From 93a84135752012e7f6ae8082bde196ca973f47b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nilgun Belma Buguner Date: Sun, 2 Mar 2014 10:52:13 +0000 Subject: [PATCH] update transformations. git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@1573281 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- docs/man/tr/suexec.8 | 2 +- docs/manual/env.html.tr.utf8 | 5 +- docs/manual/env.xml.meta | 2 +- docs/manual/howto/auth.html.tr.utf8 | 7 +-- docs/manual/howto/auth.xml.meta | 2 +- docs/manual/install.html.tr.utf8 | 3 +- docs/manual/install.xml.meta | 2 +- docs/manual/mod/mod_alias.html.tr.utf8 | 5 +- docs/manual/mod/mod_alias.xml.meta | 2 +- docs/manual/new_features_2_0.html.tr.utf8 | 7 +-- docs/manual/new_features_2_0.xml.meta | 2 +- docs/manual/programs/configure.html.tr.utf8 | 15 ++--- docs/manual/programs/configure.xml.meta | 2 +- docs/manual/programs/suexec.html.tr.utf8 | 1 - docs/manual/programs/suexec.xml.meta | 2 +- docs/manual/sitemap.html.tr.utf8 | 69 +++++++++++++-------- docs/manual/sitemap.xml.meta | 2 +- docs/manual/vhosts/examples.html.tr.utf8 | 1 - docs/manual/vhosts/examples.xml.meta | 2 +- docs/manual/vhosts/fd-limits.html.tr.utf8 | 4 +- docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.meta | 2 +- 21 files changed, 72 insertions(+), 67 deletions(-) diff --git a/docs/man/tr/suexec.8 b/docs/man/tr/suexec.8 index 538f3e60993..5ba8f472228 100644 --- a/docs/man/tr/suexec.8 +++ b/docs/man/tr/suexec.8 @@ -19,7 +19,7 @@ .el .ne 3 .IP "\\$1" \\$2 .. -.TH "SUEXEC" 8 "2009-02-16" "Apache HTTP Sunucusu" "suexec" +.TH "SUEXEC" 8 "2014-03-02" "Apache HTTP Sunucusu" "suexec" .nh .SH Ä°SÄ°M suexec \- harici programları çalıştırmadan önce kullanıcıyı değiştirir diff --git a/docs/manual/env.html.tr.utf8 b/docs/manual/env.html.tr.utf8 index 2de827ba847..f2fa85d9bbd 100644 --- a/docs/manual/env.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/env.html.tr.utf8 @@ -26,7 +26,6 @@  ko  |  tr 

-
Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

Apache HTTP Sunucusunda bilgiyi değişkenlerde saklamak için ortam değişkenleri adı verilen bir mekanizma bulunur. Saklanan bu bilgi @@ -286,7 +285,7 @@

no-cache

2.2.12'den sonraki sürümlerde kullanılabilmektedir.

- +

Atandığı takdirde, mod_cache başka bir önbelleklenebilir yanıtı kaydetmeyecektir. Bu ortam değişkeni, bir yanıtın geçerli bir istek için evvelce önbelleğe alınmış olduğu @@ -429,7 +428,7 @@ BrowserMatch "JDK/1\.0" force-response-1.0 varsayılmıştır.

- SetEnvIf Referer "^http://filan\.fesmekan\.dom/" local_referal
+ SetEnvIf Referer "^http://www\.example\.com/" local_referal
# Referrer bilgisi göndermeyen tarayıcılara izin verelim
SetEnvIf Referer "^$" local_referal
<Directory /siteler/resimler> diff --git a/docs/manual/env.xml.meta b/docs/manual/env.xml.meta index fb6c873f9f8..5547b07e4c3 100644 --- a/docs/manual/env.xml.meta +++ b/docs/manual/env.xml.meta @@ -10,6 +10,6 @@ en ja ko - tr + tr diff --git a/docs/manual/howto/auth.html.tr.utf8 b/docs/manual/howto/auth.html.tr.utf8 index 5c6460447e5..836a3fcef54 100644 --- a/docs/manual/howto/auth.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/howto/auth.html.tr.utf8 @@ -27,7 +27,6 @@  ko  |  tr 

-
Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

Kimlik Doğrulama istediğiniz kişileri teyid etme işlemidir. Yetkilendirme ise kişilerin nereye gireceklerine ve hangi bilgiye @@ -220,9 +219,9 @@ hassasiyete sahip bilgiler için kullanılmamalıdır. Apache bir başka kimlik doğrulama yöntemini daha destekler: AuthType Digest. Bu yöntem mod_auth_digest tarafından - gerçeklenmiştir ve çok daha güvenlidir. Güncel tarayıcılar, Özet - (Digest) kimlik doğrulama yöntemini - desteklemektedir.

