selftests/bpf: Emit nop,nop5 instructions combo for x86_64 arch

selftests/bpf: Emit nop,nop5 instructions combo for x86_64 arch

Syncing latest usdt.h change [1].

Now that we have nop5 optimization support in kernel, let's emit
nop,nop5 for usdt probe. We leave it up to the library to use
desirable nop instruction.

[1] https://github.com/libbpf/usdt/commit/c9865d158984fb2b73e3cbbdcdfb4f583ad36a73
Signed-off-by: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20260224103915.1369690-4-jolsa@kernel.org
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>