page>
+    <page href="howto/auth.html">Authentification et autorisation</page>
+    <page href="howto/access.html">Tutoriel du contr&ocirc;le d'acc&egrave;s</page>
     <page href="howto/cgi.html">CGI: Contenu dynamique</page>
     <page href="howto/htaccess.html">Fichiers .htaccess</page>
     <page href="howto/ssi.html">Server Side Includes (SSI)</page>
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.fr b/docs/manual/mod/core.xml.fr
index cee7f7e8b25..15cb96d9e03 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1438840:1449541 (outdated) -->
+<!-- English Revision : 1449541 -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
@@ -615,8 +615,8 @@ l'authentification HTTP</description>
     <module>mod_authz_user</module>.</p>
 </usage>
 
-<seealso><a href="../howto/auth.html">Authentification, Autorisation, et
-    contr&ocirc;le d'acc&egrave;s</a></seealso>
+<seealso><a href="../howto/auth.html">Authentification et autorisation</a></seealso>
+<seealso><a href="../howto/access.html">Tutoriel du contr&ocirc;le d'acc&egrave;s</a></seealso>    
 </directivesynopsis>
 
 <directivesynopsis>
@@ -2943,8 +2943,8 @@ particulier</description>
 
 </usage>
 
-<seealso><a href="../howto/auth.html">Authentification, autorisation,
-    et contr&ocirc;le d'acc&egrave;s</a></seealso>
+<seealso><a href="../howto/auth.html">Authentification et autorisation</a></seealso>
+<seealso><a href="../howto/access.html">Tutoriel du contr&ocirc;le d'acc&egrave;s</a></seealso>
 <seealso><directive module="core">Satisfy</directive></seealso>
 <seealso><module>mod_authz_host</module></seealso>
 </directivesynopsis>
-- 
2.47.2