+ gerçeklenmiştir ve çok daha güvenli olacağı düşünülmüştü. Bu artık + geçerliliğini yitirmiştir ve bağlantı artık mod_ssl + tarafından şifrelenmektedir.

AuthName yönergesi ile kimlik doğrulamada kullanılacak Saha da diff --git a/docs/manual/howto/auth.xml.meta b/docs/manual/howto/auth.xml.meta index b0b2e95d63c..250ddc5cade 100644 --- a/docs/manual/howto/auth.xml.meta +++ b/docs/manual/howto/auth.xml.meta @@ -11,6 +11,6 @@ fr ja ko - tr + tr diff --git a/docs/manual/install.html.tr.utf8 b/docs/manual/install.html.tr.utf8 index fb7f5b80390..e2ac024a7ed 100644 --- a/docs/manual/install.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/install.html.tr.utf8 @@ -29,7 +29,6 @@  ko  |  tr 

-
Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

Bu belge Apache HTTP Sunucusunun sadece Unix ve Unix benzeri @@ -349,7 +348,7 @@

$ vi ÖNEK/conf/httpd.conf

Bu kılavuz ve kullanılabilecek yapılandırma yönergelerinin kılavuzlarını - docs/manual/ altında bulabileceğiniz gibi en + ÖNEK/docs/manual/ altında bulabileceğiniz gibi en son sürümünü daima http://httpd.apache.org/docs/2.2/ adresinde bulabilirsiniz.

top
diff --git a/docs/manual/install.xml.meta b/docs/manual/install.xml.meta index 6a8403bc307..02467c00985 100644 --- a/docs/manual/install.xml.meta +++ b/docs/manual/install.xml.meta @@ -13,6 +13,6 @@ fr ja ko - tr + tr diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_alias.html.tr.utf8 index fffa4a590f0..bd6adc7d477 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_alias.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_alias.html.tr.utf8 @@ -29,7 +29,6 @@  ko  |  tr 

-
Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.
@@ -142,7 +141,9 @@ eşlenmesini sağlar ve URL yönlendirmesi yapar. sunucunun da sona bir / ekleyeceğine dikkat ediniz. Yani, eğer

-
Alias /icons/ /usr/local/apache/icons/
+

+ Alias /icons/ /usr/local/apache/icons/ +

diye bir tanım yaparsanız /icons URL’si için, sonunda bir / yokmuşçasına bir Alias kullanılmayacaktır. Benzer diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.meta index 759b319dfe4..83a2d7871a0 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.meta @@ -10,6 +10,6 @@ en ja ko - tr + tr diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.html.tr.utf8 b/docs/manual/new_features_2_0.html.tr.utf8 index 57cf2a6e064..16c729cff0f 100644 --- a/docs/manual/new_features_2_0.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/new_features_2_0.html.tr.utf8 @@ -30,7 +30,6 @@  ru  |  tr 

-
Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

Bu belgede Apache HTTP Sunucusunun 1.3 ve 2.0 sürümleri arasındaki başlıca değişikliklerin bazılarına değinilmiştir.

@@ -162,7 +161,7 @@ gönderilmesini talep eden tarayıcıların desteklenmesi mümkün olmuştur. -
mod_auth_ldap
+
mod_auth_ldap
Apache 2.0.41’de yeni olan bu modül, HTTP temel kimlik doğrulamasında kullanılan delillerin saklanması için LDAP @@ -233,9 +232,9 @@ mod_include modülünün $0 .. $9 değişkenleri sayesinde kullanılabilmektedir.
-
mod_auth_dbm
+
mod_auth_dbm
-
AuthDBMType yönergesi +
AuthDBMType yönergesi sayesinde artık çok sayıda DBM tarzı veritabanı türü desteklenmektedir.
diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.xml.meta b/docs/manual/new_features_2_0.xml.meta index d91a0fac8ce..b8365e10ce8 100644 --- a/docs/manual/new_features_2_0.xml.meta +++ b/docs/manual/new_features_2_0.xml.meta @@ -14,6 +14,6 @@ kopt-brru - tr + tr diff --git a/docs/manual/programs/configure.html.tr.utf8 b/docs/manual/programs/configure.html.tr.utf8 index 125091a1079..4652b3b2f7d 100644 --- a/docs/manual/programs/configure.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/programs/configure.html.tr.utf8 @@ -25,7 +25,6 @@  ko  |  tr 

-
Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

configure betiği, Apache HTTP Sunucusunun kaynak kodlarını belli bir platform için yapılandırmakta ve derlemekte kullanılır. @@ -322,19 +321,15 @@ HTTP başlıklı dosya türü desteğini iptal eder.

