drm/tyr: gpu: fix GpuInfo::log model/version decoding

drm/tyr: gpu: fix GpuInfo::log model/version decoding

GpuInfo::log() was decoding GPU_ID like this:

  major = (self.gpu_id >> 16) & 0xff;
  minor = (self.gpu_id >> 8) & 0xff;
  status = self.gpu_id & 0xff;

That does not match the Mali GPU_ID layout and mixes unrelated
fields. Due to that, model detection becomes `mali-unknown` on
rk3588s which is wrong.

We can already get all the version information with a single
GpuId::from call (less code and cleaner), so this patch uses it.

Also renamed `GpuModels` fields from `major/minor` to
`arch_major/prod_major` to reflect their real meaning.

This change was tested on Orange Pi 5 (rk3588s) board and the
results are as follows:

Before this change:

$ dmesg | grep 'tyr'
[   19.698338] tyr fb000000.gpu: mali-unknown id 0xa867 major 0x67 minor 0x0 status 0x5
[   19.699050] tyr fb000000.gpu: Features: L2:0x7120306 Tiler:0x809 Mem:0x301 MMU:0x2830 AS:0xff
[   19.699817] tyr fb000000.gpu: shader_present=0x0000000000050005 l2_present=0x0000000000000001 tiler_present=0x0000000000000001
[   19.702493] tyr fb000000.gpu: Tyr initialized correctly.

After this change:

$ dmesg | grep 'tyr'
[   19.591692] tyr fb000000.gpu: mali-g610 id 0xa867 major 0x0 minor 0x0 status 0x5
[   19.592374] tyr fb000000.gpu: Features: L2:0x7120306 Tiler:0x809 Mem:0x301 MMU:0x2830 AS:0xff
[   19.593141] tyr fb000000.gpu: shader_present=0x0000000000050005 l2_present=0x0000000000000001 tiler_present=0x0000000000000001
[   19.595831] tyr fb000000.gpu: Tyr initialized correctly.

Signed-off-by: Onur Özkan <work@onurozkan.dev>
Reviewed-by: Boris Brezillon <boris.brezillon@collabora.com>
Tested-by: Alvin Sun <sk.alvin.x@gmail.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260210183812.261142-1-work@onurozkan.dev
Signed-off-by: Alice Ryhl <aliceryhl@google.com>