tracing: Update undefined symbols allow list for simple_ring_buffer

tracing: Update undefined symbols allow list for simple_ring_buffer

Undefined symbols are not allowed for simple_ring_buffer.c. But some
compiler emitted symbols are missing in the allowlist. Update it.

Reported-by: Nathan Chancellor <nathan@kernel.org>
Signed-off-by: Vincent Donnefort <vdonnefort@google.com>
Fixes: a717943d8ecc ("tracing: Check for undefined symbols in simple_ring_buffer")
Closes: https://lore.kernel.org/all/20260311221816.GA316631@ax162/
Acked-by: Steven Rostedt (Google) <rostedt@goodmis.org>
Link: https://patch.msgid.link/20260312113535.2213350-1-vdonnefort@google.com
Signed-off-by: Marc Zyngier <maz@kernel.org>