--disable-auth-basic
-
mod_auth modülü tarafından sağlanan kullanıcıya - dayalı erişim denetimi iptal edilir. Bu modül, kullanıcı isminin ve - parolasının salt metin dosyalarda saklandığı Temel HTTP Kimlik - Doğrulaması için kullanılır.
+
mod_auth_basic modülü tarafından sağlanan + kullanıcıya dayalı erişim denetimi iptal edilir. Bu modül, kullanıcı + isminin ve parolasının salt metin dosyalarda saklandığı Temel HTTP + Kimlik Doğrulaması için kullanılır.
--disable-autoindex
mod_autoindex modülü tarafından sağlanan dizin içerik listelemesini iptal eder.
-
--disable-access
-
mod_access modülü tarafından sağlanan konağa - dayalı erişim denetimi iptal edilir.
-
--disable-cgi
CGI betiklerine destek sağlayan mod_cgi, çok evreli olmayan MPM kullanıldığında öntanımlı olarak etkin kılınır. @@ -418,7 +413,7 @@
--enable-authn-anon
-
mod_auth_anon modülünün sağladığı anonim +
mod_authn_anon modülünün sağladığı anonim kullanıcı erişimi etkin kılınır.
--enable-authn-dbm
diff --git a/docs/manual/programs/configure.xml.meta b/docs/manual/programs/configure.xml.meta index e13f997ceab..0585ed01693 100644 --- a/docs/manual/programs/configure.xml.meta +++ b/docs/manual/programs/configure.xml.meta @@ -9,6 +9,6 @@ en ko - tr + tr diff --git a/docs/manual/programs/suexec.html.tr.utf8 b/docs/manual/programs/suexec.html.tr.utf8 index a36498d141e..63ac0ccf6ff 100644 --- a/docs/manual/programs/suexec.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/programs/suexec.html.tr.utf8 @@ -25,7 +25,6 @@  ko  |  tr 

-
Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

suexec, CGI programlarını çalıştırmadan önce Apache HTTP Sunucusu tarafından kullanıcı değiştirmek için kullanılır. diff --git a/docs/manual/programs/suexec.xml.meta b/docs/manual/programs/suexec.xml.meta index 1e99356f1e8..a3e41fe2792 100644 --- a/docs/manual/programs/suexec.xml.meta +++ b/docs/manual/programs/suexec.xml.meta @@ -9,6 +9,6 @@ en ko - tr + tr diff --git a/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8 b/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8 index 944a5e9d580..3e4e6be15a0 100644 --- a/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8 @@ -31,10 +31,9 @@  tr  |  zh-cn 

-
Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.
-

Bu sayfada Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.2 -Belgelerinin tamamı listelenmiştir.

+

Bu sayfada Apache HTTP Sunucusu Sürüm +2.2 Belgelerinin tamamı listelenmiştir.

top
@@ -87,26 +87,29 @@ Belgelerinin tamamı listelenmiştir.

top

URL’lerin Yeniden Yazılması

top

Apache SSL/TLS Şifrelemesi

@@ -119,7 +122,8 @@ Belgelerinin tamamı listelenmiştir.

top

Kılavuzlar, Öğreticiler ve Nasıllar

top

Platformlara Özgü Bilgiler

top
@@ -148,6 +154,7 @@ Windows ile Apache Kullanımı
  • Kılavuz Sayfası: htdbm
  • Kılavuz Sayfası: htdigest
  • Kılavuz Sayfası: htpasswd
    • +
  • Kılavuz Sayfası: httxt2dbm
  • Kılavuz Sayfası: logresolve
  • Kılavuz Sayfası: rotatelogs
  • Kılavuz Sayfası: suexec
    • @@ -156,12 +163,17 @@ Windows ile Apache Kullanımı
    top

    Çeşitli Belgeler

    top

    Apache Modülleri

    -
    -
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

    Çok büyük sayıda sanal konak kullanıyorsanız ve bunların her biri için @@ -98,8 +97,7 @@

    Bu yapılandırma ile her günlük kaydının başında sanal konağın ServerName yönergesine belirtilen ismi eklenir. (Günlük dosyalarınızın kişiselleştirilmesi ile ilgili daha - fazla bilgi için Günlük - Girdilerinin Kişiselleştirilmesi konusuna bakınız.)

    + fazla bilgi için mod_log_config belgesine bakınız.)

    Günlük dosyanızdaki kayıtları bileşenlere göre gruplamak isterseniz split-logfile diff --git a/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.meta b/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.meta index 4203342ef47..2993e90a589 100644 --- a/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.meta +++ b/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.meta @@ -11,6 +11,6 @@ fr ja ko - tr + tr -- 2.47.2

    Açıklama:Belge ağacının parçalarının dosya sisteminin parçalarıyla eşlenmesini sağlar ve URL yönlendirmesi yapar.
    Durum:Temel