ASoC: Intel: sof_sdw: use generic name for controls/widgets

ASoC: Intel: sof_sdw: use generic name for controls/widgets

Some controls and widgets have exactly the same items. Rename them to be
generic. This is a preparation for further cleanup. No function change.

Reviewed-by: Péter Ujfalusi <peter.ujfalusi@linux.intel.com>
Signed-off-by: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Signed-off-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240509163418.67746-15-pierre-louis.bossart@linux.intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>