From 284b14aaac3d537cb12adf82045b59253b14afb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lucien Gentis Le module Le module mod_cache
s'appuie sur des
- implémentations de stockage en arrière-plan spécifiques pour gérer
+ implémentations de stockage sous-jacentes spécifiques pour gérer
le cache ; à ce titre, mod_cache_disk
fournit le
support de la mise en cache sur disque.mod_authn_socache
permet la mise en
cache des données issues d'une authentification, diminuant ainsi
- la charge des serveurs d'authentification en arrière-plan.
ProxyPass
.
La directive BalancerMember
accepte un paramètre
supplémentaire : loadfactor. Il s'agit du facteur de
- charge du membre - un nombre entre 1 (valeur par défaut) et 100, qui
+ charge du membre - un nombre décimal entre 1.0 (valeur par défaut) et 100.0, qui
définit la charge à appliquer au membre en question.
L'argument balancerurl n'est requis que s'il ne se trouve pas
dèjà dans la directive de conteneur <Proxy
@@ -1623,7 +1623,7 @@ ProxyPass "/" "balancer://mycluster/" stickysession=JSESSIONID|jsessionid nofail
ProxyPass "/" "balancer://hotcluster/"
<Proxy "balancer://hotcluster">
BalancerMember "ajp://1.2.3.4:8009" loadfactor=1
- BalancerMember "ajp://1.2.3.5:8009" loadfactor=2
+ BalancerMember "ajp://1.2.3.5:8009" loadfactor=2.25
# The server below is on hot standby
BalancerMember "ajp://1.2.3.6:8009" status=+H
ProxySet lbmethod=bytraffic
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja
index d47e38b74fe..c0c18fb21f9 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
-
+