mptcp: reclaim forward-allocated memory on RX path errors

mptcp: reclaim forward-allocated memory on RX path errors

After commit 9db5b3cec4ec ("mptcp: borrow forward memory from subflow"),
errors in the receive path prior to queueing skbs into the receive
queue do not trigger forward-allocated memory reclaiming.

Prevent forward memory from growing unboundedly in pathological drop
scenarios by explicitly reclaiming memory when skbs are dropped.

Fixes: 9db5b3cec4ec ("mptcp: borrow forward memory from subflow")
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>
Reviewed-by: Matthieu Baerts (NGI0) <matttbe@kernel.org>
Signed-off-by: Matthieu Baerts (NGI0) <matttbe@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20260803-net-mptcp-misc-fixes-7-2-rc6-v2-8-b8f496d71664@kernel.org
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>