From 4be252e78c21eb9976bc181b266a2b758df7c667 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucien Gentis Date: Sat, 2 Feb 2013 13:51:15 +0000 Subject: [PATCH] Updates. git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1441746 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- docs/manual/expr.xml.fr | 5 +++-- docs/manual/howto/ssi.xml.fr | 8 +------ docs/manual/mod/mod_cache.xml.fr | 14 +++++++----- docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr | 38 +++++++++++++++++++++++++++----- 4 files changed, 44 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/docs/manual/expr.xml.fr b/docs/manual/expr.xml.fr index e35374fe769..c99a4a771be 100644 --- a/docs/manual/expr.xml.fr +++ b/docs/manual/expr.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -483,7 +483,8 @@ listfunction ::= listfuncname "(" word ")" resp Lit l'en-tête de réponse HTTP reqenv - Recherche une variable d'environnement de requête + Recherche une variable d'environnement de requête (on + peut aussi utiliser le raccourci v). osenv Recherche une variable d'environnement du système d'exploitation diff --git a/docs/manual/howto/ssi.xml.fr b/docs/manual/howto/ssi.xml.fr index 9e75829d9a9..bc7b2b5527f 100644 --- a/docs/manual/howto/ssi.xml.fr +++ b/docs/manual/howto/ssi.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -481,12 +481,6 @@ HTML préexistants.

<!--#endif --> -

Notez que je n'ai rien contre IE sur Macintosh - J'ai juste - phosphoré quelques heures la semaine dernière pour faire fonctionner - du JavaScript sous IE sur Macintosh, alors qu'il fonctionnait sous - tout autre environnement. Ce qui précède a constitué un - contournement provisoire.

-

Toute autre variable (que vous avez définie, ou une variable d'environnement normale) peut être utilisée dans les expressions conditionnelles. Associée à la possibilité avec Apache de définir diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_cache.xml.fr index 51487371e2a..8c04efe853a 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_cache.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_cache.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -432,23 +432,25 @@ URL] être activée.

-# Mise en cache de contenu +# Mise en cache de contenu (gestionnaire normal seulement) +CacheQuickHandler off <Location /foo> CacheEnable disk </Location> -# Mise en cache via une expression rationnelle +# Mise en cache via une expression rationnelle (gestionnaire normal seulement) +CacheQuickHandler off <LocationMatch foo$> CacheEnable disk </LocationMatch> -# Mise en cache des URLs mandatées +# Mise en cache des URLs mandatées (gestionnaire normal ou rapide) CacheEnable disk / -# Mise en cache des URLs FTP mandatées +# Mise en cache des URLs FTP mandatées (gestionnaire normal ou rapide) CacheEnable disk ftp:// -# Mise en cache des contenus situés dans www.example.org +# Mise en cache des contenus situés dans www.example.org (gestionnaire normal ou rapide) CacheEnable disk http://www.example.org/ diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr index 619859c9875..ca8aa66cd83 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -746,10 +746,33 @@ serveur HTTP Apache + +ProxyPassInherit + Héritage des directives ProxyPass définies au niveau du +serveur principal + ProxyPassInherit On|Off + ProxyPassInherit On + server configvirtual host + Disponible à partir de la version 2.5.0 du serveur +HTTP Apache. + +

Cette directive permet à un serveur virtuel d'hériter des + directives ProxyPass définies + au niveau du serveur principal. Si vous utilisez la fonctionnalité de + modifications dynamiques du Balancer Manager, cette directive peut + causer des problèmes et des comportements inattendus et doit donc + être désactivée.

+

Les valeurs définies au niveau du serveur principal + constituent les valeurs par défaut pour tous les serveurs virtuels.

+

La désactivation de ProxyPassInherit désactive aussi la + directive BalancerInherit.

+ + + BalancerInherit - Héritage des membres de groupes de répartition de - charge définis via la directive ProxyPass au niveau du serveur principal + Héritage des membres du groupes de répartition de + charge du mandataire définis au niveau du serveur principal BalancerInherit On|Off BalancerInherit On server configvirtual host @@ -757,13 +780,16 @@ serveur HTTP Apache HTTP Apache.

Cette directive permet d'attribuer au serveur virtuel courant - l'héritage des membres de groupes de répartition de charge - définis via la directive ProxyPass au niveau du serveur - principal. Elle ne doit pas être activée si vous utilisez le + l'héritage des membres de groupes de répartition de charge + définis au niveau du serveur + principal. Elle ne doit pas être activée si vous + utilisez la fonctionnalité de modifications dynamiques du gestionnaire de répartition de charge (Balancer Manager) pour éviter des problèmes et des comportements inattendus.

Les définitions au niveau du serveur principal constituent les définitions par défaut au niveau des serveurs virtuels.

+

La désactivation de ProxyPassInherit désactive aussi la + directive BalancerInherit.

 -- 2.47.3