perf header: Validate null-termination in PERF_RECORD_EVENT_UPDATE string fields

perf header: Validate null-termination in PERF_RECORD_EVENT_UPDATE string fields

strdup(ev->unit) and strdup(ev->name) read until '\0' with no
guarantee the string is null-terminated within event->header.size.
The dump_trace fprintf path has the same problem with %s.

Validate before either path runs — same class of bug fixed for
MMAP/MMAP2/COMM/CGROUP by perf_event__check_nul().

Also harden the event_update swap handler to:
- Validate SCALE event size before swapping the double at
  offset 24, which exceeds the 24-byte min_size.
- Validate CPUS event size before accessing the cpu_map
  type/nr/long_size fields, which also start at the min_size
  boundary.
- Swap CPUS variant fields (type, nr, long_size) so the
  processing path sees native byte order.

Add validation in perf_event__process_event_update() for all
event update variants (UNIT, NAME, SCALE, CPUS) before
dump_trace or processing.

Validate CPUS nr against payload size for both PERF_CPU_MAP__CPUS
and PERF_CPU_MAP__MASK types on the fprintf (dump_trace) path:
- CPUS: check nr does not exceed available cpu entries
- MASK: check nr does not exceed available mask entries for
  both mask32 (long_size == 4) and mask64 (long_size == 8)
  layouts, with underflow guards on the offsetof subtraction

Fix a missing break before the default case in the CPUS
switch path.

Reported-by: sashiko-bot@kernel.org # Running on a local machine
Reviewed-by: Ian Rogers <irogers@google.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Assisted-by: Claude:claude-opus-4.6-1m
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>