bpf: Add precision marking and backtracking for stack argument slots

bpf: Add precision marking and backtracking for stack argument slots

Extend the precision marking and backtracking infrastructure to
support stack argument slots (r11-based accesses). Without this,
precision demands for scalar values passed through stack arguments
are silently dropped, which could allow the verifier to incorrectly
prune states with different constant values in stack arg slots.

Signed-off-by: Yonghong Song <yonghong.song@linux.dev>
Link: https://lore.kernel.org/r/20260513045025.2387526-1-yonghong.song@linux.dev
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>