platform/x86: uniwill-laptop: Implement USB-C power priority setting

platform/x86: uniwill-laptop: Implement USB-C power priority setting

On some devices Uniwill offers the option to set the USB-C port to
prioritise charging or performance. This patch exposes this setting to the
userspace via sysfs for all TUXEDO devices supporting it.

Reviewed-by: Armin Wolf <W_Armin@gmx.de>
Signed-off-by: Werner Sembach <wse@tuxedocomputers.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260324203413.454361-3-wse@tuxedocomputers.com
Reviewed-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>
Signed-off-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>