net: Slightly simplify net_mp_{open,close}_rxq

net: Slightly simplify net_mp_{open,close}_rxq

net_mp_open_rxq is currently not used in the tree as all callers are
using __net_mp_open_rxq directly, and net_mp_close_rxq is only used
once while all other locations use __net_mp_close_rxq.

Consolidate into a single API, netif_mp_{open,close}_rxq, using the
netif_ prefix to indicate that the caller is responsible for locking.

Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Co-developed-by: David Wei <dw@davidwei.uk>
Signed-off-by: David Wei <dw@davidwei.uk>
Reviewed-by: Nikolay Aleksandrov <razor@blackwall.org>
Link: https://patch.msgid.link/20260402231031.447597-6-daniel@iogearbox.net
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>